Economy, Craft and Trade
Farming, iron, cloth and glass; the market system and the women who ran it; cowrie money; and the routes that tied Yorubaland to the Sahara and the Atlantic.
intermediatemedium·
Loading…
Farming, iron, cloth and glass; the market system and the women who ran it; cowrie money; and the routes that tied Yorubaland to the Sahara and the Atlantic.
Ọ̀rọ̀ Yorùbá tí a fà yọ, àwọn òwe, oríkì, ẹsẹ Ifá, orí-ọ̀rọ̀ ìtumọ̀, orúkọ Odù àti àwọn orísun wà gẹ́gẹ́ bí àkójọpọ̀ yìí ti kọ wọ́n sílẹ̀, ní gbogbo èdè.
Ètò ọrọ̀ ajé ilẹ̀ Yorùbá ṣáájú ọ̀rúndún ogún dá lórí iṣẹ́ àgbẹ̀, ṣùgbọ́n ohun tí ó mú un yàtọ̀ ni bí àwọn ìlú rẹ̀ ṣe kún fún èrò tó àti ìjìnlẹ̀ ètò pàṣípààrọ̀ tí ó ń bọ́ wọn. Ilẹ̀ Yorùbá wà lára àwọn agbègbè tí ìdàgbàsókè ìlú gbòòrò jùlọ ní Áfíríkà ṣáájú ìgbà amúnisìn, pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ èrò tí ń gbé nínú àwọn ìlú olódi tí wọ́n sì ń roko jáde láti inú wọn, èyí tí ó nílò ètò tí ń ṣiṣẹ́ dáadáa fún gbígbé oúnjẹ, àwọn ohun-ọwọ́ iṣẹ́-ọnà àti owó níwọ̀n títóbi. Ètò náà ni àwọ̀n ètò ọjà, ó ń tẹ̀lé àsìkò tí a là sílẹ̀, ó ń lo owó ẹyọ tí a kó wọlé láti òkè-òkun, àti pé àwọn obìnrin tí wọ́n di oyè àṣẹ mú lórí rẹ̀ ni wọ́n darí rẹ̀ ní ìwọ̀n tí ó pọ̀ jùlọ.
Àwọn kókó ẹ̀kọ́ ìgbékalẹ̀ méjì ló ṣe pàtàkì sí gbogbo nǹkan mìíràn. Lákọ̀ọ́kọ́, ilẹ̀ Yorùbá wà láàárín agbègbè savanna àti etíkun, nítorí náà ó wà ní àyè tí ó lè ṣe alárinà láàárín ètò ìṣòwò kọjá-aṣálẹ̀-Sàhárà ní àríwá àti ètò ti Àtìláńtíìkì ní gúsù, ìtàn ìṣòwò rẹ̀ sì jẹ́ ìtàn ti ipò alárinà yẹn ní pàtàkì. Ẹlẹ́ẹ̀kejì, owó tí wọ́n ń lò jẹ́ èyí tí a kó wọlé tí agbègbè náà kò sì ní àkóso lórí bí ó ṣe ń wọlé, èyí tí ó mú kí gbogbo ètò ọrọ̀ ajé wà nínú ewu nítorí àwọn ìdàrúdàpọ̀ owó tí ó ti ẹgbẹẹgbẹ̀rún kìlómítà jìn réré wá. Àwọn kókó méjèèjì ní ipa rere àti búburú, àwọn méjèèjì sì ṣe pàtàkì fún òye nípa ọ̀rúndún kọkàndínlógún.
Isu ni kókó rẹ̀, ní agbègbè igbó àti etí igbó, pẹ̀lú àgbàdo tí ó wá láti ilẹ̀ Amẹ́ríkà tí ó sì di pàtàkì, lẹ́gbẹ̀ẹ́ kókò, ẹ̀wà, ọ̀gẹ̀dẹ̀ àgbagbà, àti lẹ́yìn náà gbaágùdá, èyí tí ó tàn káàkiri púpọ̀ ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún àti ogún. Ọ̀pẹ hù bí igbó, a sì ń tọ́jú rẹ̀ dípò kí a gbìn ín ní àkókò ìbẹ̀rẹ̀. Obì, pàápàá jùlọ Cola nitida àti Cola acuminata, jẹ́ ohun-ọ̀gbìn pàtàkì fún títà sí òkè-òkun nítorí pé a ń wá a gidigidi káàkiri agbègbè savanna Mùsùlùmí àti Sahel níbi tí ó ti jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ohun amúni-jí díẹ̀ tí ẹ̀sìn fàyè gbà.
A ṣètò iṣẹ́ àgbẹ̀ nípasẹ̀ ìdílé, pẹ̀lú ilẹ̀ tí ó wà lábẹ́ àkóso àwọn ìdílé tí a sì ń pín fún àwọn ọmọ ẹgbẹ́ dípò kí a máa rà á tàbí tà á, tí àwọn ọmọ ilé sì ń ro, èyí tí a fi ẹrú kún un nínú àwọn oko títóbi, àwọn ènìyàn nínú oríṣiríṣi ipò ìsìnrú, àti nípasẹ̀ ọwẹ̀, iṣẹ́ àjùmọ̀ṣe alájọṣepọ̀ níbi tí àgbẹ̀ kan ti ń bọ́ tí ó sì ń ṣe ìtọ́jú àwùjọ kan tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ lórí ilẹ̀ rẹ̀, òun náà yóò sì ṣe tiwọn ní tirẹ̀. Ìyàtọ̀ láàárín àwọn wọ̀nyí ṣe pàtàkì, a sì máa ń kà wọ́n sí ohun kan náà nínú àwọn àpèjúwe ìgbà amúnisìn.
Oko àti ìlú yàtọ̀ sí ara wọn. Àwọn àgbẹ̀ Yorùbá ń gbé ní ìlú, wọ́n sì ń rìnrìn-àjò lọ sí oko, wọ́n sábà máa ń dúró ní àwọn àbà nínú àwọn àkókò iṣẹ́ líle. Èyí ni kókó gidi tí ó wà lábẹ́ ìgbé-ayé ìlú Yorùbá: ìlú ti ẹgbẹẹgbàárùn-ún ènìyàn tí agbègbè oko rẹ̀ ń gbé léṣẹ̀, èyí tí àwọn olùgbé ìlú náà tìkára wọn ń ro.
Yíyọ irin àti rírọ irin ní Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà ti wà tipẹ́, pẹ̀lú ẹ̀rí tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àṣà Nok ní nǹkan bí àárín ẹgbẹ̀rún ọdún kìíní BCE [S1]. Àwọn olùsọ èdè Yoruboid bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ irin ní kùtùkùtù, ṣáájú lílo àwọn àdàlù idẹ lọ́pọ̀lọpọ̀ [S1]. Ìtẹ̀léra yìí ṣe pàtàkì fún èrò gbogbogbò tí a ní nípa àwọn idẹ Ifẹ̀'s gẹ́gẹ́ bí ohun ìyanu tí ó dá dúró: ìpìlẹ̀ ìmọ̀ iṣẹ́ irin ti jinlẹ̀ tẹ́lẹ̀, àṣà àdàlù idẹ sì fìdí múlẹ̀ lórí iṣẹ́ irin tí ó ti wà fún ìgbà pípẹ́.
Irin ṣe àtìlẹ́yìn fún iṣẹ́ àgbẹ̀ nípasẹ̀ ọkọ́, àdá àti àáké, ó sì ṣe àtìlẹ́yìn fún ogun. Ó tún ní ìtumọ̀ ẹ̀sìn tí ó nípọn. Ògún, òrìṣà ti irin, ni olùtọ́jú àwọn alágbẹ̀dẹ, àwọn ọdẹ, àwọn jagunjagun àti báyìí àwọn awakọ̀ àti àwọn mọ̀káníìkì, bẹ́ẹ̀ sì ni ìbúra lórí irin ṣì wà lábẹ́ òfin ní àwọn ilé-ẹjọ́ Nàìjíríà gẹ́gẹ́ bí àṣàyàn dípò Bíbélì tàbí Kùránì. Ìbáradé yẹn láti orí ìmọ̀ ẹ̀rọ yíyọ irin dé orí ìṣe lábẹ́ òfin jẹ́ àfihàn rere ti bí irin náà ṣe jẹ́ pàtàkì tó.
Yíyọ irin jẹ́ iṣẹ́-ọwọ́ àkànṣe, tí ó sábà máa ń wà ní ìdílé, àwọn ibi yíyọ irin sì sábà máa ń jìnnà sí àwọn ibùgbé tí ó súnmọ́ àwọn kùsà irin àti igi fún èédú. Yíyọ irin lábẹ́lé dínkù gidigidi ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún àti ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún ogún bí irin pẹlẹbẹ tí a kó wọlé láti Yúróòpù ṣe dinwó, àwọn alágbẹ̀dẹ sì là á já nígbà tí àwọn olùyọ irin kò rí bẹ́ẹ̀ ṣe.
Iṣẹ́ híhun aṣọ ti Yorùbá ń lo àṣà ọ̀pá-ìwọṣọ méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí a pín nípa akọ tàbí abo. Àwọn ọkùnrin máa ń hun aṣọ lórí ọ̀pá-ìwọṣọ tí ó tẹ́ pẹrẹsẹ fún aṣọ fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ tí ń mú aṣọ tí fífẹ̀ rẹ̀ tó sẹ̀ǹtímítà 10 sí 20 jáde pẹ̀lú gígùn oríṣiríṣi, èyí tí a máa ń rán etí sí etí di aṣọ odindi; àwọn obìnrin máa ń hun aṣọ lórí ọ̀pá-ìwọṣọ gíga fún aṣọ fífẹ̀ tí ń mú àwọn aṣọ fífẹ̀ ẹyọ kọ̀ọ̀kan jáde [S2]. Àwọn méjèèjì jẹ́ ti ìbílẹ̀, àti pé àṣà híhun aṣọ fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ ló gbajúmọ̀ jù.
Aṣọ òkè, ní tààràtà aṣọ òkè tàbí aṣọ láti agbègbè òkè-ọ̀hún, ni aṣọ fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ ọlá, èyí tí a tọpinpin rẹ̀ ní àṣà sí àwọn ibi híhun aṣọ tí ó ní Iṣẹ́yìn, Ọ̀yọ́ àti Ẹdẹ nínú, pẹ̀lú ìbẹ̀rẹ̀ tí a gbà gbọ́ ní àṣà pé ó wà ní nǹkan bí ọ̀rúndún kẹ́ẹ̀ẹ́dógún [S2]. Àwọn aṣọ ọlá àtọwọ́dọ́wọ́ mẹ́ta ló gbajúmọ̀ títí di ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún ogún: ẹtù, aró jíjinlẹ̀ tí ó dúdú tó bẹ́ẹ̀ tí ó dà bí àwọ̀ dúdú; sányán, tí a hun láti ara sílíkì àwọ̀ pápá ti kòkòrò Anaphe tí ó sì níye lórí jùlọ; àti àlàárì, àwọ̀ pupa roro láti inú sílíkì àwọ̀ àlùkò tí a kó wọlé tí a tú tí a sì tún hun [S2]. A máa ń hun Aṣọ òkè di agbádá àti fìlà fún àwọn ọkùnrin àti ìró, bùbá àti gèlè fún àwọn obìnrin [S2]. Àpẹẹrẹ àlàárì jẹ́ ẹ̀kọ́: aṣọ ọlá ti inú ilẹ̀ Yorùbá gbẹ́kẹ̀ lé òwú tí a kó wọlé, èyí tí ó jẹ́ àfihàn kékeré ti bí ètò ọrọ̀ ajé yìí ṣe ní ìsopọ̀ tó.
Àdìrẹ ni àṣà aṣọ aró tí a pa ní aró pẹ̀lú ìdènà, tí àwọn obìnrin ń ṣe, nípa lílo ìrán-dènà, ìdì-dènà àti ìlẹ̀-lẹ́bàba ẹgẹ́ pẹ̀lú kátíìkì ìdènà. Àwọn ibùdó rẹ̀ pàtàkì ni Abẹ́òkúta àti Ìbàdàn. Aró, ẹlú, ni a ń gbìn tí a sì ń ṣe ní ìbílẹ̀, ríre aró sì jẹ́ iṣẹ́-ọwọ́ àwọn obìnrin pẹ̀lú ètò ẹgbẹ́ iṣẹ́ tiwọn.
Ilé-Ifẹ̀ jẹ́ olùṣe gíláàsì àkọ́kọ́, tí ń ṣe gíláàsì láti ara àwọn ohun èlò àìṣiṣẹ́lórí dípò yíyọ àwọn èyí tí a kó wọlé, ní ìbẹ̀rẹ̀ ẹgbẹ̀rún ọdún kejì CE. Ìwalẹ̀ ní Igbo Olókun rí ìlẹ̀kẹ̀ gíláàsì tí ó ju 12,000 àti ọgọ́rọ̀ọ̀rún àwọn àfọ́kù ìkòkò-ìyọrin tí gíláàsì bò, gíláàsì náà sì ní àmì àpèjúwe ti láìmù gíga àti alúmínà gíga, nǹkan bí ìpín 10 sí 20 nínú ọgọ́rùn-ún ti alúmínà àti ìpín 12 sí 20 nínú ọgọ́rùn-ún ti láìmù, èyí tí a kò mọ̀ nínú gíláàsì ti Yúróòpù, Àárín Gbùngbùn Ìlà-oòrùn tàbí ti Éṣíà tí a sì lè tọpinpin rẹ̀ sí iyanrìn pegmatite ti agbègbè tí ó ní alúmínà gíga tí a dà pọ̀ mọ́ láìmù láti inú ìkarawun ìgbín [S3]. Àwọn ìlẹ̀kẹ̀ Ifẹ̀ tàn káàkiri ní Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà. Èyí ni ẹ̀rí ẹyọ kan tí ó ṣe kedere jùlọ fún iṣẹ́-ìṣẹ̀dá ti Yorùbá fún títà sí òkè-òkun, ó sì jẹ́ ẹ̀rí ti kẹ́míkà dípò èyí tí a gbé ka àfura.
Àwọn ọjà Yorùbá máa ń wáyé ní àkókò tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀, nígbà púpọ̀ jùlọ láàárín ọjọ́ mẹ́rin tàbí mẹ́jọ, pẹ̀lú àwọn ìlú tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn tí a ṣètò ọjọ́ ọjà wọn lédèkòòdò kí àwọn oníṣòwò lè máa rìn kiri láàárín wọn. Gbogbo ìlú pàtàkì ló ní ọjà àárín gbùngbùn kan, ọjà, èyí tí a sábà máa ń kọ́ sí iwájú ààfin ọba, èyí tí ó fi ètò ìdókòwò sí àárín gbùngbùn àṣẹ ìṣèlú ní ti ara àti ní ti àpẹẹrẹ. Àwọn ọjà alẹ́, ọjà alẹ́, jẹ́ ohun tí ó wọ́pọ̀.
Ọ̀rọ̀ náà ọjà ní ìtumọ̀ tó lágbára gan-an nínú èrò Yorùbá débi pé ó farahàn nínú òwe tí a sábà máa ń pa jùlọ nípa ìgbéyé-ayé ènìyàn.
Ayé lọjà, ọ̀run nilé.
Ayé / ni ọjà, ọ̀run / ni ilé.
Ayé jẹ́ ọjà, ọ̀run sì ni ilé.
Olùtúmọ̀-èdè: a túmọ̀ rẹ̀ níhìn-ín láti inú èdè Yorùbá tí a kọ sílẹ̀; èyí jẹ́ òwe tí ó tàn kálẹ̀ gan-an tí ó sì farahàn nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àkójọpọ̀ tí a tẹ̀ jáde. Ìtúmọ̀ yìí jẹ́ tèmi fúnra mi, a sì gbọ́dọ̀ wò ó gẹ́gẹ́ bí èyí tí a kò fọwọ́ sọ̀yà púpọ̀ dípò wíwò ó gẹ́gẹ́ bí ìtúmọ̀ láti ọwọ́ onímọ̀ kan pàtó.
Àwọn àkíyèsí lórí ìtúmọ̀ náà. Agbára òwe náà sinmi lórí mímọ ohun tí ọjà Yorùbá jẹ́: ibi tí o ń lọ, tí o ti ń náwó nájà, tí o sì ń kúrò, ibi tí ó kún fún ènìyàn tí ó sì wà fún ìgbà díẹ̀, kì í ṣe ibùgbé. Ilé jẹ́ agboolé, ilé ìran, ibùgbé títí ayé àti ibi tí àwọn baba ńlá wà. Nítorí náà, gbólóhùn náà ń sọ pé ìgbéyé-ayé lórí ilẹ̀ ayé jẹ́ ìrìn-àjò ìdókòwò tí ọ̀run sì jẹ́ ibi tí o ń gbé ní tòótọ́. Èdè Gẹ̀ẹ́sì lè fi àlàyé gbé èyí jáde ṣùgbọ́n kò lè ṣe bẹ́ẹ̀ ní ọ̀rọ̀ márùn-ún. Kíyèsí pẹ̀lú ohun tí òwe náà gbà lérò nípa àwọn olùgbọ́ rẹ̀: pé ọjà jẹ́ àpèjúwe tí ó rọrùn jùlọ láti lóye lójú ẹsẹ̀ fún ìgbòkègbodò tí kò pẹ́ títí, tí ó ní ète pàtó, tí ó sì kún fún ènìyàn fún ẹnikẹ́ni. Èyí jẹ́ gbólóhùn nípa bí àwọn ọjà ṣe jẹ́ pàtàkì tó ní àárín gbùngbùn àwùjọ.
Àwọn obìnrin Yorùbá ló jọba lórí ìṣòwò ní ọjà, a sì fi àwọn oyè fìdí àkóso wọn múlẹ̀ ní gbàgede. Ìyálọ́jà, ìyá ọjà, ló wà ní ipò àṣẹ lórí ọjà àti àwọn oníṣòwò inú rẹ̀. Ìyálóde, oyè kan tí ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ rẹ̀ ní tààràtà jẹ́ ìyá tí ó wà ní ìkáwọ́ àwọn ọ̀ràn ìta tàbí ti gbogbo ènìyàn tí a sì máa ń ṣàlàyé rẹ̀ nígbà míràn bí ọba àwọn obìnrin, jẹ́ oyè olóyè tí obìnrin ń jẹ pẹ̀lú àbojútó àwọn ẹgbẹ́ òwò obìnrin àti àwọn ibi ọjà, tí ó sì ní àyè kan nínú ìgbìmọ̀ ìlú [S4]. Ìyálóde ni a máa ń yàn nípasẹ̀ ẹ̀tọ́ àti ipò dípò kí a jogún rẹ̀ [S4].
Èyí kì í ṣe oyè orúkọ lásán. Ìyálóde ló ń ṣètò ìgbòkègbodò ọrọ̀ ajé tí ó jẹ́ ìpìlẹ̀ fún ìṣòwò abẹ́lé àti ti ọ̀nà jínjìnnà, ó ń parí aáwọ̀ láàárín àwọn oníṣòwò, ó ń gbé àwọn òfin ọjà kalẹ̀, ó sì ń ṣe aṣojú fún àwọn ohun tí ó kan àwọn obìnrin sí ọ̀dọ̀ ọba àti àwọn ìjòyè [S4]. Efúnṣetán Aníwúrà, Ìyálóde kejì ti Ìbàdàn, kó ọ̀kan lára àwọn ọrọ̀ tí ó pọ̀ jùlọ jọ ní Ilẹ̀ Yorùbá ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún nípasẹ̀ ìṣòwò ọ̀nà jínjìnnà nínú àwọn èso oko, tábà àti àwọn ẹrú, ó sì ní àwọn ọmọ ogun tí ó nípọn tí wọ́n ń tẹ̀lé e [S4]. Ìgbéyé-ayé rẹ̀ jẹ́ àtúnṣe sí èrò ní àwọn ọ̀nà méjì ní ẹ̀ẹ̀kan náà: ó fi bí àṣẹ tí obìnrin lè mú ṣe tóbi tó hàn, ó sì tún fi hàn pé àwọn obìnrin tí ó lókìkí kópa nínú òwò ẹrú gẹ́gẹ́ bí olórí nínú rẹ̀.
Ìṣẹ̀dá ètò náà fún akọ àti abo jẹ́ ohun gidi, ó sì yẹ kí a sọ ọ́ ní kedere: ètò ìṣèlú Yorùbá ní àwọn ìpele oyè fún ọkùnrin àti obìnrin lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wọn pẹ̀lú bí àwọn obìnrin ṣe ní àṣẹ gidi lábẹ́ ètò àwùjọ, pàápàá lórí ìdókòwò. Ó tún jẹ́ òtítọ́ pé àṣẹ yìí wà ní àwọn ipò pàtó kan dípò kí ó tàn káàkiri fún gbogbo ènìyàn, àti pé ìjọba àmúnisìn fọwọ́ tẹ ọwọ́ àwọn obìnrin nínú rẹ̀ lulẹ̀ nípa bíbá àwọn olóyè ọkùnrin nìkan lò. Àlàyé Oyèrónkẹ́ Oyěwùmí pé ẹ̀yà-ìbálòpọ̀ fúnra rẹ̀ kì í ṣe ẹ̀ka pàtàkì fún títò àwọn ìbáṣepọ̀ àwùjọ Yorùbá kí ìjọba àmúnisìn tó dé jẹ́ ojú ìwòye míràn tí a ń jiyàn lé lórí sí i; a ṣe àgbéyẹ̀wò rẹ̀ nínú apá tí ó kan àwùjọ nínú iṣẹ́ yìí dípò kí a ṣe é níhìn-ín.
Owó tí a ń lò nígbà náà ni owó ẹyọ, Monetaria moneta, ó sì jẹ́ kókó fún lílóye ètò ọrọ̀ ajé yìí. A ti ń lo owó ẹyọ ní àwọn agbègbè Yorùbá àti Benin ní àkókò tí ó pẹ́ tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn oníṣòwò ará Yúróòpù ní ọ̀rúndún kẹtàdínlógún ṣe sọ̀rọ̀ nípa owó kíkán gẹ́gẹ́ bí owó tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀ [S5]. Owó ẹyọ ní àwọn àbùdá tí ó mú kí ó jẹ́ owó rere ní àyíká yìí: wọ́n tọ́jọ́, wọ́n fẹ́rẹ̀ẹ́ jọra ní ìwọ̀n, kò ṣeé ṣe láti tẹ èké wọn, wọ́n sì ṣeé pín sí iye tí ó kéré púpọ̀, èyí tí ó bá ètò ọrọ̀ ajé tí ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìdókòwò kéékèèké ní ọjà mu.
Wọ́n tún ní àbùdá kan tí ó lè pa nǹkan run. A kì í rí wọn ní Ìwọ̀ Oòrùn Áfíríkà. Wọ́n wá láti Maldives, tí a kọ́kọ́ kó gba inú Òkun Índíà àti àwọn ipa-ọ̀nà tí ó gba inú aṣálẹ̀ Sahara kọjá, lẹ́yìn náà sì ní ọ̀pọ̀ yanturu nípasẹ̀ ọkọ̀ ojú-omi àwọn ará Yúróòpù tààràtà sí etíkun. Nítorí náà, a darí ìpèsè owó fún ètò ọrọ̀ ajé Yorùbá pátápátá láti òde rẹ̀ [S5].
Àbájáde rẹ̀ dé ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún. Àwọn oníṣòwò ará Yúróòpù kó owó ẹyọ wọlé ní iye tí ó pọ̀ gidigidi tí ó sì ń pọ̀ sí i, àti láti àárín ọ̀rúndún kọkàndínlógún wíwọlé Monetaria annulus ti Ìlà Oòrùn Áfíríkà tí ó dínwó jù pẹ̀lú àwọn ọkọ̀ ojú-omi afẹ́fẹ́-olóoru dín owó gbígbé wọn wá kù pátápátá. Àbájáde rẹ̀ jẹ́ gíga iye owó tí ó le koko tí ó sì pẹ́ títí, pẹ̀lú bí owó ẹyọ ṣe sọ púpọ̀ nínú iye rẹ̀ nù ní ìfiwéra sí àwọn ọjà lórí ọ̀pọ̀ ọdún díẹ̀. Ìdágìrì ètò owó yìí bọ́ sí àkókò àwọn ogun, pẹ̀lú fòpin sí òwò ẹrú ti Atlantic àti pẹ̀lú yíyípadà sí kíkó epo pupa jáde sí òkè òkun, ó sì jẹ́ apá kan nínú ìpọ́njú ọrọ̀ ajé Yorùbá ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún tí a kò kà sí tó bí ó ti yẹ. Iṣẹ́ àgbàyẹ̀wò àwọn ohun àtijọ́ ti Ogundiran ní agbègbè Ìlàrè àti ní àwọn ibòmíràn lo àwọn ìlẹ̀kẹ̀ àti owó ẹyọ gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ohun gidi nípa àwọn ìyípadà àsìkò Atlantic wọ̀nyí nínú ìgbésí ayé ojoojúmọ́ ti Yorùbá lásán [S6].
A máa ń ka owó ẹyọ ní ọwọ́ àti àpò pẹ̀lú àwọn ìwọ̀n tí a fìdí múlẹ̀, ìṣirò àwọn iye owó ẹyọ ńlá fúnra rẹ̀ sì jẹ́ ìmọ̀ àkànṣe kan. Ètò kíkà nọ́ńbà ti Yorùbá, èyí tí ó jẹ́ ti ìyọkúrò àti ti ogún-ogún, ní ìsopọ̀ tímọ́tímọ́ pẹ̀lú àṣà kíkà yìí.
Níhà àríwá. Yorubaland kó obì, aṣọ, àti àwọn ẹrú ránṣẹ́ sí àríwá, wọ́n sì kó ẹṣin, iyọ̀, kán-ún, awọ, bàbà àti idẹ, pẹ̀lú àwọn ọjà North African àti ti European tí ó la Sahara kọjá wọlé. Gbígbẹ́kẹ̀lé Ọ̀yọ́'s lórí pípèsè ẹṣin láti àríwá, níwọ̀n bí a kò ti lè sin ẹṣin ní agbègbè eṣinṣin tsetse, sọ ojú ọ̀nà yìí di kókó pàtàkì fún ọgbọ́n ogun ilẹ̀ ọba náà [S7]. Bàbà Ifẹ̀'s wọ́ wá sí gúúsù nípasẹ̀ ètò kan náà, pẹ̀lú Takedda ní agbègbè Niger àti Mali òde òní gẹ́gẹ́ bí orísun tí a dárúkọ [S8]. Ìsopọ̀ àríwá gba Nupe, Borgu, àti Hausaland kọjá, ó sì so mọ́ àwọn ojú ọ̀nà tí ó la Sahara kọjá lọ sí North Africa.
Níhà gúúsù. Ètò ọ̀sà tí ó tẹ́ láti Lagos lọ sí ìlà-oòrùn àti ìwọ̀-oòrùn pèsè ojú omi inú ilẹ̀ tí ó wà láàbò, tí ó so àwọn èbúté etíkun mọ́ inú ilẹ̀ nípasẹ̀ àwọn odò àti àwọn ọ̀nà àfikẹ́rù. Ijẹ̀bú ni ó darí ojú ọ̀nà pàtàkì náà tí ó sì fipá mú ètò àdáṣe tí ó béèrè pé kí gbogbo ìṣòwò tí ó gba agbègbè rẹ̀ kọjá jẹ́ èyí tí àwọn oníṣòwò Ijẹ̀bú ń bójútó [S9]. Àwọn ọjà tí a ń kó lọ sí gúúsù jẹ́ ènìyàn ní pàtàkì ṣáájú fífòpin sí oko-ẹrú, lẹ́yìn fífòpin sí i sì jẹ́ epo pupa àti ekuró ní pàtàkì; àwọn ọjà tí a ń kó wọlé jẹ́ owó-ẹyọ, aṣọ, ọtí líle, tábà, àti àwọn ìbọn.
Ní inú ilẹ̀. Ètò ọjọ́ ọjà ń mú kí ọjà rìn láàárín àwọn ìlú, àwọn oníṣòwò ọ̀nà jíjìn tí ó pegedé, títí kan àwọn obìnrin tí ń ṣòwò ńláńlá, kó aṣọ, obì, iyọ̀, ẹja gbígbẹ, àti àwọn ohun ọnà kọjá agbègbè náà.
Ìdágììrì mẹ́ta wáyé ní ọ̀rúndún kan náà. Ìgbésẹ̀ àwọn ọmọ ogun ojú omi British tẹ òwò ẹrú Atlantic mọ́lẹ̀ láti ọdún 1808 lọ, èyí tí ó mú orísun owó tí ó tóbi jùlọ láti inú ọjà tí a ń kó jáde kúrò ní agbègbè tí a ti tò ní ìbámu pẹ̀lú rẹ̀ nígbà yẹn. Òwò epo pupa rọ́pò rẹ̀, ibi ìpèsè epo tí ó wọ́pọ̀ ní ilẹ̀ Yoruba sì jẹ́ ẹkú, èyí tí ó jẹ́ agbada ńlá roboto tí a kọ́ sórí pèpéle àpáta [S10]. Epo pupa gba iṣẹ́ agbára púpọ̀ sí i, àwọn àǹfààní rẹ̀ sì tàn kálẹ̀ jù ti òwò ẹrú lọ, èyí tí ó yí àwọn tí ń rí owó láti inú ọjà tí a ń kó jáde padà, tí ó sì fún àwọn obìnrin, tí wọ́n jẹ́ olórí nínú ṣíṣe epo àti ìṣòwò abẹ́lé, ní ipa tí ó tóbi sí i. Àti pé ìfowólélórí owó-ẹyọ sọ iye àwọn owó tí a ti kójọ pamọ́ di asán káàkiri gbogbo àwùjọ.
Ètò ọrọ̀ ajé epo pupa tún mú kí oko-ẹrú inú ilẹ̀ pọ̀ sí i dípò kí ó dín kù, nítorí pé pípèsè epo àti ríru ẹrù lórí láti kó o lọ sí etíkun gba ọ̀pọ̀ iṣẹ́ agbára. Èyí ni àṣà gbogbogbòò ní West Africa ní àkókò náà, Yorubaland sì bá a mu. Fífòpin sí òwò ti òkè-òkun kò fòpin sí oko-ẹrú ní inú ilẹ̀, àwọn ogun ọ̀rúndún kọkàndínlógún sì ń pèsè àwọn tí a mú lẹ́rú sí àwọn ọjà inú ilẹ̀ fún ìgbà pípẹ́ lẹ́yìn tí ọ̀nà Atlantic ti ń tì.
How the collapse of Ọ̀yọ́ and the wars that followed fed the last decades of the Atlantic trade, why so many Yoruba ended up in Cuba and Brazil, and what returned.
Ijẹ̀bú, Ẹ̀gbá, Èkìtì, Ìjẹ̀ṣà, Ondó, Ọ̀wọ̀, Kétu, Sábẹ̀, Ìbàdàn, Abẹ́òkúta and Lagos, each with its own institutions rather than as branches of Ọ̀yọ́.
Ilé-Ifẹ̀ between roughly the eleventh and fifteenth centuries, its sculpture in copper alloy and terracotta, the industries that paid for it, and its relationships with Benin, Ọ̀wọ̀ and the Niger.
Cultural nationalism and the African church movement, the Abẹ́òkúta women's revolt, Awólọ́wọ̀ and the Western Region, the Yoruba in the Nigerian federation, and the present revival of interest in traditional knowledge.
The kinds of evidence historians use to reconstruct the Yoruba past, what each kind can and cannot prove, and how one 1921 book shaped everything written since.
The Odùduwà traditions and the versions that compete with them, the argument over migration versus indigenous development, and what excavation at Ilé-Ifẹ̀ has actually dated.