Àkọsílẹ̀ 694 ní àwọn apá 38. Ṣàyẹ̀wò nípa apá, ìpele, ìdánilójú tàbí àmì.
Àwọn àkójọpọ̀
À ń mú àwọn ìyàsọ́tọ̀ wá…
àkọsílẹ̀ 1
Twenty-nine Yorùbá proverbs built around Àjàpá the tortoise, the tradition's central trickster animal, presented with the original, a literal gloss, a named translation, and the situation each is spoken in.