The Ọ̀yọ́ Yorùbá
An authoritative overview of the Ọ̀yọ́ Yorùbá, examining their linguistic profile, political institutions, royal cults, and major historiographical debates.
Àwọn Ọ̀yọ́ jẹ́ ẹ̀ka pàtàkì lára àwọn ènìyàn Yorùbá ní gúúsù-ìwọ̀-oòrùn Nàìjíríà, tí wọ́n wà lábẹ́ Ìjọba Ọba Ọ̀yọ́ ní ìtàn pẹ̀lú olú-ìlú rẹ̀ ní agbègbè pápá koríko ní àríwá. Èdè agbègbè wọn ni ó jẹ́ kókó fún Yorùbá Àríwá-Ìwọ̀-oòrùn (NWY) tí ó sì pèsè ìpìlẹ̀ ìrísí-ọ̀rọ̀-àti-ìgúnrégé-gbólóhùn fún Yorùbá Àkọtọ́ Òde-òní. Ní ti àṣà àti ìṣèlú, Ọ̀yọ́ gbé ètò òfin ìjọba tí ó díjú kalẹ̀ tí ó ní àwọn àjọ tí ń dọ́gba ara wọn, títí bí Ọ̀yọ́ Mesi (ìgbìmọ̀ ìpínlẹ̀) àti ẹgbẹ́ ilẹ̀ Ògbóni, pẹ̀lú àwọn àjọ ẹ̀sìn ti ìjọba tí ó dá lórí Ṣàngó (ọba tí a sọ di òrìṣà àti òrìṣà ààrá), Egúngún (egúngún àwọn baba ńlá), àti ọdún Bẹrẹ ọdọọdún.
Àkọsílẹ̀ yìí pèsè ìtúpalẹ̀ ti èdè, ti àjọ, àti ti ẹ̀sìn nípa Ọ̀yọ́ Yorùbá, nípa gbígbẹ́kẹ̀lé pátápátá lórí àwọn àkọsílẹ̀ àṣà ìbílẹ̀ àkọ́kọ́, àtúnkọ ìtàn, àti àwọn àkójọpọ̀ ẹ̀rí lórí pápá ti ìmọ̀-èdè.
Àyè Ilẹ̀ àti Ìpínlísọ̀rí
Nípa ti ilẹ̀ àti àṣà, àwọn Ọ̀yọ́ ń gbé ní àwọn agbègbè àríwá-ìwọ̀-oòrùn ilẹ̀ Yorùbá. Nínú àwọn ìpínlísọ̀rí ti ìmọ̀-ẹ̀ka-èdè, a gbé Ọ̀yọ́ ka àárín gbùngbùn ìpín Yorùbá Àríwá-Ìwọ̀-oòrùn (NWY) [S1]. Ní ti ìtàn, orí-kókó ìṣèlú fún ẹgbẹ́ yìí ni olú-ìlú ńlá ti Ọ̀yọ́-Ilé (tí a tún ń pè ní Katunga nínú àwọn orísun Hausa), tí ó wà ní agbègbè pápá koríko lẹ́bàá títẹ̀ Odò Niger, ṣáájú kí wọ́n tó kó lọ sí gúúsù ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún sí Ọ̀yọ́ òde-òní (Ọ̀yọ́ Tuntun tàbí Ọ̀yọ́ Àtìbà) [S5][S10].
Ìtànkálẹ̀ ilẹ̀ ti àwọn olùgbé Ọ̀yọ́-speaking gba àwọn olú-ìlú pàtàkì àti àwọn pápá iṣẹ́ àgbẹ̀ kan, títí bí Ṣakí, Ìṣẹ́yìn, Ọ̀fà, àti Òṣogbo, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn onímọ̀ pín àwọn agbègbè wọ̀nyí sí àwọn ẹ̀ka-èdè abẹ́lẹ̀ etíle bíi Ònkò ní apá òkè àríwá-ìwọ̀-oòrùn àti Ìbọ̀lọ́ sí apá ìlà-oòrùn [S1].
Ìrísí Èdè àti Àwọn Àbùdá Pàtàkì ti Ẹ̀ka-èdè
Ẹ̀ka-èdè Ọ̀yọ́ wà ní ipò pàtàkì kan nínú ìmọ̀-èdè Yorùbá nítorí pé ó pèsè ètò gírámà àkọ́kọ́ fún èdè kíkọ àti Yorùbá Àkọtọ́ ti òde-òní [S1][S4]. Síbẹ̀síbẹ̀, èdè sísọ Ọ̀yọ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ fi àwọn àyípadà tuntun nínú fònọ́lọ́jì àti ìrísí-ọ̀rọ̀-àti-ìgúnrégé-gbólóhùn hàn tí ó yà á sọ́tọ̀ kedere kúrò lára àwọn ẹ̀ka-èdè Yorùbá Àárín-gbùngbùn (CY) (bíi Èkìtì, Ìjẹ̀ṣà, àti Ìgbómìnà) àti àwọn ẹ̀ka-èdè Yorùbá Gúúsù-Ìlà-oòrùn (SEY) (bíi Ìjẹ̀bú àti Ìkálẹ̀) [S1][S3].
Proto-Yoruboid
│
┌─────────────┴─────────────┐
Southeast/Central Northwest (NWY)
(Preserves 9 vowels, (7-vowel reduction,
preserves /u-/, etc.) /u-/ → /i-/, *ɣ/*ɡʷ → /w/)
│
Ọ̀yọ́ Dialect
│
┌───────────────┴───────────────┐
Spoken Ọ̀yọ́ Standard Yorùbá
(Sibilant neutralization: (Hybrid koiné with
/s/ ~ /ʃ/ free variation) Ẹ̀gbá orthography/phonology)
1. Phonological Characteristics
Fònọ́lọ́jì ti Ọ̀yọ́ jẹ́ èyí tí a mọ̀ sí ìdínkù fáwẹ́lì àti àpapọ̀ kọ́ńsónáǹtì ní ìbámu pẹ̀lú àwọn àtúnkọ Èdè-Ìpìlẹ̀ Yorùbóìdì:
- Ìdínkù Iye Fáwẹ́lì: Àwọn ẹ̀ka-èdè Yorùbá Àárín-gbùngbùn pa ètò fáwẹ́lì àìránmúpè mẹ́sàn-án mọ́ tí ó ní àwọn fáwẹ́lì gíga-àìfàyè /ɪ/ àti /ʊ/ pẹ̀lú /i, e, ɛ, a, ɔ, o, u/ [S1]. Ọ̀yọ́ gbé àwọn fáwẹ́lì gíga-àìfàyè wọ̀nyí sókè tí ó sì pa wọ́n pọ̀ mọ́ àwọn fáwẹ́lì gíga-fífàyè /i/ àti /u/, tí ó sì dín iye wọn kù sí fáwẹ́lì àìránmúpè méje (/i, e, ɛ, a, ɔ, o, u/) àti fáwẹ́lì àránmúpè mẹ́ta [S1].
- Àdánù Àwọn Kọ́ńsónáǹtì Fíríkátífù Àfàkẹ̀yìnpè àti Àfàkẹ̀yìnpè-pẹ̀lú-Ètè: Èdè-Ìpìlẹ̀ Yorùbóìdì ní kọ́ńsónáǹtì fíríkátífù àfàkẹ̀yìnpè olùgbọ̀n */ɣ/ (gh) àti kọ́ńsónáǹtì àdásẹ́ àfàkẹ̀yìnpè-pẹ̀lú-ètè */ɡʷ/ (gw). Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn kọ́ńsónáǹtì wọ̀nyí ṣì wà nínú àwọn ẹ̀ka-èdè etíle ti Gúúsù-Ìlà-oòrùn àti Àárín-gbùngbùn, Ọ̀yọ́ pa àwọn méjèèjì pọ̀ sínú kọ́ńsónáǹtì ápírọ́símáǹtì àfètè-àfàkẹ̀yìnpè /w/ [S1]. Fún àpẹẹrẹ, gbòǹgbò Èdè-Ìpìlẹ̀ Yorùbóìdì *ọ̀ɣọ̀ ("hand" or "broom") appears in Ọ̀yọ́ as ọwọ̀ [S1].
- Àyípadà /ʊ-/ Ìbẹ̀rẹ̀-Ọ̀rọ̀ sí /i-/: Nínú ìṣẹ̀dá orúkọ níbi tí àwọn ẹ̀ka-èdè Àárín-gbùngbùn àti Gúúsù-Ìlà-oòrùn ti pa /u/ tàbí /ʊ/ ìbẹ̀rẹ̀-ọ̀rọ̀ mọ́, Ọ̀yọ́ fi àyípadà ìtàn aláìlábùdá hàn sí /i/ [S1][S2]. Nítorí náà, èdè àtijọ́ àti ti Yorùbá Àárín-gbùngbùn usu ("iṣu") ni a ń pè ní Ọ̀yọ́ bí iṣu [S1][S2].
- Àìyàtọ̀ Àwọn Ìró Fíríkátífù Síbíláǹtì: Nínú èdè sísọ ojoojúmọ́ ti Ọ̀yọ́, lẹ́yìn ẹ̀kọ́ àkọtọ́ tí a fòfin sí, kọ́ńsónáǹtì fíríkátífù àkúnyùngbà aláìgbọ̀n /s/ àti kọ́ńsónáǹtì fíríkátífù lẹ́yìn-àkúnyùngbà aláìgbọ̀n /ʃ/ (tí a kọ bí ṣ) máa ń pàdánù ìyàtọ̀ wọn lemọ́lemọ́, tí wọ́n sì ń rọ́pò ara wọn fàlàlà nínú ìfọ̀rọ̀wérọ̀ lásán [S1].
2. Morphosyntax
Àwọn àmì gírámà ti Ọ̀yọ́ fìdí àwọn ààlà kedere múlẹ̀ lodi sí àwọn ẹgbẹ́ ẹ̀ka-èdè tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ wọn:
- Ìkọ̀ Gbólóhùn: Ọ̀yọ́ ń lo ẹ̀tùfọ̀ ìkọ̀ kò (tí a sábà ń súnkì sí àránmúpè ẹlẹ́yọ-ọ̀rọ̀ tí ó ní ohùn òkè tàbí ohùn ìsàlẹ̀ ní ìbámu pẹ̀lú àyíká fònẹ́tíìkì) láti ṣàfihàn ìkọ̀ gbólóhùn tó wọ́pọ̀, tí ó yàtọ̀ sí àwọn ìrísí Àárín-gbùngbùn àti Gúúsù-Ìlà-oòrùn ẹ́, hà, tàbí éè [S1].
- Iba-ìṣẹ̀lẹ̀ Ń-lọ-lọ́wọ́: Ìṣe tí ń lọ lọ́wọ́ nínú Ọ̀yọ́ ni a ń fi ẹ̀tùfọ̀-àsomọ́ ṣáájú-ọ̀rọ̀-ìṣe ń- sàmì sí (bíi nínú ó ń lọ, "ó ń lọ"), èyí tí ó ń ṣiṣẹ́ ní ìyàtọ̀ iṣẹ́ sí onírúurú àwọn ẹ̀tùfọ̀ iba-ìṣẹ̀lẹ̀ ti àwọn ẹ̀ka-èdè ìlà-oòrùn [S1].
- Àtẹ Ọ̀rọ̀-Arọ́pò-Orúkọ: Ọ̀yọ́ pa ìyàtọ̀ mọ́fọ́lọ́jì tó lágbára mọ́ láàárín ẹ̀tùfọ̀-àsomọ́ olùwà ènìyàn-kejì ọ̀pọ̀ (ẹ) àti ẹ̀tùfọ̀-àsomọ́ olùwà ènìyàn-kẹta ọ̀pọ̀ (wọ́n) [S3]. Èyí yàtọ̀ sí àwọn oríṣiríṣi ti Gúúsù-Ìlà-oòrùn bíi Ìkálẹ̀ àti Ìjẹ̀bú, níbi tí àwọn ọ̀rọ̀-arọ́pò-orúkọ ọ̀pọ̀ ti ń fi àwọn àtẹ mìíràn hàn tàbí àwọn ìrísí tí a pa pọ̀ bíi an tàbí ẹn [S3].
3. The Standard Yorùbá Debate
Àríyànjiyàn pàtàkì kan nínú ìmọ̀-èdè Yorùbá dá lórí àjọṣe ìtàn gan-an tí ó wà láàárín èdè sísọ Ọ̀yọ́ àti Yorùbá Àkọtọ́ (Yorùbá Wọ́pọ̀).
Nígbà tí àwọn aṣàkíyèsí ìbẹ̀rẹ̀ sànmánì amúnisìn àti àwọn onímọ̀-èdè kan ka Yorùbá Gbogbogbòò sí ohun kan náà pẹ̀lú Ọ̀yọ́, J. Gbenga Fagborun fi hàn pé ní ti ìtàn, Yorùbá Gbogbogbòò jẹ́ koiné àdàlú [S4]. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé a fa mọ́fọ́sìntáàsì àti àwọn ìgbékalẹ̀ ọ̀rọ̀-orúkọ ní pàtàkì láti agbègbè ẹ̀ka-èdè Ọ̀yọ́, àwọn ìlànà àkọtọ́ ìbẹ̀rẹ̀, àwọn àṣàyàn ọ̀rọ̀, àti àwọn ìlànà fọ́nọ́lọ́jì kan tí àwọn ìgbìmọ̀ ìtúmọ̀-èdè ti Christian Missionary Society (CMS) gbé kalẹ̀ ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún mú àwọn èròjà pàtàkì láti inú ẹ̀ka-èdè Ẹ̀gbá wọlé [S4].
Bákan náà, àwọn onímọ̀-èdè kò fẹnu kò lórí pípín àwọn ẹ̀ka-abẹ́ tí ó wà láàárín agbègbè èdè Ọ̀yọ́ ti àríwá. Àkọsílẹ̀ àpèjúwe kò tíì kún tó nípa àwọn ààlà fọ́nọ́lọ́jì àti ààlà-èdè pàtó tí ó ya Ọ̀yọ́ olú-ìlú kúrò lára àwọn oríṣi ti àríwá àti ti ìwọ̀-oòrùn tí ó yí i ká bíi Ònkò (tí a ń sọ ní àyíká Ṣakí àti Ìṣẹ́yìn) àti Ìbọ̀lọ́ (tí a ń sọ ní àyíká Ọ̀fà àti Òṣogbo) [S1]. Èrò àwọn ọ̀mọ̀wé ṣì pín sí méjì lórí bóyá àwọn oríṣi èdè wọ̀nyí jẹ́ ẹ̀ka-èdè alájọṣepọ̀ nínú Yorùbá ti Àríwá-Ìwọ̀-oòrùn tàbí ẹ̀ka-abẹ́ àdúgbò lábẹ́ Ọ̀yọ́ olú-ìlú [S1].
Àwọn Ilé-Iṣẹ́ Ìṣèlú àti Àwọn Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Òfin-Ìbágbépọ̀
Ìgbékalẹ̀ ìṣèlú ti Ọ̀yọ́ jẹ́ èyí tí a mọ̀ nípa ètò àyẹ̀wò-àti-ìwọ̀ntúnwọ̀nsì lábẹ́ òfin ìbágbépọ̀ tí ó pín àṣẹ láàárín ọba mímọ́ (Aláàfin), ìgbìmọ̀ àwọn ọ̀tọ̀kùlú ìpínlẹ̀ (Ọ̀yọ́ Mesi), àti ẹgbẹ́ ìdájọ́ tí ń bọ ilẹ̀ (Ògbóni) [S5][S7][S9].
┌───────────────────────────┐
│ Aláàfin (The Monarch) │
│ Sacred Ruler at Aafin │
└─────────────┬─────────────┘
│
Ritual / Religious │ Constitutional / Political
Sanction & Checks │ Check on Royal Absolutism
│
┌────────────────────────────┴───────────────────────────┐
▼ ▼
┌──────────────────────────────┐ ┌───────────────────────┐
│ Ògbóni Society │ │ Ọ̀yọ́ Mesi │
│ • Devoted to Onílẹ̀ (Earth) │ │ • Council of State │
│ • Consults Ẹdan bronze staffs│ │ • Headed by Baṣọ̀run │
│ • Possesses power to reject │ │ • Represents civic │
│ and remove tyrannical king │ │ lineages │
└──────────────────────────────┘ └───────────┬───────────┘
│
▼
┌───────────────────────┐
│ Alapinni of Ọ̀yọ́ Mesi │
│ Heads Egúngún Cult │
└───────────────────────┘
Aláàfin àti Ilé Ọba
Aláàfin (ní tààràtà "Onílé Ààfin," láti inú Aafin, ààfin) ló dìmú àṣẹ aṣẹkòṣe tó ga jù lọ ní Ọ̀yọ́-Ilé, tí ó sì ń ṣojú fún ìtẹ̀síwájú ìran àwọn ọba [S5]. Bí ó ti wù kí ó rí, àbá èrò ìṣèlú ti Ọ̀yọ́ kò fàyè gba ìṣàkóso afẹnujù tí kò ní ìkánwọ́. Ọba ń gbé láàárín àgbàlá ńlá ti ìṣàkóso tí í ṣe Aafin, níbi tí a ti ń lo àṣẹ nípasẹ̀ ìtòlẹ́sẹẹsẹ pípé ti àwọn olóye ààfin, àwọn ìwẹ̀fà (Ìwẹ̀fà), àti àwọn obìnrin olóyè gíga tí ń ṣiṣẹ́ ní ààfin [S5][S7].
Lára àwọn obìnrin ọ̀tọ̀kùlú wọ̀nyí, Ìyá Nàsó wà ní ipò pàtàkì kan fún ètùtù. Òun ló ní ojúṣe lábẹ́ ètò lórí ojúbọ Ṣàngó ti ọba nínú àgbàlá ààfin, tí ó ń pa ìsopọ̀ tẹ̀mí mọ́ láàárín ọba tí ó wà lórí ìtẹ́ àti aṣáájú rẹ̀ tí a sọ di òrìṣà [S7]. Nípasẹ̀ ipò rẹ̀, ìfọkànsìn ọba sí ààrá, iná, àti iṣẹ́-ìṣàkóso ìjọba ni a so pọ̀ tààràtà mọ́ ìṣàkóso ojoojúmọ́ ti ààfin [S7].
Àwọn Ọ̀yọ́ Mesi
Àwọn Ọ̀yọ́ Mesi ni àwọn olórí ìdílé pàtàkì méje ní olú-ìlú ìpínlẹ̀ náà, tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ bí ìgbìmọ̀ ìpínlẹ̀ tí kì í ṣe ti àwọn ọmọ ọba [S5]. Lábẹ́ àkóso Baṣọ̀run (olórí àwọn olóyè ilẹ̀ ọba àti olórí àwọn ọmọ-ogun ìlú), àwọn Ọ̀yọ́ Mesi dúró gẹ́gẹ́ bí ohùn àwọn ìdílé ìlú níwájú ààfin [S5][S9].
Àwọn Ọ̀yọ́ Mesi ní agbára òfin-ìbágbépọ̀ tó ga jù lọ láti yan ẹni tí yóò jẹ ọba lára àwọn olùdíje tí àwọn ìdílé ọba gbé kalẹ̀, bákan náà ni àṣẹ láti yọ Aláàfin tí ó wà lórí ìtẹ́ tí ó bá dẹ́ṣẹ̀ ńlá sí òfin ilẹ̀ ọba tàbí tí ó fi ìwà ìmúnisìn hàn láṣejù [S5][S9]. Nígbà tí àwọn Ọ̀yọ́ Mesi, nípasẹ̀ Baṣọ̀run, bá kéde pé àwọn òrìṣà àti àwọn baba ńlá ti kọ ọba kan sílẹ̀, a máa ń béèrè nípasẹ̀ àṣà pé kí Aláàfin náà pa ara rẹ̀, kí ó sì fi orí-oyè sílẹ̀ [S5][S9].
Ẹgbẹ́ Ògbóni
Ẹgbẹ́ Ògbóni ní Ọ̀yọ́ ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí agbára ìwọ̀ntúnwọ̀nsì ẹ̀sìn àti ìdájọ́ tó ga jù lọ fún ọba àti fún àwọn Ọ̀yọ́ Mesi méjèèjì [S9]. Níwọ̀n bí a ti yà á sọ́tọ̀ fún ìbọ́sìn Onílẹ̀ (òrìṣà Ilẹ̀ àti àpẹẹrẹ ìpìlẹ̀ ìwà híhù ti ayé gbogbo), Ògbóni kó àwọn àgbààgbà, àwọn olóye, àti àwọn oníṣẹ́-ètùtù ti olú-ìlú náà jọ [S9].
Àwọn ìgbẹ́jọ́ ti Ògbóni jẹ́ ohun mímọ́ tí a kò gbọdọ̀ tẹ̀ lójú:
- Àwọn Ìfìyàjẹni ti Ilẹ̀: Títa ẹ̀jẹ̀ ènìyàn sílẹ̀ láìbófinmu lórí ilẹ̀ ni a wò bí ìmùlẹ̀bàjẹ́ àgbáyé tí ó nílò Ògbóni ìdásí àti ìwẹ̀nùmọ́ nípa ètùtù [S9].
- Àwọn Ọ̀pá Ẹdan: Àṣẹ ẹ̀sìn àti ti ìdájọ́ Ògbóni ni a ń fúnni nípasẹ̀ Ẹdan, àwọn ọ̀pá mímọ́ oníwúrà-idẹ tàbí idẹ tí a gbẹ ní àwòrán ènìyàn tí a sì so pọ̀ pẹ̀lú ẹ̀wọ̀n [S9]. Wíwà Ẹdan fi wíwà àwọn òrìṣà hàn, tí ó sì ń di àwọn olùkópa mọ́ òtítọ́ pípé nígbà ìfọ̀rọ̀wérọ̀ ìdájọ́ [S9].
- Ìlàjà lábẹ́ Ètò Ìgbékalẹ̀: Baṣọ̀run àti àwọn àgbàlagbà ìlú pàtàkì di àwọn oyè pàtàkì mú nínú Ògbóni, nípa lílo agbègbè mímọ́ ẹgbẹ́ náà láti pẹ̀tù sí aáwọ̀ láàárín Aláàfin àti Ọ̀yọ́ Mesi, nípa bẹ́ẹ̀ dídènà ogun abẹ́lé àti dídẹ́kun àṣejù àṣẹ ọba láìbófinmu [S9].
Àwọn Ìṣe Ẹ̀sìn àti Àwọn Ẹ̀sìn Ilẹ̀ Ọba
Ìgbéayé ẹ̀sìn ní Ọ̀yọ́ ni a ṣètò nípasẹ̀ àwọn ètò ẹ̀sìn tí a fìdí wọn múlẹ̀ tí ó so àwọn ìdílé ìlú, ìbọbọrìṣà àwọn baba ńlá, àti agbára ọba pọ̀ mọ́ àgbékalẹ̀ ètùtù tí ó ṣọ̀kan [S7][S8].
1. The Cult of Ṣàngó and the Kòso Shrine
Ṣàngó, ọba ìtàn kẹta tàbí kẹrin nínú títẹ̀lé ti ìran ọba Ọ̀yọ́, wà ní àárín gbùngbùn ẹ̀sìn ìjọba Ọ̀yọ́ gẹ́gẹ́ bí òrìṣà ààrá, mànàmáná, àti agbára ọba [S5][S7][S10].
Ibùdó gidi pàtàkì ti ìjọsìn ìjọba Ṣàngó wà ní ojúbọ Kòso lẹ́yìn odi olú-ìlú, níbi tí ìtàn àtẹnudẹ́nu sọ pé Ṣàngó ti wọlẹ̀ tàbí wọ ilẹ̀ [S5][S7]. Àwọn ètùtù ọdọọdún ní Kòso máa ń gba odindi ọjọ́ mẹ́wàá ti àwọn ètò ẹbọ àti àkójọ ètùtù kíkún tí Mọgàbá (olórí àwọn àlùfáà àti olùtọ́jú ojúbọ Kòso) ń bójútó [S7].
Lákòókò àwọn ayẹyẹ wọ̀nyí, Mọgàbá àti àwọn oníṣàngó tí a gbé wọṣẹ́ (àwọn àlùfáà Ṣàngó) máa ń wọ ipò gígún òrìṣà, ìwọ́hùn ẹ̀mí, àti kíkà àwọn oríkì ètùtù, ní pípe àṣẹ oníná ti ọba tí a sọ di òrìṣà láti fi fọwọ́ sí ìjọba Aláàfin ti ìgbà náà [S7]. Nínú ààfin, a fi àbójútó iṣẹ́ ti Ìyá Nàsó ṣe àfarawé àti àtìlẹ́yìn fún ẹ̀sìn ọba yìí [S5][S7].
2. Ancestral Veneration and the Egúngún Society
Ìbọbọrìṣà àwọn baba ńlá láàárín àwọn Ọ̀yọ́ ni a ṣe lọ́nà tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ nípasẹ̀ ẹgbẹ́ awo oníboojú Egúngún, ètò kan tí a yà sọ́tọ̀ láti fi wíwà ojúkorojú àti ti ẹ̀mí ti àwọn baba ńlá ìdílé tí wọ́n ti kú hàn (ara ọ̀run, "ará ọ̀run") [S5][S8].
A fi àkóso gbogbogbòò ti ẹ̀sìn Egúngún lé Alapinni lọ́wọ́, olóyè ìdílé onípò gíga tí ó jókòó tààràtà nínú ìgbìmọ̀ ìjọba Ọ̀yọ́ Mesi [S5][S8]. Lábẹ́ àbójútó Alapinni àti àwọn olórí elégúngún, a hun àwọn aṣọ àti awọ tí a ṣe pẹ̀lú ọgbọ́n dídíjú láti bo olùṣe eré náà mọ́lẹ̀ pátápátá, èyí tí ó ń sọ oníjó náà di àfihàn àṣẹ àwọn baba ńlá [S8].
Nípasẹ̀ àwọn ọdún ọdọọdún àti àwọn ìjáde ìsìnkú, àwọn eégún Egúngún máa ń jáde sí àwọn ojú pópó ti Ọ̀yọ́ láti fọ agbègbè mọ́ kúrò nínú àrùn, bùkún àwọn ìdílé pẹ̀lú ọmọ bíbí, fi ìyà ìdájọ́ jẹ àwọn olùṣebi, àti láti pèsè ìmọ̀ràn ìwà rere tààràtà fún àwọn alààyè [S5][S8].
3. The Bẹrẹ Festival
Ọdún Bẹrẹ (tàbí Bere) jẹ́ ayẹyẹ ìlú àti ti ilẹ̀ ọba ọdọọdún tí ó tayọ jùlọ ní ìjọba Ọ̀yọ́ [S5][S6]. Ó dá lórí kíkórè àti fífún ọba ní koríko bẹrẹ (koríko àkọ̀rọ̀ sàfánà kan pàtó tí ó le) [S5][S6].
- Ìfẹsẹ̀múlẹ̀ Ìdúróṣinṣin àti Ìṣákọ́lẹ̀: Àwọn alákòóso agbègbè abẹ́lé, àwọn ọba tí ń san ìṣákọ́lẹ̀ (onílùú), àti àwọn olóyè ìlú láti gbogbo ilẹ̀ ọba rin ìrìn-àjò lọ sí olú-ìlú láti kó àwọn èdìdì koríko àkọ̀rọ̀ bẹrẹ wá sí Aafin [S5][S6].
- Títún Ààfin Kọ: A lo koríko náà nípa ètùtù láti fi tún orí ilé gbígbé àti àwọn agbègbè iṣẹ́ ìjọba gbòòrò ti Aláàfin kọ, ìgbésẹ̀ iṣẹ́-ọwọ́ ilé kíkọ tí ó dúró fún ìtúnṣe ara ti ilẹ̀ ọba [S5][S6].
- Ìpolongo Àlááfíà: Ìparí ọdún náà tọ́ka sí ọpẹ́ káàkiri ilẹ̀ ìjọba, ìparí àkókò sísán oko ní ẹ̀rùn ní ti ẹ̀tọ́, ìtúnṣe àwọn ìbúra ìdúróṣinṣin sí adé, àti ìpolongo àṣẹ ti àlááfíà ilẹ̀ ọba láti ọwọ́ ọba jákèjádò gbogbo ilẹ̀ [S5][S6].
Àwọn Àìgbọ́ranra nínú Ìkọ̀wé Ìtàn àti Àwọn Àlàfo
Nítorí pé ìdàgbàsókè ìtàn ìṣáájú ti Ọ̀yọ́ gbẹ́kẹ̀lé àwọn àkọsórí àtẹnudẹ́nu tí a kọ sílẹ̀ nígbà tí ọ̀rúndún kọkàndínlógún ń parí àti ní ọ̀rúndún ogún, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìbéèrè ìpìlẹ̀ ṣì wà lábẹ́ àríyànjiyàn tàbí tí a kò kọ sílẹ̀ nínú àkọsílẹ̀ ìwé ìtàn.
1. The Origin and Nature of Ṣàngó
Àwọn onítàn àti àwọn onímọ̀ nípa ẹ̀sìn pínyà ní kedere nípa àwọn orísun ìtàn ti Ṣàngó [S10]:
- Àpẹẹrẹ Euhemerist: Ìtàn àtẹnudẹ́nu inú ilé tí ó gbilẹ̀ jùlọ, èyí tí Samuel Johnson kọ sílẹ̀ ní kíkún, wo Ṣàngó gẹ́gẹ́ bí ọba ìtàn ẹlẹ́ran-ara ti Ọ̀yọ́ tí ó ní ìwà gbígbóná àti àwọn agbára idán lórí mànàmáná, ẹni tí àwọn olùtìlẹ́yìn rẹ̀ sọ di òrìṣà lẹ́yìn ikú rẹ̀ ní Kòso [S5].
- Àpẹẹrẹ Àlọ́ / Ìtànkálẹ̀: Robin Law tẹnumọ́ ọn pé àwọn ọjọ́ orí gidi fún ìjọba Ṣàngó's kò sí nínú àkọsílẹ̀ ìwé ìtàn ìgbà náà kankan [S10]. Àwọn onítàn ń gbégbèyàwò bóyá Ṣàngó jẹ́ òrìṣà ìjì agbègbè ìbílẹ̀ kan (tí ó ṣeé ṣe kí ó ní àwọn ìsopọ̀ ìtàn pẹ̀lú tàbí orísun láàárín àwọn ènìyàn Nupe/Tapa aládùúgbò) tí a wá fi ìjọsìn rẹ̀ sára títẹ̀lé ti ìran ọba Ọ̀yọ́ lẹ́yìn náà láti fi fẹsẹ̀ agbára ọba múlẹ̀ [S10].
Àkọsílẹ̀ ìwé ìtàn dákẹ́ nípa ẹ̀rí kíkà àkókò tàbí ẹ̀rí àkọsílẹ̀ òde fún àwọn ìjọba àwọn ọba ìṣáájú ti Ọ̀yọ́ ṣáájú ìparí ọ̀rúndún kẹrìndínlógún [S10].
2. The Origins of the Egúngún Cult
Àwọn àkọsílẹ̀ tí ó tako ara wọn wà nípa bí a ṣe mú ètò eégún Egúngún wọ inú àwùjọ Ọ̀yọ́:
- Ìtàn Àtẹnudẹ́nu Ìgbéwọle ti Nupe: Ìtàn àtẹnudẹ́nu kan tí ó gbajúmọ̀ kọ ọ́ sílẹ̀ pé Ọba Ọfiran mú Egúngún wọ inú ààfin Ọ̀yọ́ láti agbègbè Nupe (Tapa) nígbà àkókò rògbòdìyàn ilẹ̀ ọba ní ọ̀rúndún kẹrìndínlógún, nígbà tí a fi agbára lé ìran ọba Ọ̀yọ́ lọ sí ìsádi fún ìgbà díẹ̀ ní Ìgbòho [S5].
- Ìtàn Àtẹnudẹ́nu Ìbílẹ̀ Gidi: Àwọn ìtàn àtẹnudẹ́nu ìbílẹ̀ mìíràn tí ń bára wọn díje tẹnumọ́ ọn pé eré eégún Egúngún jẹ́ àwárí ìbílẹ̀ láti ilẹ̀ wá tí ó ti inú àwọn ètò ìsìnkú Yorùbá ìṣáájú àti àwọn ojúbọ baba ńlá ìlú jáde wá fúnra rẹ̀ ṣáájú kí ó tó tàn káakiri sí àwọn ìjọba aládùúgbò [S5].
Nítorí pé àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí gbẹ́kẹ̀lé ìrántí àtọwọ́dọ́wọ́ dípò àwọn ẹ̀rí awalẹ̀pìtàn tàbí àkọsílẹ̀ tí ó wáyé ní àkókò náà, ìfohùnṣọ̀kan àwọn onímọ̀ ka orísun ètò Egúngún sí ohun tí a ṣì ń jiyàn lé lórí [S5][S8].
Àtẹ Àkótán: Ìgbékalẹ̀ Ètò Ìjọba Ọ̀yọ́
| Ẹ̀ka | Ètò Àjọ / Ìṣe | Iṣẹ́ Pàtàkì / Ìjúwe | Àwọn Orísun |
|---|---|---|---|
| Ìmọ̀ Èdè | Àríwá-Ìwọ̀-oòrùn Yorùbá (NWY) | Ìdínkù fáwẹ́lì sí 7 (/i, e, ɛ, a, ɔ, o, u/), pípàdánù *ɣ àti *ɡʷ sí /w/, usu → iṣu, ìsẹ́ gbólóhùn kò. | Adetugbo (1967) [S1], Akinkugbe (1976) [S3] |
| Ètò Ọba | Aláàfin & Aafin | Ọba olùṣàkóso mímọ́ tí ààfin rẹ̀ wà ní ìwọ̀ntúnwọ̀nsì nípasẹ̀ àwọn obìnrin olóyè (f.a., Ìyá Nàsó) àti àwọn olùṣàkóso ìjọba. | Johnson (1921) [S5], Morton-Williams (1964) [S7] |
| Agbára Ìlú | Ọ̀yọ́ Mesi & Baṣọ̀run | Ìgbìmọ̀ gíga jùlọ ti ìjọba tí ń ṣojú fún àwọn ìran ìlú; ó ní agbára láti kọ̀ àti láti yọ ọba tí ń lo agbára ní àlòbàjẹ́. | Johnson (1921) [S5], Morton-Williams (1960) [S9] |
| Ètò Ìdájọ́ | Ẹgbẹ́ Ògbóni | Ilé ẹgbẹ́ ìdájọ́ tí ń bọ Ilẹ̀; ó ń lo ọ̀pá Ẹdan, ó sì ń parí àwọn aáwọ̀ tí ó jẹ mọ́ ètò ìṣèjọba. | Morton-Williams (1960) [S9] |
| Ẹ̀sìn Ọba | Ìbọ Ṣàngó | Àwọn ètò ìrúbọ ọlọ́jọ́ mẹ́wàá ní ojúbọ mímọ́ Kòso lábẹ́ àkóso Mọgàbá; ojúbọ ààfin wà lábẹ́ ìtọ́jú Ìyá Nàsó. | Morton-Williams (1964) [S7], Law (1977) [S10] |
| Ètò Àwọn Baba Ńlá | Egúngún | Ìfarahàn àwọn baba ńlá nínú aṣọ ère; tí Alapinni láàárín àwọn Ọ̀yọ́ Mesi ń bójútó ní ìbámu pẹ̀lú ètò àjọ. | Johnson (1921) [S5], Lawal (1977) [S8] |
| Ètò Ìbílẹ̀ Ìjọba | Odún Bẹrẹ | Ìmúwá koríko ìkòkò lọ́dọọdún láti fi tún orí ààfin kọ; àtúnṣe ayẹyẹ ti ìtẹríba ìsìn àti àlàáfíà. | Johnson (1921) [S5], Babayemi (1973) [S6] |