Guide to the six files covering Yoruba military organisation, weapons and fortification, the social and economic consequences of nineteenth-century war, campaign historiography, war ritual and medicine, and named field commanders, with a note on what is cross-referenced rather than repeated.
Ọ̀rọ̀ Yorùbá tí a fà yọ, àwọn òwe, oríkì, ẹsẹ Ifá, orí-ọ̀rọ̀ ìtumọ̀, orúkọ Odù àti àwọn orísun wà gẹ́gẹ́ bí àkójọpọ̀ yìí ti kọ wọ́n sílẹ̀, ní gbogbo èdè.
Abáwọlé yìí jinlẹ̀ ju ìtàn tí a ti sọ tẹ́lẹ̀ nínú [[history-nineteenth-century-wars]], èyí tí ó ní kúlẹ̀kúlẹ̀ ìtòlẹ́sẹẹsẹ àwọn ogun kọ̀ọ̀kan: ìsubú Ọ̀yọ́, ogun Ọ̀wu, ìbẹ̀rẹ̀ Ìbàdàn, ogun Ìjàyè, àti ogun Kìrìjì. Kò sí èyíkéyìí nínú ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà tí a tún sọ níhìn-ín. Ohun tí ó wà nínú abáwọlé yìí ni gbogbo ohun tí àkọsílẹ̀ ìtàn náà kò dúró láti ṣàlàyé: bí a ṣe ṣètò tí a sì pín àwọn ọmọ ogun sí ipò, àwọn ohun tí wọ́n fi jà, ipa tí àwọn ogun náà kò lórí àwùjọ abẹ́ wọn, bí a ṣe gbọ́dọ̀ ka àkọsílẹ̀ náà fúnra rẹ̀ kọjá oríṣiríṣi orísun mẹ́ta, ètò ìrúbọ àti egbòogi tí àwọn olórí ogun ń lò nígbà iṣẹ́ wọn, àti ìtàn ìgbésí ayé àwọn ẹnì kọ̀ọ̀kan láàárín àwọn ọkùnrin tí wọ́n jagun.
Gbogbo fáìlì inú abáwọlé yìí ni a gbé kalẹ̀ láti inú àkọ́kọ́ṣe tí a ṣe pẹ̀lú Flash tí kò ní ìfẹsẹ̀múlẹ̀ ìwádìí kankan. Ìfìdíkalẹ̀ rí àwọn ọ̀rọ̀ tí a sọ àsọdùn tí a sì yọ wọ́n kúrò, èyí tí ọ̀pọ̀ jùlọ nínú wọn jẹ́ oríkì Yorùbá tí a hun tàbí àwọn òwe tí a gbé kalẹ̀ bí ẹni pé wọ́n jẹ́ ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ gangan láti ọwọ́ àwọn ọ̀mọ̀wé gidi tí a dárúkọ (Samuel Johnson, S. A. Akintoye, Karin Barber, Akinwumi Ogundiran, S. A. Babalola). Níbi tí ọ̀rọ̀ inú fáìlì kan fúnra rẹ̀ ti ṣàlàyé ìdí tí a fi gé apá kan kúrò, àlàyé náà wà ní ipò rẹ̀ dípò kí a pa á rẹ́, nítorí pé àwọn àtúnṣe náà fúnra wọn jẹ́ apá kan àkọsílẹ̀ bí a ṣe kọ abáwọlé yìí.
01. The Yorùbá Military System the-yoruba-military-system
Àṣẹ àti ètò: àwọn ọlọ́lá ẹlẹ́ṣin Ẹ̀ṣọ́ ti Ọ̀yọ́ Ayéijọ́un, oyè Ààrẹ Ọ̀nà Kakanfò àti èrò òfin ìbílẹ̀ tí ó pa á mọ́ kúrò ní olú-ìlú, ìtòlẹ́sẹẹsẹ oyè ológun (Balógun, Ọ̀tún àti Òsì Balógun, Ṣẹ́rìkí) tí ó rọ́pò rẹ̀ nínú àwọn ìpínlẹ̀ tí ó jeyọ ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún, àti bí a ṣe ń gba àwọn jagunjagun nípasẹ̀ àwọn agbo-ilé ológun aládàáni àti, ní apá ìlà-oòrùn, àwọn ẹgbẹ́ ẹgbẹ́-oríkèé. Ó gé àwọn ọ̀rọ̀ àfipamọ́ Johnson àti Bolanle Awe méjì tí a hùmọ̀ kúrò pẹ̀lú àkọsílẹ̀ tí kò tọ̀nà nípa ètò ìwúyè Kakanfò.
02. Weapons and Military Technology weapons-and-military-technology
Àwọn ohun-èlò ogun: àwọn ohun ìjà olójú àti ti jíjù, ètò ọrọ̀-ajé ẹlẹ́ṣin Ọ̀yọ́'s àti ìgbẹ́kẹ̀lé rẹ̀ pátápátá lórí àwọn ẹṣin tí a kó wọlé, ìyípadà ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún láti inú ìbọn alákọrọ sí àwọn ìbọn Snider-Enfield tí a ń tẹ ọta sí láti ẹ̀yìn, ìmọ̀-ẹ̀rọ ìkọ́ odi ààbò, àti ohun tí ìmọ̀-ìjìnlẹ̀ awalẹ̀pìtàn ti wádìí jáde, pẹ̀lú Ẹrẹdò ti Sùngbó, èyí tí fáìlì yìí ka ọjọ́-orí rẹ̀ sí ohun tí àríyànjiyàn wà lórí rẹ̀ gidi dípò kí ó fi ara mọ́ iye kan ṣoṣo tí àwọn orísun kò fohùnṣọ̀kan lé lórí. Ó ṣe àtúnṣe sí iye ààyè ibi ìtàn ti Ọ̀yọ́ Ayéijọ́un tí a hùmọ̀, ó sì gé oríkì Ògún tí a hùmọ̀ kúrò.
03. War and Society warfare-war-and-society
Ipa tí àwọn ogun náà kò lẹ́yìn àwòrán ìṣèlú: àwọn ènìyàn tí wọ́n sá fún ogun tí wọ́n tẹ àwọn ìlú titun tí ó ní àpapọ̀ ìran oríṣiríṣi dó, ìyàtọ̀ láàárín ẹrú (ẹrú ríra) àti ìwọ̀fà (ìwọ̀fà gbígbà), ètò aṣojú-onílé Ajélẹ̀ àti ìdí tí ìlòkulò rẹ̀ fi dá ogun Kìrìjì sílẹ̀, àti bí ètò ọrọ̀-ajé ogun ṣe ṣí ọrọ̀ gidi sílẹ̀ fún àwọn obìnrin oníṣòwò kan bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó fi àwọn obìnrin sínú ewu jíjẹ́ ẹrú ní ọ̀nà tí ó pọ̀ ju ti àwọn mìíràn lọ. Ó gé "oríkì of Ìbàdàn" tí a hùmọ̀ kúrò pẹ̀lú ìtumọ̀ òwe kan tí a sọ pé ó wá láti inú ìwé ọdún 2021 kan tí kò sí rárá.
04. The Major Campaigns: Reading the Same War Three Ways warfare-the-major-campaigns
Kúrú ní mọ̀ọ́mọ̀. Dípò kí ó tún àwọn ìgbésẹ̀ ogun tí fáìlì ìtàn ẹgbẹ́ rẹ̀ ti sọ tẹ́lẹ̀ ròyìn, fáìlì yìí fi hàn bí àkọsílẹ̀ ẹnu, ìtàn ẹ̀kọ́ akádẹ́mììkì ti ọ̀rúndún ogún, àti àkọsílẹ̀ àwọn amúnisìn tàbí ti àwọn míṣọ́nnárì ṣe yàtọ̀ sí ara wọn lórí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ kan náà, nípa lílo ohun tí ó fa ogun Ọ̀wu àti ipa méjì tí Samuel Johnson kó gẹ́gẹ́ bí akọ̀tàn àti olùkópa gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ, lẹ́yìn náà ó fi kúlẹ̀kúlẹ̀ ọgbọ́n ogun méjì tí a fìdí wọn múlẹ̀ tí kò sí níbòmíràn nínú àkójọ náà kún un: ìkọlù òru tí ó parí Ogun Ọ̀ṣogbo ti ọdún 1840, àti ìyàtọ̀ agbára ìbọn ní Ogun Ìmágbon ti ọdún 1892 tí ó fòpin sí òmìnira ológun Yorùbá. Ó gé "ìtumọ̀" ọ̀rọ̀ mẹ́ta tí a hùmọ̀ kúrò lẹ́yìn tí a yẹ àkọsílẹ̀ Johnson gidi tí a ti yí sí ti kọ̀ǹpútà wò tààràtà tí a kò sì rí èyíkéyìí nínú wọn níbẹ̀.
05. Ritual, Medicine and War warfare-ritual-medicine-and-war
Ètò ẹ̀sìn àti egbòogi tí àwọn olórí ogun ń lò nígbà iṣẹ́ wọn: Ògún gẹ́gẹ́ bí olùdarí agbáyé ti ogun, dídá Ifá ṣáájú ogun àti ohun tí ìwádìí náà jẹ́ ní ti gidi, àwọn ẹ̀ka egbòogi ogun oògùn tí a ṣàkọsílẹ̀ wọn àti ìdí tí fáìlì yìí kò fi tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ lọ́nà tí àwọn orísun kò tì lẹ́yìn, àti ìbúra irin májẹ̀mú tí ń so àdéhùn ìfọwọ́sowọ́pọ̀ pọ̀ láàárín àwọn ìlú. Ó gé "Oríkì Ògún" onílà márùn-ún tí a fi ẹ̀sùn rẹ̀ kan ìwé gidi ti S. A. Babalola lórí ewì ìjálá láìtọ́ kúrò, àti gbólóhùn ìbúra kan tí kò ní orísun tí a gbé kalẹ̀ bí ọ̀rọ̀ tí a fà yọ tààràtà.
06. Reading the Named Commanders Together warfare-the-warriors
Àkọsílẹ̀ ìfiwéra dípò kí ó jẹ́ àkójọ ìtàn ìgbésí ayé àwọn ènìyàn. Orúkọ méje ló ń tún jẹyọ nínú àwọn ogun ọ̀rúndún náà; márùn-ún ti ní fáìlì pàtó tí ó kún fún orísun níbòmíràn nínú àkójọ náà, nítorí náà fáìlì yìí kò tún wọn sọ. Dípò bẹ́ẹ̀, ó ka àwọn méje náà ní ẹ̀gbẹ́ ara wọn láti fi àwọn àpẹẹrẹ àṣẹ ológun méjì tí ó yàtọ̀ hàn, àwọn Kakanfò aláṣẹ-pátápátá ti Ọ̀yọ́-descended (Àfọ̀njá, Kúrunmí) tí wọ́n jogún oyè òfin ìbílẹ̀ tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀ tí wọ́n sì parun nípasẹ̀ èrò òfin náà, ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn ọkùnrin tí wọ́n gba oyè nípa iṣẹ́ ọwọ́ wọn ní Ìbàdàn (Ìbíkúnlé, Ògúnmọ́lá, Látòóṣà) tí wọ́n gòkè nípasẹ̀ àṣeyọrí tí a rí nìkan, pẹ̀lú bí àṣẹ àpapọ̀ ti Ògèdèńgbé ṣe wà lẹ́yìn àwọn àpẹẹrẹ méjèèjì. Lẹ́yìn náà, ó ṣe àlàyé kíkún lórí àwọn olórí ogun iwájú mẹ́rin tí wọn kò ní fáìlì pàtó ti ara wọn: Fábùnmi, Balógun Ajayi Ògbóríẹ̀fọ̀n, Àdùlójú of Adó-Èkìtì (ẹni tí ipa rẹ̀ gidi nínú ogun Kiriji jẹ́ ohun tí àwọn orísun ń jiyàn lé lórí tí fáìlì yìí sì fi sílẹ̀ láìyanjú), àti ewu gidi nípa orúkọ nínú àwọn orísun nípa àwọn ọkùnrin méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí àwọn méjèèjì ń jẹ́ "Balógun Alí." Ó gé oríkì méjì tí a hùmọ̀ tí a sọ pé Karin Barber àti Akinwumi Ogundiran ló kọ wọ́n kúrò.
Bí o bá fẹ́ àwọn ètò àjọ. Fáìlì 1 àti 2, ètò àkọ́kọ́ lẹ́yìn náà àwọn ohun-èlò ogun.
Bí o bá fẹ́ ohun tí àwọn ogun náà náni. Fáìlì 3, lẹ́yìn náà fáìlì 6 fún àwọn ìgbésí ayé ẹnì kọ̀ọ̀kan tí àdánù náà ṣubú lé lórí tí a sì kọ́ nípasẹ̀ rẹ̀.
Bí o bá fẹ́ mọ ìdí tí àwọn orísun fi ta ko ara wọn. Fáìlì 4 ni àkọ́kọ́; ó kúrú, ó sì fi àwọn ìlànà tí àwọn fáìlì tókù ń lò lélẹ̀.
Bí o bá fẹ́ apá tí àwọn ìwé ẹ̀kọ́ fò dá. Fáìlì 5. Ifá dídá, oògùn ogun, àti àwọn àdéhùn ìmùlẹ̀ kì í ṣe ọ̀ṣọ́ lásán lórí ìjà ogun; àwọn olórí ogun kà wọ́n sí ohun kòṣeemáṣe nínú ètò iṣẹ́ ogun.
Bí o bá ti mọ ìtàn ìgbésẹ̀ ogun náà tí o sì fẹ́ àwọn ènìyàn tí a dárúkọ. Fáìlì 6, pẹ̀lú àwọn fáìlì ìtàn ìgbé-ayé pàtó nínú 11-people tí ó tọ́ka sí.
Àfọ̀njá ti Ìlọrin, Ṣẹ́hù Àlímì: people-afonja-alimi-and-the-ilorin-turn nínú 11-people.
Kúrunmí ti Ìjàyè, Ṣódẹkẹ́ ti Abẹ́òkúta: people-kurunmi-and-sodeke nínú 11-people.
Ọlúyọlé, Ìbíkúnlé, Ògúnmọ́lá, Látòóṣà ti Ìbàdàn: people-ibadan-and-its-war-chiefs nínú 11-people.
Ògèdèńgbé ti Ìlẹ̀ṣà: people-ogedengbe-and-the-kiriji-war nínú 11-people.
Fábùnmi, Balógun Ajayi Ògbóríẹ̀fọ̀n, Àdùlójú ti Adó-Èkìtì, àti àwọn ọkùnrin méjì tí orúkọ wọn ń jẹ́ Balógun Alí: fáìlì 6 nínú abala yìí, kò sí ní ibòmíràn.
Ẹfúnṣetán Aníwúrà, Ìyálóde ti Ìbàdàn: people-the-iyalode-efunsetan-and-tinubu nínú 11-people, tí a tọ́ka sí láti fáìlì 3.
Samuel Johnson, olórí onítàn abínibí ti ọ̀rúndún yìí: people-samuel-johnson-and-the-first-historians nínú 11-people, tí a tọ́ka sí láti fáìlì 4.
Àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ kókó mélòó kan kọjá abala yìí kò ṣeé yanjú, a sì sàmì sí wọn bẹ́ẹ̀ dípò kí a kàn mú ọ̀kan láìsọ: àkókò tí a kọ́ Ẹrẹdò ti Sùngbó (tí a ń jiyàn lórí bóyá wọ́n kọ́ ọ ní ọ̀rúndún kẹwàá sí kọkànlá tàbí ní ọ̀rúndún kẹrìnlá sí kẹdógún), iye gbédégbé tí gbẹ́rẹ́ ìtẹ́ríbá Kakanfò jẹ́ (ìtàn àtẹnudẹ́nu gbajúmọ̀ fúnni ní iye tí ó tó 201; kò sí orísun ìmọ̀ ẹ̀kọ́ tí a wò tí ó sọ iye kan pẹ̀lú ìdánilójú), bóyá Àdùlójú ti Adó-Èkìtì fúnra rẹ̀ jagun nínú ogun Kiriji tàbí ó rán aṣojú rọ́pò ara rẹ̀ (àwọn àkọsílẹ̀ kejì kò fohùn ṣọ̀kan, fáìlì 6 sì sọ àwọn ojú-ìwòye méjèèjì dípò kí ó yan ọ̀kan), àti bóyá "Balógun Alí" tí ó darí ẹgbẹ́ ẹlẹ́ṣin Ìlọrin ní Ogun Òsogbo ti 1840 jẹ́ ẹnì kan náà pẹ̀lú "Balógun Alí" tí a dárúkọ láàárín àwọn olórí ogun ìgbà Kiriji ti Ìwó ní ogójì ọdún lẹ́yìn náà, tàbí àṣìpè orúkọ tí ó wáyé nínú àwọn ìwé ìmọ̀ ẹ̀kọ́ kejì. Níbi tí àkọsílẹ̀ kò bá ti bá ara rẹ̀ mu, fáìlì tí ó yẹ sọ bẹ́ẹ̀.
Ìtàn lẹ́sẹẹsẹ nípa ẹni tí ó bá tani jà àti ìgbà tí ó jà á, láti ìgbà ìṣubú Ọ̀yọ́ títí dé ogun Kìrìjì àti àwọn àdéhùn ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ti 1886 sí 1893, wà nínú [[history-nineteenth-century-wars]] ní 03-history. Àkọsílẹ̀ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa ìtàn ìgbé-ayé àwọn olórí ogun tí a dárúkọ, pẹ̀lú àríyànjiyàn lórí àwọn òbí wọn, àwọn ọjọ́ ikú wọn, àti àwọn àṣà ìbílẹ̀ pàtó sí ìgbé-ayé ẹnì kọ̀ọ̀kan, wà nínú 11-people, tí a tọ́ka sí jálẹ̀ abala yìí dípò kí a tún un kọ. Àwọn àbájáde kíkó ìgbèkùn ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún fún àwọn ènìyàn tí ó fọ́n káàkiri etí Òkun Àtìláńtíìkì ni a sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ ní ibòmíràn nínú àwọn ohun èlò àkójọpọ̀ yìí nípa ìfọ́nká àti ìtàn, kì í ṣe níhìn-ín.
The fall of Ọ̀yọ́, the Ilọrin and Sokoto dimension, the Ọ̀wu war, the rise of Ìbàdàn, the Sixteen Years War at Kiriji, and the political map they left behind.
The town that replaced Ọ̀yọ́ as the dominant Yoruba power, the achieved-title constitution that let a farmer or an Ifá priest rise to command it, and the men who did.
The Ìjẹ̀ṣà commander who was twice an Ìbàdàn captive and ended as commander-in-chief of the eastern confederacy that fought Ìbàdàn to a standstill for sixteen years, and the diaspora arms network that made it possible.
The Ọ̀yọ́ war commander whose revolt broke the empire, the Fulani scholar whose community he armed, and how Ìlọrin passed from a Yoruba town under a Yoruba general to an emirate of the Sokoto Caliphate.
The Kakanfò who went to war over a constitutional principle and lost his town, and the hunter who led the Ẹ̀gbá refugees to the rock at Abẹ́òkúta and governed them without a king.
How Yorùbá armies were organised and commanded, from the mounted nobility of Old Ọ̀yọ́ to the achieved war-chief ladders of the nineteenth-century successor states, and how campaigns were recruited, supplied and fought.