Òṣogbo and the Ọ̀ṣun State Towns
The sacred grove that is a UNESCO World Heritage site, the founding covenant behind it, and the Ìbọ̀lọ̀ and Epo towns of the Ọ̀yọ́ frontier: Ìwó, Èdè, Ìkirun, Ìlá-Ọ̀ràngún and their neighbours.
Ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun ti òde-òní ní oríṣiríṣi ìlú Yorùbá méjì tí wọ́n yàtọ̀ síra wọn púpọ̀. Ilé-Ifẹ̀ àti Ilésà, tí a ṣe àgbéyẹ̀wò wọn nínú àwọn fáìlì tiwọn, jẹ́ àwọn gbajúmọ̀ ibùdó àtijọ́ pẹ̀lú àwọn àṣà ìran ọba tiwọn. Púpọ̀ nínú àwọn tókù, títí kan Òṣogbo, Ìwó, Èdè, Ìkirun, Ìlobù àti Ejigbo, jẹ́ àwọn ìlú ìgbèríko ti ilẹ̀-ọba Ọ̀yọ́, tí a ṣètò sí àwọn agbègbè rẹ̀ tí àwọn ọba sì ń jọba lórí wọn, tí wọ́n ní àwọn ojúṣe pàtó sí Aláàfin. Ìlá-Ọ̀ràngún tún wà nínú ìpín kẹta mìíràn, gẹ́gẹ́ bí ìlú Ìgbómìnà pẹ̀lú adé tí a kà mọ́ àwọn ìṣẹ̀dálẹ̀ àgbà Odùduwà.
Ohun kan ṣoṣo tí ó ṣe pàtàkì jùlọ ní ìpínlẹ̀ náà ni igbó Ọ̀ṣun ní Òṣogbo, èyí tí ó jẹ́ igbó ọlọ́wọ̀ Yorùbá kan ṣoṣo lórí Àkójọ Àwọn Ohun Ìní Àgbáyé ti UNESCO àti ọ̀kan lára àwọn àṣẹkù igbó tí ó ti yí gbogbo ìlú Yorùbá ká tẹ́lẹ̀ rí.
Òṣogbo
Ọba. Atáọ́ja ti Òṣogbo.
Májẹ̀mú ìdásílẹ̀
Ìtàn ìdásílẹ̀ náà jẹ́ àdéhùn láàárín ìlú kan àti odò kan, tí a sì ṣì ń ṣe àṣefihàn rẹ̀ lọ́dọọdún.
Ọba àtìpó náà Laroye, ọdẹ náà Ọlútìmẹ̀hìn àti àwọn ènìyàn wọn wá sí etí odò náà, wọ́n sì gbọ́ pé orúkọ ẹ̀mí igbó náà ni Oṣo-Igbo, èyí tí orúkọ Òṣogbo ti wá; Laroye sì di Atáọ́ja [S1] àkọ́kọ́. Àṣà ìbílẹ̀ sọ pé àwọn èrò náà ké igi kan lulẹ̀ tí ó bọ́ sínú odò, tí ó sì yọ òrìṣà obìnrin náà lẹ́nu, ẹni tí ó yọjú láti sọ ẹ̀dùn-ọkàn rẹ̀, àti pé májẹ̀mú kan tẹ̀lé e: Ọ̀ṣun yóò fún ibùdó náà ní ààbò, aásìkí àti ọmọ, ní pàṣípààrọ̀ fún èyí àwọn ènìyàn yóò máa rúbọ lọ́dọọdún tí wọn yóò sì máa ṣe ọdún [S2].
Àpótí ìjòkó òkúta ọlọ́wọ̀ tí a ń pè ní Òkúta Àṣẹ wà nínú tẹ́ńpìlì tí Laroye, Atáọ́ja àkọ́kọ́, lò ní ohun tí ó ju irínwó ọdún sẹ́yìn [S1].
Nípa àṣà ìbílẹ̀, a túmọ̀ oyè Atáọ́ja láti inú a-tẹ́wọ́-gba-ẹja, ẹni tí ó na ọwọ́ rẹ̀ láti gba ẹja, èyí tí ó tọ́ka sí ẹja tí a sọ pé òrìṣà obìnrin náà fi sí àtẹ́lẹwọ́ ọba gẹ́gẹ́ bí àmì májẹ̀mú náà. Ka èyí sí ìtumọ̀ àbáláyé.
Igbó náà
Igbó Ọlọ́wọ̀ Ọ̀ṣun-Òṣogbo gba ilẹ̀ tó tó hẹ́kítà 75 pẹ̀lú agbègbè ààbò tí ó tún tó hẹ́kítà 47 mìíràn, lẹ́bàá odò Ọ̀ṣun ní ìpẹ̀kun ìlú náà [S3]. Ó jẹ́ kìkì igbó kìjikìji, ọ̀kan lára àwọn àṣẹkù igbó gíga àtìbẹ̀rẹ̀ ní gúúsù Nàìjíríà, ó sì ní àwọn ibi mímọ́ àti ojúbọ, àwọn ère àti àwọn iṣẹ́ ọnà láti bu ọlá fún Ọ̀ṣun àti àwọn òrìṣà [S4] mìíràn.
Wọ́n kọ ọ́ sínú Àkójọ Àwọn Ohun Ìní Àgbáyé ti UNESCO ní 2005 [S3].
Wíwà tí igbó náà wà pàápàá ni kókó ọ̀rọ̀. Gbogbo ìlú Yorùbá ló ní agbègbè igbó lẹ́yìn odi rẹ̀ nínú ìtàn, ó sì ní àwọn ojúbọ nínú. Ìdàgbàsókè ìlú àti iṣẹ́ àgbẹ̀ ti mú gbogbo wọn kúrò pátápátá, Òṣogbo's sì wà síbẹ̀ nítorí pé ìdásí pàtó kan ní ọ̀rúndún ogún gbà á là.
Susanne Wenger àti New Sacred Art
Igbó náà dojúkọ ìdinku líle koko láàárín àwọn ọdún 1950: a pa àwọn ojúbọ tì, àwọn àlùfáà sì kọ̀ ọ́ sílẹ̀ bí àwọn ojúṣe àṣà àti àwọn ìfìyàjẹni ṣe dẹwọ́ [S3][S5]. Susanne Wenger, 1915 sí 2009, ayàwòrán ará Austria tí ó fìdíkalẹ̀ sí Òṣogbo, bẹ̀rẹ̀ àtúnṣe rẹ̀ ó sì dá ilé-ẹ̀kọ́ iṣẹ́-ọnà àtijọ́-àti-òde-òní sílẹ̀ tí a ń pè ní New Sacred Art, ẹ̀ka ti ilé-ẹ̀kọ́ Òṣogbo tí ó gbòòrò sí i [S5]. Pẹ̀lú ìfúnnilókun láti ọ̀dọ̀ Atáọ́ja, olùtọ́jú ojúbọ náà, àti àtìlẹ́yìn àwọn ará ìbílẹ̀, Wenger àti àwọn ayàwòrán New Sacred Art koju àwọn olùfẹ́-ilẹ̀-gbà, wọ́n lé àwọn ọdẹ-ọ̀daràn dà nù, wọ́n dáàbò bo àwọn ojúbọ, wọ́n sì mú kí igbó tí ń bàjẹ́ náà padà sí lílò [S6].
Àwọn iṣẹ́ gbígbẹ́ ère ńláńlá nínú igbó náà, tí a fi sìmẹ́ǹtì àti irin ṣe, ni àbájáde ojú-ayé rẹ̀. Wọn kì í ṣe àtúnṣe àwọn ojúbọ àtijọ́ ṣùgbọ́n àwọn iṣẹ́ tuntun ní àṣà tí Wenger àti àwọn alájọṣiṣẹ́pọ̀ rẹ̀ gbé kalẹ̀, èyí sì gbé ìbéèrè kan dìde tí ó yẹ kí a sọ dípò kí a yẹra fún un: igbó tí UNESCO kọ sílẹ̀ náà ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ère gbígbẹ́ ti ọ̀rúndún ogún tí a ṣe lábẹ́ ìdarí ayàwòrán ará Yúróòpù kan. Ìgbékalẹ̀ ti UNESCO fúnra rẹ̀ ka ìdàgbàsókè ẹgbẹ́ àwọn ayàwòrán iṣẹ́ ọnà mímọ́ tuntun àti ìgbàwọlé Wenger sínú àwùjọ Yorùbá sí pàṣípààrọ̀ èrò tí ó mú èso rere wá tí ó tún igbó náà jí [S6], a sì tún fi Wenger jẹ iṣẹ́ àlùfáà obìnrin ó sì gbé ní Òṣogbo fún ohun tí ó ju àádọ́ta ọdún lọ. Kókó ọ̀rọ̀ kì í ṣe pé ìdásí náà kò lẹ́tọ̀ọ́ ṣùgbọ́n pé igbó náà bí ó ti wà nísinsìnyí jẹ́ iṣẹ́ àjọṣepọ̀ ti àárín ọ̀rúndún ogún àti ibi mímọ́ àtijọ́ pẹ̀lú, àwọn òtítọ́ méjèèjì sì yẹ kí ó wà nínú àpèjúwe tòótọ́ èyíkéyìí.
Ọdún náà
A máa ń ṣe ọdún Ọ̀ṣun-Òṣogbo lọ́dọọdún ní oṣù Ògún fún nǹkan bí ọ̀sẹ̀ méjì, àwọn èròjà rẹ̀ tí a kọ sílẹ̀ sì ni:
- Ìwọ́pọ́pọ́, ìwẹ̀nùmọ́ àṣà ìbílẹ̀ ti ìlú náà.
- Títanná fìtílà olójú mẹ́rìndínlógún, Ìnà Olójú Mẹ́rìndínlógún.
- Ìbọríadé, ìkójọpọ̀ àti ìbùkún àwọn adé àwọn ọba àtijọ́.
- Ìwọ́de ńlá lọ sí ojúbọ tí Atáọ́ja ń darí pẹ̀lú Arugbá, olùgbé-igbá, tí ń tún ìpàdé ìdásílẹ̀ náà ṣe [S3][S5].
Arugbá ni ẹnì pàtàkì jùlọ tí ó sì tọ́ sí àlàyé pípéye. Ó jẹ́ ọ̀dọ́mọbìnrin tí kò tíì gbéyàwó láti ìran ọba tí ó ń gbé igbá tí a bò lórí ti àwọn ohun ètùtù lórí rẹ̀ láti ààfin lọ sí igbó náà, ní ìdákẹ́rọ́rọ́, tí ìrìn-àjò rẹ̀ sì jẹ́ ohun tí a gbà pé ó ń gbé àwọn ẹrù-ìnira ìlú lọ pẹ̀lú rẹ̀. Kì í ṣe àlùfáà obìnrin, iṣẹ́ náà kì sì í ṣe títí láé; ó ń parí nígbà tí ó bá ṣègbéyàwó.
Ọdún náà ń fa ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn mọ́ra títí kan àwọn àlejò púpọ̀ láti ilẹ̀ òkèèrè láti Brazil, Cuba àti United States, èyí tí ó mú kí Òṣogbo jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ibùdó pàtàkì níbi tí ìṣe òrìṣà ti Atlantic àti ìṣe ti Nàìjíríà ti ń pàdé ní ojúkojú. A ṣe àgbéyẹ̀wò ìyípo náà nínú abala ti ilẹ̀ òkèèrè.
Òṣogbo ni olú-ìlú Ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun. Ó tún jẹ́ ibi ogun ti 1838 níbi tí Ìbàdàn ti ṣẹ́gun àwọn ọmọ-ogun ilẹ̀-ẹmíre Ìlọrin, ìkọlù tí ó dá ìfẹ̀síwájú ti jihadi dúró sí gúúsù, ó sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìlú Yorùbá mẹ́fà ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún tí a kọ sílẹ̀ pé wọ́n ní ènìyàn tí ó ju ẹgbàálogún (40,000) lọ [S7].
Àwọn ìlú ìgbèríko Ọ̀yọ́
Nínú ètò ilẹ̀-ọba Ọ̀yọ́, Èdè jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ pàtàkì nínú agbègbè Ìbọ̀lọ̀, lẹ́gbẹ̀ẹ́ Akirun ti Ìkirun, Olóbù ti Ìlobù, Atáọ́ja ti Òṣogbo àti Adimula ti Ifẹ̀-Odan. Agbègbè Epo ní Olúwo ti Ìwó nínú [S8].
Ètò àgbègbè yẹn ni àtẹ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìlú tí ó wà nísàlẹ̀ yìí. Wọn kì í ṣe àwọn ìjọba olómìnira bíi ti Ifẹ̀, Ìjẹ̀ṣà tàbí Ìjẹ̀bú; àwọn ìlú lábẹ́ ilẹ̀-ọba náà ni wọ́n, tí àwọn ọba wọn sì ní adé lábẹ́ rẹ̀.
Ìwó
Ọba. Olúwo ti Ìwó.
Ìjọba Ìwó di dídásílẹ̀ ní ọ̀rúndún kẹrìnlá, wọ́n sì sọ pé àwọn ènìyàn Ìwó, bíi àwọn mìíràn tí wọ́n jẹ́ ẹ̀yà Yorùbá, ti Ilé-Ifẹ̀ wá ní ìbẹ̀rẹ̀ tí wọ́n sì ṣí wá ní ọ̀rúndún náà [S9]. Ìtẹ̀dó àkọ́kọ́ ni Adékọ́lá Telu dá sílẹ̀, ẹni tí a ṣe àpèjúwe rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ọmọkùnrin Ọ̀ọ̀ni kan ti Ifẹ̀ [S10].
Ìyàtọ̀ wà nínú àwọn orísun nípa irú Ọ̀ọ̀ni náà. Àkọsílẹ̀ kan sọ Adékọ́lá Telu di ọmọkùnrin Ọ̀ọ̀ni kẹrìndínlógún; òmíràn sì sọ ọ́ di ọmọkùnrin Ọ̀ọ̀ni Lúwo Gbàgìdá, Ọ̀ọ̀ni kọkànlélógún [S9][S10]. Èkejì ni àwíwí tí ó fa àfiyèsí jù nítorí pé Lúwo Gbàgìdá nìkan ni obìnrin nínú àtòjọ àwọn ọba Ifẹ̀, ìtàn àtẹnudẹ́nu Ìwó sì so orúkọ ìlú náà mọ́ ti obìnrin yìí. Èwo nínú wọn ló tọ̀nà kò ṣeé fòpin sí láti inú àwọn orísun tí ó wà; jẹ́ kí a sọ méjèèjì.
Ìwó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìlú ńlá Yorùbá mẹ́fà tí a kọ sílẹ̀ pé wọ́n ní èrò tí ó ju ẹgbàajì lọ ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún [S7], èyí tí ó mú kí ó jẹ́ ìlú ńlá gidi ní àkókò rẹ̀ dípò kí ó jẹ́ ìlú kékeré kan ní agbègbè, ó sì ṣì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìlú tí ó tóbi jùlọ ní ìpínlẹ̀ náà. Ó jẹ́ ìlú tí ẹ̀sìn Mùsùlùmí fẹsẹ̀ múlẹ̀ ṣinṣin sí tí ó sì tún jẹ́ ibùdó fún àṣà ẹ̀kọ́ ìmọ̀ ẹ̀sìn Lárúbáwá tí ó ti pẹ́.
Èdè
Ọba. Tìmì ti Èdè.
Èdè jẹ́ àpẹẹrẹ kedere ti ìdásílẹ̀ láti Ọ̀yọ́. Ní àìdàbí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìlú Yorùbá, kò ní ìsopọ̀ tààrà pẹ̀lú Ilé-Ifẹ̀; gbogbo àwọn àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi nípa ìtàn ìṣẹ̀dálẹ̀ rẹ̀ ni wọ́n tọpinpin rẹ̀ lọ sí Ọ̀yọ́-Ilé, àti pé lásìkò ìjọba Aláàfin Kórí ni a rán Tìmì Agbalẹ̀ lọ sí Èdè [S8].
A dá ìlú náà sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ibùdó ààbò lójú ibodè. Iṣẹ́ rẹ̀ ni láti ṣọ́ ọ̀nà òwò Ọ̀yọ́ sí ìhà ìlà-oòrùn àti láti dènà ìkọlù, orúkọ oyè Tìmì sì ní ìtumọ̀ ológun nínú: Tìmì Agbalẹ̀ Olóf̀à-ìnà, Tìmì tí ó gbé ọfà iná, ni oríkì tí a tẹ́wọ́gbà, èyí tí ó tọ́ka sí ọfà iná tí a sọ pé olùdásílẹ̀ náà lò. Àṣà Èdè jẹ́ àṣà jagunjagun, a sì ṣe àpèjúwe ìlú náà nínú àwọn ìwé àkọsílẹ̀ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ilé àwọn jagunjagun [S11].
Tìmì Abíbù Lágunjù, tí ó jẹ ọba ní apá ìparí ọ̀rúndún kọkàndínlógún, wà lára àwọn ọba Mùsùlùmí àkọ́kọ́ ní Ilẹ̀ Yorùbá, ó sì jẹ́ ẹni tí a kọ orúkọ rẹ̀ sílẹ̀ nínú ìtàn ẹ̀sìn Mùsùlùmí ní agbègbè náà [S12].
Èdè wà lára àwọn ìlú ńlá Yorùbá mẹ́fà ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún tí èrò ibẹ̀ ju ẹgbàajì lọ [S7].
Ìkirun
Ọba. Akírun ti Ìkirun, ní àgbègbè Ìbọ̀lọ̀ ti ilẹ̀-ọba Ọ̀yọ́ [S8]. Ìkirun ni ojú-ogun fún ọ̀kan lára àwọn ogun pàtàkì ti ọ̀rúndún kọkàndínlógún, Ogun Jàlùmí ti ọdún 1878, nínú èyí tí ẹgbẹ́ ológun Ìbàdàn ti ṣẹ́gun ẹgbẹ́ ológun Ìlọrin àti àwọn alájọṣepọ̀ rẹ̀ ní ìlú náà.
Ìlobù and Ifẹ̀-Odan
Olóbù ti Ìlobù àti Adimula ti Ifẹ̀-Odan parí àtòjọ àwọn olùṣàkóso àgbègbè Ìbọ̀lọ̀ tí a dárúkọ [S8].
Ejigbo
Ọba. Ògìyán ti Ejigbo. Orúkọ oyè náà jẹ́ ọ̀rọ̀ kúkúrú fún Ògìrìnìyàn, bàbá olùdásílẹ̀ Ejigbo, Akínjọlé, a sì tọpinpin ẹni tí ó di oyè náà mú nínú ìtàn àtẹnudẹ́nu lọ sí Odùduwà àti ìdílé ọba ti Ilé-Ifẹ̀. A sọ pé Ògìyán àti àwọn arákùnrin rẹ̀, pàápàá jùlọ Akíre, olùdásílẹ̀ Ìkire-Ile, fi Ilé-Ifẹ̀ sílẹ̀ pẹ̀lú Ọ̀rànmíyàn, olùdásílẹ̀ Ọ̀yọ́ àtijọ́, láti dá àwọn ìlú tiwọn sílẹ̀ [S13].
Ejigbo jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ ní àwọn ọ̀nà ìgbàlódé nítorí bí àwọn ọmọ rẹ̀ tí wọ́n wà ní ilẹ̀ òkèèrè ní Côte d'Ivoire ṣe pọ̀ tó tí wọ́n sì tún ṣètò ara wọn dáadáa, níbi tí àwùjọ àwọn ará Ejigbo ti fẹsẹ̀ múlẹ̀ ní Abidjan fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìran tí wọ́n sì ń pa ìbáṣepọ̀ tí ó lágbára mọ́ pẹ̀lú ìlú ìbílẹ̀ wọn.
Ìlá-Ọ̀ràngún and the Ìgbómìnà
Ọba. Ọ̀ràngún, ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ Ọ̀ràngún ti Ìlá, olórí ọba fún ọ̀kan lára àwọn ìjọba Ìgbómìnà àtijọ́, tí ibùdó àti olú-ìlú rẹ̀ wà ní Ìlá-Ọ̀ràngún [S14].
A ka Ọ̀ràngún sí ọ̀kan lára àwọn adé Odùduwà àgbà, ìtàn àtẹnudẹ́nu Èkìtì sì dárúkọ Alárá, Ajẹrò àti Ọ̀ràngún gẹ́gẹ́ bí ọmọ ìyá kan náà, èyí tí ó jẹ́ àwíwí nípa ipò adé Ìlá ní ìfiwéra pẹ̀lú ti àwọn ti Èkìtì.
Àwọn Ìgbómìnà tẹ dọ̀ sí ilẹ̀ tí ó wà láàrín àwọn ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun àti Kwara ní báyìí, wọ́n sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ẹ̀yà Yorùbá tí a fojú fo jùlọ nínú àwọn àkọsílẹ̀ gbogbogbò, ní pàtàkì nítorí pé ààlà ìpínlẹ̀ pín wọn níyà àti nítorí pé ilẹ̀-ìjọba èmírì Ìlọrin's ló gba gbogbo àkíyèsí nínú ìtàn Kwara. Àwọn ìlú Ìgbómìnà pẹ̀lú Ìlá-Ọ̀ràngún, Òkè-Ìlá Ọ̀ràngún, Ọ̀mù-Aran, Òkè-Ọdẹ, Ìṣanlú-Ìṣin àti Ajase-Ipo. Wọ́n fi agbára mú àwọn Ìgbómìnà sábẹ́ ètò ìsan-ìṣákọ́lẹ̀ ti Ìbàdàn ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún tí wọ́n sì darapọ̀ mọ́ Èkìtìparapọ̀ láti kọ ojú ìjà sí i.
Ìgbómìnà ṣe pàtàkì fún iṣẹ́-ọnà gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan lára àwọn ibùdó pàtàkì ti eégún Egúngún àti àṣà fìlà-orí Èpa, èyí tí a jíròrò rẹ̀ nínú abala iṣẹ́-ọnà.
The other towns
Àwọn ìlú mìíràn tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ ní Ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun pẹ̀lú Ìlá-Ọ̀ràngún àti Òkè-Ìlá Ọ̀ràngún, Ìrágbìjí, Ada, Ìkirun, Ìpetu-Ìjẹ̀ṣà, Ìjẹ̀bú-Jẹ̀ṣà, Èrìn-Òkè, Ìpetumodù, Èdè, Ìlobù, Ìwó, Ejigbo, Ìbòkun, Ode-Omu, Otan Ayegbaju, Ifetedo, Èsa-Òkè, Okuku, Otan-Ile àti Ìgbàjọ [S15]. Ìgbàjọ àti Ifẹ̀wàrà méjèèjì sọ pé àwọn olùdásílẹ̀ àwọn wá láti àwọn àdúgbò tí a dárúkọ ní Ilé-Ifẹ̀, èyí tí a ṣe àtúpọ̀ rẹ̀ nínú àkọsílẹ̀ Ifẹ̀.
Ìpetumodù, lábẹ́ Apetu, àti àwọn ìlú Àríwá Ifẹ̀ wà ní agbègbè etílé Ilé-Ifẹ̀, àwọn àṣà ìbílẹ̀ wọn sì ní ìsopọ̀ tímọ́tímọ́ pẹ̀lú rẹ̀.