694 documents répartis en 38 sections. Filtrez par section, niveau, confiance ou étiquette.
What greeting encodes and why it is so elaborate, respect and seniority in daily conduct, hospitality, the full content of omoluabi, and how shame and reputation actually enforced behaviour.
Thirteen sourced Yorùbá proverbs on shame, disgrace and reputation, presented with the original, a literal gloss, and a named translation, honestly reflecting how thin this theme is in the digitised record available to this corpus.
An aetiological tale of the buje dye-shrub, in which a woman who refused every suitor is assaulted by the tortoise and flees into the bush, and which Ellis used to adjudicate a competing published version.
A childless queen who has been refused by every god steals a newborn from a sleeping woman by the roadside, and is exposed when the hungry baby quiets instantly at its real mother's breast.
What the cautionary àlọ́ in this section actually warn against, how severe their endings are, and the pattern that public exposure rather than private harm is the punishment they most often reach for.