Loading…
Di corpus own structured record sets: proverbs, tales, wisdom entries, children games, and di oríkì harvest wey dem never review.
Yorùbá proverbs wey come from di corpus, each one with di literal gloss and di idiomatic English wey di corpus give am. Nothing here na paraphrase.
Yorùbá tales as di collected record give dem, with di collector name where dem record am, and di gaps left open where di record end.
Di ideas wey dis corpus dey see people misread pass, each one with di misunderstanding named, one worked example, and why e matter.
Games, chants and play as di sources record dem, with di rules, di sung opening, and wetin dem document and no document about how far each one spread.
Praise poetry wey automated search gather, wey dem never review. Every item for dis page never verify: dem show am so dat person fit check am, no be say dem don check am.