Loading…
Os conjuntos de registos estruturados do corpus: provérbios, contos, entradas de sabedoria, jogos infantis e a colheita de oríkì não revista.
Provérbios iorubás extraídos do corpus, cada um com a glosa literal e o inglês idiomático que o próprio corpus lhe dá. Nada aqui é parafraseado.
Contos iorubás tal como o registo recolhido os dá, com o coletor nomeado onde consta e as lacunas deixadas em aberto onde o registo termina.
As ideias que este corpus vê mais frequentemente mal lidas, cada uma exposta com o mal-entendido nomeado, um exemplo trabalhado e por que importa.
Jogos, cantos e brincadeiras tal como as fontes os registam, com as regras, a abertura cantada e o que está e não está documentado sobre a sua difusão.
Poesia de louvor reunida por uma busca automatizada e ainda não revista. Todos os itens desta página estão por verificar: são mostrados para que possam ser conferidos, não porque já o tenham sido.