Eight places to start, each a real document with a real photograph, chosen to span what this corpus holds.

Ilé-Ifẹ̀ between the eleventh and fifteenth centuries, its sculpture and the industries that produced it.
Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin (Inv. No. III C 27527) · Public Domain

The thunder òrìṣà and fourth Aláàfin of Ọ̀yọ́, and the contested question of king becoming god.
The Cleveland Museum of Art · CC0

How Yorùbá-derived religion took root in Cuba, from the cabildos de nación to the modern casa-templo.
Wikimedia Commons · Public Domain

A technical and social study of resist-dyed cloth, its makers, and the chemistry of indigo.
Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

An exhaustive account of the annual Ọ̀ṣun-Òṣogbo festival, its origin traditions and ritual stages.
Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

How market authority was structured and how trade wealth did, and did not, convert into political power.
Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

The chanted poetry of the Egúngún masquerade and the altered voice that marks it as ancestral speech.
The Cleveland Museum of Art · CC0

The dishes eaten day to day: the swallows, soups, legume preparations and their regional identities.
Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Start Here, one of the four fifteen-minute explainers, and the FAQ: an accurate foundation, honest about its own limits.
1 stages · 7 documents
Wikimedia Commons · Public domain

For someone with no prior connection to Yorùbá culture who wants a genuine understanding rather than a survey-course impression.
4 stages · 17 documents
University of California Libraries (digitized on Internet Archive) · Public Domain Mark 1.0

For someone Yorùbá by descent, raised elsewhere or raised without the tradition, who wants their own inheritance back on accurate terms.
4 stages · 16 documents
Wikimedia Commons · Public domain
749 documents across 39 sections. Filter by section, reader level, confidence or tag.
Comprehensive guide to the fourteen files in the Ọ̀nkà section, covering the vigesimal and subtractive architecture of Yorùbá numerals, currency, arithmetic, oral literature, board games, and modern decimal reforms.
A structural and linguistic analysis of the Yorùbá vigesimal numeral architecture, examining basic roots, anchor numbers, cyclic operations, and theoretical debates.
An analytical examination of the subtractive morpheme dín and its derivational role in the Yorùbá vigesimal numeral system from 15 to 199.
A comprehensive structural, historical, and morphological analysis of higher Yorùbá numerals from two hundred to infinity, documenting the mechanics of multiplication, subtraction, and monetary aggregation.
A comprehensive grammatical and morphosyntactic study of the Yorùbá numeral system, analyzing the distinction between abstract counting and nominal qualifying forms, the derivation of ordinals, distributives, collectives, and fractions, and their historical documentation.
An investigation into how the Yorùbá numeral system quantifies load weight, agricultural land, market cycles, calendar spans, and modern temporal reckoning.
An examination of the mathematical and linguistic structure of Ifá numeration, tracing the vigesimal morphology of mẹ́rìndínlógún, the derivation of the 256 Odù matrix, casting arithmetic, sixteen-cowrie divination, and computational interpretations.
An analytical study of how numerical terms operate as structural, hyperbolic, and symbolic devices within Yoruba proverbs and praise poetry.
A comprehensive reference guide to Yoruba counting rhymes, number songs, clapping and jumping counting games, and the linguistic structures of spoken numeracy.
A comprehensive scholarly study of the mathematical, strategic, and tactical lexicon of ayò ọlọ́pọ́n, the counting registers of master players, computational and combinatorial complexity proofs, and transatlantic diaspora continuities.
An analytical corpus file on traditional Yoruba numerical games beyond ayò, detailing the target seed game arín, hidden counter guessing games, pebble dexterity drills, counting-out verses, and arithmetical riddles.
A historiographical survey and linguistic evaluation of how the Yorùbá vigesimal and subtractive numeral system was recorded, analyzed, and theorized from nineteenth-century missionary vocabularies to generative grammar and contemporary ethnomathematics.
An investigation of decimal reform initiatives, mother-tongue mathematics pedagogy, and contemporary sociolinguistic patterns in Yorùbá numeral usage.