Ṣàwárí

Fifty-eight Yorùbá proverbs on character, presented with the original, a literal gloss, a named translation, and the situation each is spoken in.

Ìwà is not a personality trait or a rule you follow; it is the one thing Yoruba ethics actually measures you by, and understanding that changes how every other idea in this corpus reads.