Women's Political Offices
The Ìyálóde, the Ìyálọ́jà, the Lóbùn of Ondó, the titled women inside the Ọ̀yọ́ palace, the documented cases of female ọba and regents, and what indirect rule did to all of it.
intermediatemedium·
Loading…
The Ìyálóde, the Ìyálọ́jà, the Lóbùn of Ondó, the titled women inside the Ọ̀yọ́ palace, the documented cases of female ọba and regents, and what indirect rule did to all of it.
Ọ̀rọ̀ Yorùbá tí a fà yọ, àwọn òwe, oríkì, ẹsẹ Ifá, orí-ọ̀rọ̀ ìtumọ̀, orúkọ Odù àti àwọn orísun wà gẹ́gẹ́ bí àkójọpọ̀ yìí ti kọ wọ́n sílẹ̀, ní gbogbo èdè.
Àwọn ìlú Yorùbá fún àwọn obìnrin ní ipò òṣèlú tí ó jẹ́ ti ẹ̀tọ́. Kì í ṣe ipa lásán, kì í ṣe agbára àìjẹ́-ti-ẹ̀tọ́ lẹ́yìn ìtẹ́, ṣùgbọ́n àwọn orúkọ oyè pẹ̀lú agbègbè àṣẹ tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀, àwọn àyè nínú àwọn ìgbìmọ̀ tí ó ń ṣe àwọn ìpinnu tí ó di dandan, àti ní àwọn ìlú kan ètò ìtòlẹ́sẹẹsẹ oyè tí ó bá ti àwọn ọkùnrin rìn pọ̀. Èyí tí a mọ̀ jùlọ nínú àwọn wọ̀nyí ni Ìyálóde, ṣùgbọ́n ó jẹ́ ipò kan láàárín ọ̀pọ̀lọpọ̀, àwọn yòókù kò sì gbajúmọ̀ tó nítorí pé iṣẹ́ ìwádìí lórí wọn kéré, kì í ṣe nítorí pé wọn kò ṣe pàtàkì tó.
Àwọn nǹkan méjì gbọ́dọ̀ wà pa pọ̀ láti lè ka àkọsílẹ̀ yìí pẹ̀lú òtítọ́. Àwọn ipò náà jẹ́ ti gidi, àwọn tí ó sì di wọ́n mú nígbà míràn lo agbára pàtàkì. Wọ́n sì tún jẹ́ ìwọ̀nba díẹ̀ nínú àwọn ipò nínú àwọn ètò tí àwọn ipò tí ó ga jùlọ nínú wọn, ní fẹ́rẹ̀ẹ́ gbogbo ìlú tí a ṣe àkọsílẹ̀ rẹ̀, jẹ́ èyí tí àwọn ọkùnrin dìmú. Àkọsílẹ̀ yìí ṣe àlàyé ohun tí àkọsílẹ̀ náà fihàn ní tòótọ́, pẹ̀lú yíya ohun tí àṣà sọ nípa ara rẹ̀ sọ́tọ̀, ohun tí àwọn onítàn ti ṣe àkọsílẹ̀ rẹ̀, àti ohun tí àwọn aláṣẹ amúnisìn kọ sílẹ̀ nígbà tí wọ́n ń tú ohun tí wọ́n ń kọ sílẹ̀ náà ká.
Àríyànjiyàn nípa ìmọ̀ ẹ̀kọ́ lórí bóyá "akọ-tabi-abo" jẹ́ ẹ̀ka tí ó tọ́ fún èyíkéyìí nínú èyí wà ní Gender, níbi tí a ti gbé àríyànjiyàn Oyěwùmí àti Bakare-Yusuf kalẹ̀ ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́. Àwọn ìtàn ìgbésí-ayé ẹnìkọ̀ọ̀kan ti Ẹfúnṣetán Aníwúrà àti Ẹfúnróyè Tinúbú wà nínú The Ìyálóde. Àkọsílẹ̀ yìí ni ó ni àwọn ilé-iṣẹ́ àti ètò náà.
Ìyálóde pa ìyá, ìyá, pọ̀ mọ́ òde, ìta, gbangba, agbègbè gbogbo ènìyàn, a sì máa ń túmọ̀ rẹ̀ ní gbogbogbòò gẹ́gẹ́ bí "ìyá tí ó ń bójútó àwọn ọ̀ràn ìta" tàbí "ìyá ti agbègbè gbogbo ènìyàn" [S1] Ìyàtọ̀ tí a kọ́ sínú orúkọ náà wà pẹ̀lú inú ilé: iṣẹ́ Ìyálóde ni ohun tí ń ṣẹlẹ̀ ní ìta agboolé, ní ọjà, ní ojú ọ̀nà ìsòwò, àti nínú ìbáṣepọ̀ ìlú náà pẹ̀lú àwọn ìlú míràn. Àṣà kan pe ipò náà ní Ọba Obìnrin, ọba àwọn obìnrin, ọ̀rọ̀ yẹn sì máa ń hàn nínú àwọn ìwé gbajúmọ̀ ju ti inú àwọn iṣẹ́ ìmọ̀ ẹ̀kọ́ lọ [S1].
Àkọsílẹ̀ Bọ́lańlé Awé ti ọdún 1977 nínú Sexual Stratification ti Alice Schlegel jẹ́ ìwádìí ìpìlẹ̀, ó sì wà gẹ́gẹ́ bí orísun ìtọ́kasí fún gbogbo ohun tí a kọ láti ìgbà yẹn wá [S2]. Àwọn iṣẹ́ tí àwọn ìwé ìmọ̀ ẹ̀kọ́ máa ń sọ léraléra pé ó jẹ́ ti ipò náà ni ìwọ̀nyí:
Àyè kan nínú ìgbìmọ̀ àwọn ìjòyè. Ìyálóde jókòó pẹ̀lú àwọn ìjòyè ìlú, a sì tẹ́tí sí i nínú àwọn ìfọ̀rọ̀wérọ̀ tí ó mú àwọn ìpinnu wá. Èyí ni kókó òfin ìbílẹ̀ ti ipò náà àti ohun tí ó yà á sọ́tọ̀ kúrò nínú oyè ẹ̀yẹ lásán.
Aṣojú àwọn obìnrin gẹ́gẹ́ bí ẹgbẹ́ kan. Ó gbé ìdúró àpapọ̀ àwọn obìnrin lọ sí ọ̀dọ̀ ọba àti àwọn ìjòyè, ó sì mú àwọn ìpinnu padà wá. Ipò náà gbà pé àwọn obìnrin ní àwọn ohun tí ó jẹ mọ́ àwọn tí ó yàtọ̀, tí a ṣètò rẹ̀, tí ó sì yẹ láti darí, èyí tí ó jẹ́ èrò òfin ìbílẹ̀ tí ó lágbára fún ètò ìṣèlú èyíkéyìí ṣáájú ìgbà ìgbàlódé láti ní.
Aṣẹ lórí okowo àwọn obìnrin àti àwọn ọjà. Ó ní ojúṣe àbójútó lórí àwọn ẹgbẹ́ oṣòwò àti àwọn ibi ọjà, ó parí aáwọ̀ láàárín àwọn oníṣòwò, ó sì kópa nínú gbígbé àwọn òfin kalẹ̀ lábẹ́ èyí tí àwọn ọjà ń ṣiṣẹ́ [S1]. A ṣe àlàyé èyí ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nínú Market Women and Economic Power.
Iṣẹ́ ìdájọ́. Àwọn aáwọ̀ láàárín àwọn obìnrin, àti àwọn aáwọ̀ tí ó jẹyọ nínú ọjà, máa ń wá sí ọ̀dọ̀ rẹ̀. Ilé-ẹjọ́ Abẹ́òkúta nígbà tí ọ̀rúndún kọkàndínlógún ń parí ni a ṣe àkọsílẹ̀ rẹ̀ pé ó ní àwọn aṣáájú obìnrin pẹ̀lú àwọn àgbà Ògbóni, àwọn balógun, àwọn ẹgbẹ́ oníṣòwò, àwọn ọdẹ àti olórí àlùfáà Ifá, èyí tí ó fi àwọn aṣojú obìnrin sí inú àjọ tí ó ń ṣe ìdájọ́ dípò kí wọ́n wà ní ìta rẹ̀ láti máa bẹ̀bẹ̀ [S3].
Àwọn ọmọlẹ́yìn tirẹ̀ fúnra rẹ̀. Ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún, àwọn tí ó di ipò náà mú darí àwọn agboolé, ọrọ̀ àti, nínú ọ̀ràn ti Ìbàdàn, àwọn ọkùnrin tí ó hámọ́ra ogun. Ipò náà kò fún wọn ní èyí; ọrọ̀ ló fún wọn ní i, ipò náà sì sọ ọ́ di ti òfin ìbílẹ̀.
Èyí ni àbùdá tí ó ya Ìyálóde sọ́tọ̀ jùlọ kúrò lára àwọn oyè ìjòyè tí ó yí i ká, ó sì jẹ́ kókó tí àwọn orísun fohùnṣọ̀kan lé lórí kedere jùlọ. Ìyànnípò ní sáà ṣáájú amúnisìn kì í ṣe yíyàn láti ọwọ́ ọba bí kò ṣe ìmọ̀rírì àṣeyọrí ti obìnrin fúnra rẹ̀ nínú àwọn ọ̀ràn ètò ọrọ̀-ajé àti òṣèlú [S1]. Oyè náà máa ń lọ sí ọ̀dọ̀ obìnrin tí ó ti fi ọrọ̀, àwọn ọmọlẹ́yìn, ìdájọ́ àti agbára láti kó ènìyàn jọ hàn tẹ́lẹ̀, ìṣe ìlú náà sì jẹ́ láti jẹ́rìí sí ohun tí ó ti kọ́.
Fi èyí wéra pẹ̀lú ìyànnípò tí ó dá lórí àjogúnbá àti ilé-ọba tí ó ń darí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn oyè Yorùbá, níbi tí jíjẹ́ olùdíje ti jẹ́ nítorí bíbí sí inú ìran tí ó tọ́. Ìyálóde jẹ́, nínú ètò ṣáájú amúnisìn, ipò tí a gbà nípasẹ̀ àṣeyọrí nínú ètò tí àwọn ipò àjogúnbá jẹ́ gaba lórí rẹ̀.
Èyí ti yípadà. Ní sáà ìgbàlódé, oyè náà ti di nǹkan tí ó wà nínú ẹ̀bùn ti ọba, èyí tí a ń fúnni dípò kí a gba á nípasẹ̀ iṣẹ́, èyí tí ó jẹ́ ìyípadà gidi nínú irú ipò náà tí kì í ṣe ìyípadà lásán nínú ẹni tí ó dìmú [S1]. Oyè tí aláṣẹ kan fúnni máa ń dá ojúṣe sí aláṣẹ náà sílẹ̀; oyè tí ó jẹ́rìí sí ipilẹ̀ agbára tí ó dá dúró kò ṣe bẹ́ẹ̀. Ìyálóde ti òde-òní sábà máa ń jẹ́ obìnrin olówó tàbí olókìkí tí àfin bọlá fún, èyí tí ó jẹ́ ètò tí ó yàtọ̀ tí ó ń lo orúkọ kan náà.
Ìyálóde kò rí bákan náà jákèjádò ilẹ̀ Yorùbá, kí a sì wò ó gẹ́gẹ́ bí ètò kan ṣoṣo fún gbogbo Yorùbá máa ń pa ẹ̀rí náà rẹ́.
Ìbàdàn. Àkọsílẹ̀ tó péye jùlọ. Àwọn tó jẹ oyè náà tí a mọ̀ ni Ìyálóde Subuọla, 1850 sí 1867; Ẹfúnṣetán Aníwúrà, 1867 sí 1 May 1874; àti Ìyálóde Iyaola, 1874 sí 1893 [S4]. Kókó tí Awé tọ́ka sí nípa Ìbàdàn ṣe pàtàkì fún títúmọ̀ gbogbo ètò oyè náà: bí ipò náà ṣe gbajúmọ̀ ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún ta kété sí ohun tí ó jẹ́ àṣà tẹ́lẹ̀ [S2]. Ìyẹn ni pé, Ìyálóde kò di alágbára nítorí pé àṣà ìbílẹ̀ pèsè fún ipò obìnrin tó lágbára. Ó di alágbára nítorí pé ọ̀rúndún ogun fẹjú ipa ajé àti ipa ètò ìpèsè àwọn obìnrin lójú gidi, pàápàá jùlọ nínú pípèsè oúnjẹ àti ohun èlò fún àwọn ọmọ ogun àti nínú òwò ohun ìjà, ipò náà sì jẹ́ ọ̀nà abẹ́ òfin tí agbára ajé tuntun yìí fi dé inú ìṣèlú. Ó yẹ kí a wo ètò náà gẹ́gẹ́ bí àtúnṣe ọ̀rúndún kọkàndínlógún dípò ohun tí kò yípadà láti ìgbà àtijọ́.
Nínú ìlànà oyè jíjẹ ti Ìbàdàn òde òní, Ìyálóde ló ń darí ìlà oyè obìnrin tó yàtọ̀, ọ̀kan lára àwọn ìlà mẹ́rin, ó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ Ìgbìmọ̀ Olúbadàn (Olúbadàn-in-Council), ó sì jẹ́ afọba-jẹ. Ìlà obìnrin kò lè mú Olúbadàn jáde [S4]. Àwọn apá méjèèjì gbólóhùn yẹn ni ó ṣàpèjúwe ètò náà: ipò gidi lábẹ́ òfin, àti ààlà tí a kò gbọdọ̀ kọjá.
Abẹ́òkúta. Wọ́n fi Ẹfúnróyè Tinúbú jẹ Ìyálóde ti Ẹ̀gbá ní 1864 [S5]. Ọ̀ràn ti Ẹ̀gbá ni èyí tí a kọ àkọsílẹ̀ tó péye jùlọ nípa bí a ṣe ba ipò náà jẹ́ lẹ́yìn náà, nítorí pé Abẹ́òkúta Women's Union ní àwọn ọdún 1940 fi àwọn ìbéèrè rẹ̀ lélẹ̀ kedere gẹ́gẹ́ bíi ìmúpadàbọ̀ṣípò aṣojú tí ètò oyè àwọn obìnrin ti pèsè tẹ́lẹ̀ rí. A sọ̀rọ̀ nípa èyí nínú Colonial Encounter and Women's Resistance.
Ondó, Ìjẹ̀bú, Ifẹ̀. A tọ́ka sí àwọn tó jẹ oyè náà ní àwọn ìlú wọ̀nyí nínú àwọn ìwé ìwádìí. Àkójọ iṣẹ́ yìí kò tíì lè pèsè orúkọ àti ọjọ́ orí tí a lè gbẹ́kẹ̀lé fún wọn, ó sì sọ bẹ́ẹ̀ kedere dípò kí ó fi àròkọ dí àlàfo náà [S2].
Ondó jẹ́ àpẹẹrẹ tí ó yàtọ̀ tí ó sì ṣe pàtàkì jùlọ, a kò sì fi bẹ́ẹ̀ kà á sí nínú àwọn ìwé ìwádìí gbogbogbò, èyí tí ó máa ń wo Ìyálóde gẹ́gẹ́ bí ipò obìnrin kan ṣoṣo ní ilẹ̀ Yorùbá tí ó sì ń dá dúró síbẹ̀.
Ní Ondó, olórí àwọn olóyè obìnrin ni Lóbùn, ipò náà kì í sì í ṣe àyè aṣojú àwọn obìnrin láàárín ìgbìmọ̀ àwọn ọkùnrin. Ó jẹ́ olórí ètò oyè obìnrin tí ó dúró lómìnira pẹ̀lú àwọn oyè tirẹ̀ tí a to lẹ́sẹẹsẹ, àwọn Opoji, tí a to lẹ́sẹẹsẹ bí a ṣe to àwọn oyè ọkùnrin [S6]. Àṣà ìbílẹ̀ Ondó tún fi kún un pé ọba àkọ́kọ́ ti ìjọba náà jẹ́ obìnrin, Pupupu, àti pé orí oyè Lóbùn wá láti ọwọ́ olùdásílẹ̀ yẹn [S6].
Ìwádìí orí pápá ti Jacob Olúpọ̀nà's fún Lóbùn ní àṣẹ pàtó nínú ètò ẹ̀sìn àti àṣà tí ó yẹ kí a sọ ní pàtó, nítorí ó fi ohun tí a dá ipò náà fún hàn. Àwọn olóyè obìnrin ní Ondó ni ó ni ojúṣe fún wíwẹ ọjà tuntun nínú ètò ẹ̀sìn àti fún sísan ìbọ̀wọ̀ fún Ajé, òrìṣà ọjà àti ọrọ̀, olóyè obìnrin kọ̀ọ̀kan sì ń pèsè tí ó sì ń múra ère Ajé rẹ̀ fún ìbọ̀wọ̀ gbogbo ènìyàn ní gbangba ní iwájú ààfin [S7]. Àlàyé tí Olúpọ̀nà's ṣe ni pé Ajé "ṣe àpẹẹrẹ agbára àti àṣẹ obìnrin lórí gbogbo òwò, èso, àti ìbímọ ti ìlú náà" [S7]
Nítorí náà, ètò ti Ondó fún àwọn obìnrin ní ohun tí ètò ti Ìyálóde kò fún wọn: kì í ṣe àyè kan nínú ètò àwọn ọkùnrin bí kò ṣe ètò tiwọn fúnra wọn, pẹ̀lú ipò lẹ́sẹẹsẹ tirẹ̀, àṣẹ àṣà ẹ̀sìn tí ó jẹ́ tiwọn nìkan, àti àkóso lórí ìgbésẹ̀ ìdásílẹ̀ tí ọjà fi ń wà. Yálà Ondó jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ tàbí àpẹẹrẹ ti Ìbàdàn ló jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ kò tíì lójútùú nínú àwọn ìwé ìwádìí, òtítọ́ inú sì ni pé àwọn ètò ìṣèlú àwọn obìnrin ní ilẹ̀ Yorùbá yàtọ̀ láti ìlú dé ìlú, kò sì yẹ kí a lo àpẹẹrẹ kan ṣoṣo fún gbogbo wọn.
Erelú jẹ́ oyè obìnrin tí a rí ní àwọn ìlú púpọ̀, ohun tí ó sì kún un lójú yàtọ̀. Ní Lagos, èyí ni àkọsílẹ̀ tó fẹsẹ̀ múlẹ̀ jùlọ. Oyè Erelú Kútì jẹ́ èyí tí a gbà pé ó ti ọwọ́ ẹnì kan ní ọ̀rúndún kejìdínlógún wá, Erelú Kútì I, ọmọbìnrin ọba ti Lagos àti arábìnrin sí àwọn olùṣàkóso méjì tó tẹ̀lé ara wọn, ẹni tí ó fẹ́ Alagba, àlùfáà kan láti Ilesha, tí ọmọkùnrin rẹ̀ Ológun Kutere sì di ọba ti Lagos ní 1749 [S8]. Gbogbo ọba ti Lagos lẹ́yìn náà ló jẹ́ àrọ́mọdọ́mọ Ológun Kutere, èyí tí ó sọ Erelú Kútì I di ìyá ńlá ti ìdílé ọba tó ń jọba [S8].
Àwọn agbára tí ó rọ̀ mọ́ oyè òde òní pọ̀ lórí ìwé: ẹni tó jẹ oyè náà ni ìyá ọba ti ìjọba náà, ó wà ní ipò kẹta nínú ètò ipò ti ìjọba, ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí adélé láàárín ikú ọba kan àti yíyàn ẹni tí yóò rọ́pò rẹ̀, ó sì ń súre fún ọba tuntun ní gbangba níbi ìgbadé [S8]. A tún ṣàpèjúwe rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olórí àṣà fún àwọn ẹgbẹ́ obìnrin ní Lagos, títí kan àwọn ẹgbẹ́ olójà [S9]. Oloye Abiọ́lá Dòsùnmú ti di oyè náà mú gẹ́gẹ́ bí Erelú Kútì IV láti 1980 [S8].
Oyè Erelú tún hàn ní ìsopọ̀ pẹ̀lú Ògbóni nínú àwọn àkọsílẹ̀ kan, gẹ́gẹ́ bí obìnrin kan ṣoṣo tí a gbà wọlé sí ẹgbẹ́ tí a kì í gba àwọn obìnrin sí. Àtúntò Onadeko nípa àwọn olórí mẹ́fà ti Ògbóni, Ìwàrèfà, ka Ìyá Abiye mọ́ Olúwo, Lísa, Aro, Ọdọ́fin àti Apènà [S3]. Ṣọ́ra pẹ̀lú àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀ nípa ìrísí Ògbóni: ẹgbẹ́ àṣírí ni, àwọn àkọsílẹ̀ tí a tẹ̀jáde nípa ètò inú rẹ̀ jẹ́ àtúntò láti ọwọ́ àwọn olùsọ̀rọ̀ tí ìgbẹ́kẹ̀lé wọn yàtọ̀ síra, ìrísí rẹ̀ sì yàtọ̀ ní ìlú kọ̀ọ̀kan.
Àkójọ ẹ̀rí kan ṣoṣo tí ó lọ́rọ̀ jùlọ nípa ipò oyè àwọn obìnrin ní ilẹ̀ Yorùbá ni àkọsílẹ̀ Samuel Johnson nípa ààfin Ọ̀yọ́, èyí tí pásítọ̀ Ọ̀yọ́ kan kọ láti àwọn ọdún 1880 síwájú tí a sì tẹ̀jáde lẹ́yìn ikú rẹ̀ ní 1921. Ó gbọdọ̀ jẹ́ kíkà gẹ́gẹ́ bí ohun tí ó jẹ́: àtúntò tí ó nífẹ̀ẹ́ sí apá kan, tí ó gba ẹ̀kọ́ míṣọ́nnà, tí ó sì jẹ́ ti Ọ̀yọ́-centric láti ọwọ́ ọkùnrin kan tí ó ní èrò pàtó tí ó ń tì lẹ́yìn, àwọn ìkìlọ̀ déédéé sì wà fún un, bí a ṣe gbé kalẹ̀ nínú Method and the Evidence Problem. Ṣùgbọ́n nípa ètò ààfin, Johnson ń ṣàpèjúwe ètò kan tí ó ní àyè sí, kúlẹ̀kúlẹ̀ rẹ̀ sì ṣe pàtó jù tí ó sì ṣàjèjì jù láti jẹ́ ohun àròsọ.
Johnson sọ kedere pé àwọn obìnrin ààfin kì í ṣe kìkì àwọn aya ọba lásán, òun fúnra rẹ̀ sì tún àlòlò tí kò péye náà ṣe: gbogbo wọn pátá ni "wọ́n sábà máa ń pè ní àìtọ́ ní 'àwọn aya Ọba,' nítorí pé wọ́n ń gbé inú ààfin, ṣùgbọ́n ní ti tòótọ́, àwọn obìnrin olóyè àti àwọn ìyálórò kéré tán kò yẹ kí wọ́n wà nínú ìpín náà" [S10] Gbólóhùn yẹn ni kókó gbogbo ọ̀rọ̀ náà. Àwọn olùdìmú-ipò ni wọ́n jẹ́.
Johnson tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ: Ìyá Ọba, Ìyá Kere, Ìyá Nàsó, Ìyámọnàrì, Ìyáfin Ikú, Ìyálagbọ̀n, Ọ̀rùn Kúmẹ̀fún, Àrẹ̀ Òrìté [S10]. Olúkúlùkù wọn ló jẹ́ olórí agboolé kékeré kan nínú ogiri ààfin.
Ìyá Ọba, ìyá ọba ní ti oyè. Johnson kọ ọ́ sílẹ̀ pé Aláàfin kò gbọ́dọ̀ ní ìyá tí ó bí i: bí ó bá wà láàyè nígbà tí ó gun orí oyè, a máa ń ní kí ó "lọ sùn" a sì ń sin ín sí ilé mọ̀lẹ́bí kan, wọ́n á wá fi ọ̀kan lára àwọn obìnrin ààfin jẹ Ìyá Ọba láti ṣe ipa ìyá fún un [S10]. Òun ni ẹnì kẹta tí ń wà níbẹ̀ nígbà tí ọba àti Baṣọ̀run bá ń bọ Òrun lọ́dọọdún, Johnson sì sọ pé òun ni the feudal head of the Baṣọ̀run [S10]. Baṣọ̀run náà ni olóyè tí ó lágbára jùlọ ní gbogbo ìjọba náà àti ọkùnrin tí ó lè béèrè pé kí Aláàfin gbabùrù. Fífi í sí abẹ́ àkóso olórí ìjòfà obìnrin kì í ṣe ohun ọ̀ṣọ́ lásán.
Ìyá Kere. Àkọsílẹ̀ Johnson nípa rẹ̀ ni apá tí ó yanilẹ́nu jùlọ nínú gbogbo àkọsílẹ̀ nípa ipò àwọn obìnrin ní ilẹ̀ Yoruba, ó sì yẹ kí a fà á yọ:
Lẹ́yìn ìyá Ọba, Iya kere ni ó dìmú ipò tí ó ga jùlọ. Ọ̀wọ̀ títóbi jù ni a ń fún Iya Oba nítòótọ́, ṣùgbọ́n Iya kere ni ó ní agbára tí ó pọ̀ jùlọ nínú ààfin. Òun ló ń bójú tó àwọn ìṣúra Ọba. Àwọn àmì ọlá ọba wà lábẹ́ àbójútó rẹ̀, àti gbogbo àwọn ohun èlò tí a ń lò ní àwọn àkókò ìṣe ìjọba, ó ní agbára láti fà wọ́n sẹ́yìn, nípa bẹ́ẹ̀ láti dènà ṣíṣe àpèjẹ ìjọba èyíkéyìí láti fi àìtẹ́lọ́rùn rẹ̀ hàn sí Ọba nígbà tí inú rẹ̀ bá bàjẹ́. [S10]
Òun ló ń gbé adé dé ọba lórí nígbà ìfọbajẹ. Òun ni "ìyá" gbogbo àwọn Ìlàrí, lọ́kùnrin àti lóbìnrin, níwọ̀n bí a ti ń ṣe ìwúyè wọn nínú yàrá rẹ̀, òun sì ló ń tọ́jú sugudu tí ó ní àmì Ìlàrí kọ̀ọ̀kan lára. Ó lè pàṣẹ pé kí a mú Olósì, tí í ṣe olóyè ńlá, kí a sì fi ẹ̀wọ̀n kàn án. Òun ni olórí ìjòfà fún Aṣẹyìn, Olúìwo àti Baálẹ̀ ti Ògbómọ̀ṣọ́. Nígbà tí ó bá bọ́ sí ipò oyè rẹ̀, kò gbọ́dọ̀ ní ìbálòpọ̀ mọ́ títí láé [S10].
Ka èyí sí ìpèsè òfin ìbágbépọ̀ dípò kíkà á sí ohun ọ̀ṣọ́ lásán. Olóyè tí ó ń darí àwọn ohun ọ̀ṣọ́ àti àmì ọba lè dènà àwọn àpèjẹ ìta gbangba ti ìjọba. Èyí jẹ́ ìkánilọ́wọ́kò ti ètò àjọ tí a kọ sílẹ̀ lórí ọba, èyí tí obìnrin kan dìmú, tí ó lè lò láìsí àtìlẹ́yìn ẹlòmíràn, tí Johnson sì kọ sílẹ̀ bí ohun tí ó máa ń wáyé déédéé.
Ìyá Nàsó ló ń bójú tó ìjọsìn Ṣàngó ní gbogbogbòò, ilé ìjọsìn Ṣàngó ti àdáni ti ọba sì wà nínú yàrá rẹ̀, pẹ̀lú gbogbo àwọn èrè tí ń ti ibẹ̀ wá [S10]. Ìyámọnàrì ni igbákejì rẹ̀ àkọ́kọ́, iṣẹ́ rẹ̀ sì ni láti pa olùjọsìn Ṣàngó èyíkéyìí tí a dá lẹ́bi ikú nípa lílọ́ ọ́ lọ́rùn, níwọ̀n bí wọn kò ti gbọdọ̀ kú nípa idà [S10]. Ìyáfin Ikú ni igbákejì kejì, ó sì dúró gẹ́gẹ́ bí adóṣù Ṣàngó ọba, olùfọkànsìn rẹ̀ sí àwọn ohun ìjìnlẹ̀ Ṣàngó [S10]. Ìyálagbọ̀n ni ìyá Àrẹmọ tàbí ó ń ṣe bí irú bẹ́ẹ̀, Johnson sì sọ pé ó "ní agbára ńlá, ó sì ń darí apá kan nínú ìlú" [S10] Àrẹ̀ Òrìté ni olùtọ́jú àdáni ti ọba, òun ló sì ń di agbòòrùn siliki mú lórí rẹ̀ nígbà tí ó bá wà lórí ìtẹ́ [S10].
A yà á sọ́tọ̀ kúrò lára àwọn mẹ́jọ náà, òun sì ni ó ṣe pàtàkì jùlọ nínú gbogbo wọn fún òye ohun tí àwọn ipò wọ̀nyí jẹ́:
Iyamode. Olóyè gíga yìí ń gbé nínú ọ̀kan lára àwọn ilé ìta gbangba ti ààfin, ṣùgbọ́n àwọn iṣẹ́ rẹ̀ kì í ṣe fún inú ààfin nìkan. Òun ni olórí àwọn tí kò ní ìbálòpọ̀ tí ń gbé ní Bara, wọ́n sì ń pè é ní "Baba" ìyẹn ni father. [S10]
Iṣẹ́ rẹ̀ ni láti máa bọ ẹ̀mí àwọn ọba tí ó ti kọjá lọ, ní pípe egúngún wọn jáde nínú yàrá tí a fi aṣọ kélé kàn nínú àwọn yàrá rẹ̀ [S10]. Àti lẹ́yìn náà, gbólóhùn Johnson tí ó ṣe pàtàkì jùlọ:
Ọba ń wo obìnrin yìí gẹ́gẹ́ bí baba rẹ̀, ó sì ń pè é bẹ́ẹ̀, níwọ̀n bí ó ti jẹ́ olùbọ ẹ̀mí àwọn baba ńlá rẹ̀. Ọba a máa kúnlẹ̀ nígbà tí ó bá ń kí i, òun náà sì ń da ìkíni náà padà pẹ̀lú ìkúnlẹ̀, kì í fi igbáwọ́ tì láé gẹ́gẹ́ bí àṣà àwọn obìnrin nígbà tí wọ́n bá ń kí àwọn tí ó jù wọ́n lọ. Ọba kì í kúnlẹ̀ fún ẹlòmíràn kankan yàtọ̀ sí òun, ó sì máa ń dọ̀bálẹ̀ níwájú òrìṣà Sango, àti níwájú àwọn tí òrìṣà náà gùn, ní pípe wọ́n ní "baba." [S10]
Ohun ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ mẹ́ta ni a fi pamọ́ síbẹ̀. Aláàfin máa ń kúnlẹ̀ fún ẹnì kan ṣoṣo tí ó wà láàyè, obìnrin sì ni. A ń pè é ní baba, kì í ṣe ìyá, nítorí pé ipò ìbátan tí ó wà ni ti baba-àwọn baba ńlá, àwọn ọ̀rọ̀ ìbátan ní èdè Yoruba sì ń so mọ́ ipò dípò ẹ̀yà ara. Ìdúró ìkíni ti òun fúnra rẹ̀ sì ni ìdúró ti àwọn ọkùnrin, kì í ṣe ti àwọn obìnrin, èyí tí ń fi hàn pé kò kíni gẹ́gẹ́ bí obìnrin. Àkọsílẹ̀ ẹyọ kan yìí ni ẹ̀rí àkọsílẹ̀ tí ó lágbára jùlọ fún àgbéyẹ̀wò ìbátan ti àwọn ìpín akọ-tabi-abo Yoruba tí Insa Nolte gbé kalẹ̀ tí àkójọ Gender sì ṣàlàyé. Ó tún jẹ́, nípa àkọsílẹ̀ Johnson fúnra rẹ̀, ipò tí obìnrin kan dìmú, tí ó búra láti wà láìní ìbálòpọ̀ títí láé, ní orí kókó ètò ìrúbọ ti ìjọba náà.
Ìyámọdè tún máa ń ṣe ìtọ́jú ìkẹ́kọ̀ọ́ àwọn akùnyùngbà, àwọn akéwì ọba, nínú àwọn yàrá rẹ̀, fún oṣù mẹ́ta tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ ti ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ ojoojúmọ́ [S10]. Àbójútó àwọn baba ńlá ọba àti àbójútó ewì oríkì ọba wà ní ọwọ́ kan náà.
Johnson ka àwọn ìyálórò mẹ́jọ ti ààfin: Ìyá'lé Orí, Ìyá'lé Mọlẹ̀, Ìyá Òrìṣàǹlá, Ìyá Yemọja, Ìyá Olóòsùn, Ìyáfin Ọ̀ṣun, Ìyáfin Erí, Ìyáfin Ọ̀rúnfúnmi [S10]. Méjì nínú àwọn wọ̀nyí ṣe pàtàkì rékọjá àwọn ẹgbẹ́ ìjọsìn tiwọn gan-an.
Ìyá'lé Orí jẹ́ ìyálórò Orí ó sì ń tọ́jú Orí ọba nínú yàrá rẹ̀, ní bíbọ ọ́ fún un [S10]. Ojúbọ àyànmọ́ ọba wà lábẹ́ àbójútó obìnrin kan.
Ìyá'lé Mọlẹ̀ ló ń tọ́jú Ifá ọba, ó sì ń kópa tó lágbára nígbà tí àwọn àlùfáà Ifá bá wá láti bérè lọ́wọ́ rẹ̀ ní ọjọ́ karùn-ún kọ̀ọ̀kan, àti, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ Johnson, "òun ni olórí gbogbo àwọn Babaláwo (àlùfáà Ifá) ní ìlú náà" [S10] Ìtẹ̀numọ́ yẹn ní ìbáṣepọ̀ tààrà pẹ̀lú àríyànjiyàn Ìyánífá tí a gbé yẹ̀wò nínú Women in Yoruba Religion, ó sì yẹ kí a fura mú un: Johnson ṣàpèjúwe ipò olórí lórí àwọn àlùfáà Ifá ní ìlú, èyí tí obìnrin kan ń dìmú, èyí tí kò jẹ́ ohun kan náà pẹ̀lú pé ó jẹ́ awo tí a tẹ̀ ní ifá tó ń dáfá Ifá fúnra rẹ̀. Kò sọ pé ó dáfá. Ìyàtọ̀ yìí gan-an ni àríyànjiyàn òde-òní dá lélórí, àkójọpọ̀ ẹ̀rí yìí kò sì pa á rẹ́.
Àwùjọ mìíràn tí Johnson pè ní "àwọn obìnrin mìíràn tí wọ́n jẹ́ olókìkí": Ìyámọdè, Ìyá'lé Odùduwà, Ode, Ọbagúntẹ, Ẹni Ọjà, Ìyá'lé Agbo, Ìyá Òtún [S10]. Mẹ́ta nínú àwọn wọ̀nyí ṣe pàtàkì nínú ètò ìjọba. Ode ni olórí gbogbo àwọn olùsìn Ọ̀ṣọ́ọ̀sì, ó sì máa ń fara hàn níbi àwọn àpèjẹ ìlú pẹ̀lú aṣọ ọdẹ àti ọrun lórí èjìká rẹ̀ [S10]. Ọbagúntẹ ló ń ṣojú ọba nínú ilé Ògbóni ní àkókò gbogbogbòò, ní wíwọ inú gbọ̀ngàn, ní ṣíṣe nǹkan ní orúkọ rẹ̀ àti ní ríròyìn ìjókòó ojúmọ́ kọ̀ọ̀kan fún un [S10]: obìnrin gẹ́gẹ́ bí aṣojú ọba tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ nínú àwùjọ tó ń dẹwọ̀n agbára rẹ̀. Ẹni Ọjà ni olórí àwọn olùsìn Èṣù, ó ń bójú tó ọjà ọba àti àwọn àǹfààní rẹ̀, ó ń wọ agbádá bí ọkùnrin, ọba sì máa ń fi apá ti apá rẹ̀ ní ọjọ́ tí ó bá lọ bọ ọjà [S10]. Lábẹ́ rẹ̀ ni Olósì, ẹni tí wọ́n jọ ní ojúṣe lórí ọjà, àti Aróọ̀jà, olùṣọ́ ọjà [S10].
Ìkìlọ̀ méjì lórí gbogbo èyí. Johnson ń ṣàpèjúwe Ọ̀yọ́, ìlú Yoruba tí ó fìdí múlẹ̀ jùlọ sí àárín gbùngbùn tí kò sì wọ́pọ̀, ètò ààfin ti ilẹ̀ ọba ńlá kan kì í sì í ṣe ẹ̀rí nípa ìlú Èkìtì kékeré kan. Pẹ̀lúpẹ̀lù, púpọ̀ nínú àwọn obìnrin wọ̀nyí, gẹ́gẹ́ bí àkọsílẹ̀ Johnson fúnra rẹ̀ nínú ìwé kan náà, ni a retí kí wọ́n kú nígbà tí ọba bá kú: ó dárúkọ Ìyá Ọba, Ìyá Nàsó, Ìyálagbọ̀n, Ìyá'lé Mọlẹ̀, Ọlọ́run Kúmẹ̀fún, Ìyámọnàrì, Ìyá'lé Orí àti Àrẹ̀ Òrìté lára àwọn tí ó gbọdọ̀ kú dandan pẹ̀lú ọba, ó sì sọ ìdí rẹ̀ kedere: àwọn tí wọ́n ní àǹfààní jùlọ láti súnmọ́ ọba ni a mú kí ẹ̀mí wọn gbáralé ti ọba kí ó lè wà ní ààbò kúrò lọ́wọ́ májèlé àti ọ̀bẹ [S10]. Ipò gíga àti ìdájọ́ ikú dandan jẹ́ àkójọpọ̀ orí ipò kan náà. Ìròyìn èyíkéyìí nípa àwọn obìnrin wọ̀nyí gẹ́gẹ́ bí alágbára lásán, láìsí kókó yẹn, kò ṣàpèjúwe ètò náà ní tòótọ́.
Èyí ni apá kan nínú àkọsílẹ̀ tí a máa ń sọ àsọdùn nípa rẹ̀ jùlọ nínú àwọn ìwé gbogbogbòò, ó sì nílò ìfura ní ṣíṣe àyẹ̀wò rẹ̀.
Ọ̀rọ̀mpọ̀tọ̀ hàn nínú àtòjọ àwọn ọba Ọ̀yọ́, tó jẹ ọba ní Ọ̀yọ́ Ìgbòho ní ọ̀rúndún kẹrìndínlógún, tí a sì ti ṣàpèjúwe rẹ̀ káàkiri nínú àkọsílẹ̀ òde-òní àti ti àwọn onímọ̀ gẹ́gẹ́ bí obìnrin àkọ́kọ́ àti obìnrin kan ṣoṣo tó jẹ Aláàfin [S11]. Ìtọ́kasí rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí obìnrin wà nínú àwọn iṣẹ́ òde-òní títí kan The Yoruba in Transition ti Falola àti Genova àti Women in the Yoruba Religious Sphere ti Olajubu [S11].
Ìṣòro náà ni pé Samuel Johnson, ẹni tí àtòjọ ọba rẹ̀ jẹ́ orísun fún gbogbo ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà, kò sọ èyí. Ìwé rẹ̀ kà báyìí: "Prince Orompoto, brother of Eguguoju, and son of Ofinran succeeded to the throne," ó sì lo àwọn ọ̀rọ̀-arọ́pò-orúkọ fún akọ jákèjádò gbogbo ayè náà, ní ṣíṣàpèjúwe olórí ogun tó nímọ̀ tó fi ewé ghaju di ìrù ẹṣin kọ̀ọ̀kan láti pa ojú ẹsẹ̀ rẹ́ kí ó bàa lè fi ìrìn àwọn ọmọ ogun rẹ̀ pamọ́, ẹni tí ó pàdánù Gbọ̀nkàà mẹ́ta nínú ogun Ìláyì [S12]. Johnson parí rẹ̀ báyìí: "How long this King reigned is not known but he was the third buried at Igboho" [S12]
Nítorí náà, ipò ọ̀rọ̀ náà rí báyìí. Àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ nípa Aláàfin obìnrin jẹ́ tòótọ́, ó gbajúmọ̀, a sì ròyìn rẹ̀ nínú àwọn iṣẹ́ ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ òde-òní tí a bọ̀wọ̀ fún. Kò sí nínú ìwé ìpìlẹ̀ ti ọ̀rúndún kọkàndínlógún, èyí tó ròyìn ìjọba náà gẹ́gẹ́ bí ti ọkùnrin. Àwọn ìtàn àfẹnusọ kan gbà gbọ́ pé ó yípadà di ọkùnrin kí ó tó gun orí oyè, èyí tí í ṣe irú àkọsílẹ̀ tó ń mú obìnrin tí ń gbèrò oyè àti ipò tí í ṣe ti ọkùnrin bá ara wọn mu, tí àwọn ẹ̀gbẹ́ méjèèjì nínú àríyànjiyàn nípa akọ-tàbí-abo sì ń túmọ̀ sí ọ̀nà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ [S11]. Àwọn ẹ̀tọ́ nípa ẹlẹ́ṣin ogun tí a sábà ń sọ mọ́ ọn, títí kan ìrìn-àjò lọ sí Timbuktu láti ra ẹṣin wọlé, kò sí nínú Johnson, àkójọpọ̀ ẹ̀rí yìí kò sì tún wọn sọ gẹ́gẹ́ bí òtítọ́.
Ọ̀rọ̀ tòótọ́: àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ tó lágbára gbà gbọ́ pé obìnrin ni Ọ̀rọ̀mpọ̀tọ̀, àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ ti àtòjọ àwọn ọba kò sọ bẹ́ẹ̀, a kò sì lè fòpin sí ìbéèrè náà látàrí àwọn ẹ̀rí tó wà lárọ̀ọ́wọ́tó. Ìdánilójú lórí kókó pàtó yìí ni a ṣì ń jiyàn lé lórí.
Àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ Ondó gbà gbọ́ pé ọba àkọ́kọ́ ti ìjọba náà jẹ́ obìnrin, Pupupu, àti pé orí-oyè Lóbùn wá láti ọ̀dọ̀ rẹ̀ [S6]. Èyí jẹ́ ìtàn, àkọsílẹ̀ ìlú kan nípa bí a ṣe dá a sílẹ̀, a sì ròyìn rẹ̀ níhìn-ín gẹ́gẹ́ bí ohun tí Ondó sọ nípa ara rẹ̀ dípò kí ó jẹ́ òtítọ́ nípa déètì àti àkókò ìjọba tó fẹsẹ̀ múlẹ̀.
Ìjọba adélé jẹ́ ọ̀ràn tí ó ní àkọsílẹ̀ tó péye jùlọ tí ó sì fani mọ́ra nínú ètò ìjọba, a sì máa ń kà á pọ̀ mọ́ jíjẹ ọba nínú àwọn ìwé gbogbogbòò. Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìlú Yoruba, obìnrin kan máa ń dìmú ipò adélé ní àkókò àárín lẹ́yìn ikú ọba's àti ìgbà tí a bá fi ẹni tó ń rọ́pò rẹ̀ jẹ. Erelú Kútì ti Lagos jẹ́ àpẹẹrẹ tó ṣe kedere jùlọ nínú àkọsílẹ̀, tó jẹ adélé nígbà tí ọba tó wà lórí oyè kú títí di ìgbà tí àwọn afọbajẹ yóò fi yan ẹni tó ń rọ́pò rẹ̀ [S8]. Ìjọba adélé jẹ́ lílo agbára orí-oyè ní gidi fún àkókò tí a dínkù. Kì í ṣe jíjẹ ọba ní tòótọ́, pípè tí a sì ń pe adélé ní ọba obìnrin kò ṣàpèjúwe ètò náà bó ṣe yẹ.
Jíjẹ́ tí obìnrin ń jẹ ipò tí ó ga jùlọ kì í ṣe ohun tó wọ́pọ̀, ó ṣọ̀wọ́n. Èyí ṣe àtìlẹ́yìn fún àríyànjiyàn Bakare-Yusuf pé àwọn obìnrin alágbára kọ̀ọ̀kan nínú ètò tí ọkùnrin ń ṣàkóso jẹ́ "ìṣẹ̀lẹ̀ àrà ọ̀tọ̀" dípò kí wọ́n jẹ́ ẹ̀rí nípa ètò náà fúnra rẹ̀ [S13]. Ṣùgbọ́n pé ó ṣeé ṣe rárá, àti pé ètò ìṣàkóso ìlú ní àwọn ipò tí àwọn obìnrin nìkan ló lè dìmú tí ọba sì máa ń kúnlẹ̀ níwájú ọ̀kan nínú wọn, ṣe àtìlẹ́yìn fún kókó Oyěwùmí pé ẹ̀ya ara kì í ṣe ìdíwọ́ pátápátá àti pé ìlànà ètò náà kì í ṣe pé ọkùnrin gbọdọ̀ ga ju obìnrin lọ ní gbogbo ọ̀nà. Àwọn méjèèjì jẹ́ òtítọ́. Kò sí èyí tí ó ba èkejì jẹ́.
Ẹgbẹ́ ń tọ́ka sí ẹgbẹ́: àjọ àtinúwá tàbí èyí tí a gbé karí ọjọ́ orí pẹ̀lú àwọn ọmọ ẹgbẹ́, àwọn olórí, owó ẹgbẹ́ àti ète kan pàtó. Àwọn ìlú Yorùbá ń lò wọ́n fún ìṣàkóso, bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn ẹgbẹ́ obìnrin jẹ́ ìpìlẹ̀ ètò àjọ lẹ́yìn gbogbo ìgbésẹ̀ òṣèlú àwọn obìnrin tí a ṣe àkọsílẹ̀ rẹ̀ ní apá yìí.
Àwọn oríṣiríṣi tí a ṣàkọsílẹ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ẹgbẹ́ ọgbà, ẹgbẹ́ iṣẹ́-ọwọ́ tàbí òwò, ẹgbẹ́ alájọṣepọ̀ fún ìrànwọ́, àti ẹgbẹ́ àjọ owó tí ń yí po, èsùsù, èyí tí a ṣe àgbéyẹ̀wò rẹ̀ nínú Market Women and Economic Power [S14]. Láàárín àwọn Ìjẹ̀bú, ètò ẹgbẹ́ ọjọ́ orí, regberegbe, ní àwọn ẹgbẹ́ obìnrin tí wọ́n ní ipa ìdàgbàsókè tí a ṣe àkọsílẹ̀ wọn [S15].
Ohun tí ó mú kí ẹgbẹ́ nípa lórí òṣèlú ni ìdàpọ̀ àwọn àbùdá méjì. Ẹ̀ka ọmọ ẹgbẹ́ jẹ́ kíkún: obìnrin kan lè jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ púpọ̀ lẹ́ẹ̀kan náà, nípa ọjọ́ orí, nípa iṣẹ́ òwò, nípa adúgbò, nípa ẹgbẹ́ ẹ̀sìn tàbí awo. Wọ́n sì ti wà tẹ́lẹ̀: olùṣètò tí ó fẹ́ dé ọ̀dọ̀ àwọn obìnrin ìlú kan kò ní láti kọ́ ìgbékalẹ̀ tuntun, kìkì láti mú èyí tí ó ti wà ṣiṣẹ́ ni. Èyí gan-an ni bí Abẹ́òkúta Women's Union ṣe gbilẹ̀ dé ẹgbẹẹgbẹ̀rún lẹ́yìn àwọn oṣù díẹ̀, èyí sì ni ìdí tí ọjà, níbi tí àwọn ẹgbẹ́ òwò ti ń pàdé lójoojúmọ́, fi jẹ́ ẹ̀ka òṣèlú tí ó ṣe pàtàkì.
Ipa tí ìjọba amúnisìn ní lórí àṣẹ alágbékalẹ̀ ti àwọn obìnrin ni apá tí kò ní àríyànjiyàn púpọ̀ nínú gbogbo kókó-ọ̀rọ̀ yìí. Àwọn onímọ̀ tí kò fohùn ṣọ̀kan lórí gbogbo nǹkan mìíràn fohùn ṣọ̀kan lórí èyí.
Ìlànà náà ni ìfọwọ́sí. Ìṣàkóso àbẹ́lẹ̀ jọba nípasẹ̀ àwọn aláṣẹ àbáláyé tí a yàn, ó fún wọn ní owó oṣù, ilé-ẹjọ́, agbára láti gba owó-orí àti àtìlẹyìn ti ìjọba amúnisìn, ó sì ṣàlàyé àwọn ipò tí ó kà sí. A yọ àwọn obìnrin pátápátá kúrò nínú ìṣàkóso Native Authority, nítorí náà wọn kò ní aṣojú kankan jálẹ̀ àkókò ìjọba amúnisìn [S16]. A kò fi àṣẹ fòpin sí àwọn ipò àwọn obìnrin. Kìkì pé a kò fọwọ́ sí wọn nìkan ni, ipò tí a kò sì fọwọ́ sí nínú ètò kan tí ìfọwọ́sí ń mú owó oṣù, ilé-ẹjọ́ àti ọlọ́pàá wá jẹ́ ipò tí a ti sọ di asán nígbà tí orúkọ rẹ̀ ṣì wà.
Ọ̀ràn ti Ẹ̀gbá ni ìtòlẹ́sẹẹsẹ tí a ṣe àkọsílẹ̀ rẹ̀. Àwọn ìgbìmọ̀ ìbílẹ̀ ní Abẹ́òkúta ti ní ó kéré tán obìnrin kan gẹ́gẹ́ bí ọmọ ẹgbẹ́ láti àtẹ̀yìnwá. Ẹ̀gbá United Government, tí a dá sílẹ̀ lẹ́yìn àwọn ìbéèrè àwọn Gẹ̀ẹ́sì fún àtúnṣe ìgbékalẹ̀ lẹ́yìn rògbòdìyàn ti 1897, jẹ́ ti àwọn ọkùnrin nìkan [S17]. Òfin owó-orí tí a gbé karí akọ-tabi-abo ni a mú wá sí Abẹ́òkúta ní 1918 [S17]. Ní àwọn ọdún 1940, ìlú náà wà lábẹ́ ìṣàkóso ti Aláké gẹ́gẹ́ bí Sole Native Authority, ipò kan tí àwọn Gẹ̀ẹ́sì kọ́, tí ń gba owó-orí lọ́wọ́ àwọn obìnrin tí kò ní aṣojú kankan rárá. Nítorí náà, ìbéèrè ti Abẹ́òkúta Women's Union kì í ṣe fún ẹ̀tọ́ tuntun kan. Ó jẹ́ fún ìmúbọ̀sípò ọ̀nà kan tí àtúnṣe ìgbékalẹ̀ ti ìjọba amúnisìn ti mú kúrò nígbà tí ó sì pa gbígba owó-orí mọ́.
Ìgbòòrò káàkiri Ilẹ̀ Yorùbá. Ìwé Nina Mba tí àkọlé rẹ̀ ń jẹ́ Nigerian Women Mobilized (1982) ni ìwádìí ìpìlẹ̀ ti gbogbo kókó-ọ̀rọ̀ yìí, àwárí rẹ̀ pàtàkì nípa sáà kí amúnisìn tó dé ni a sì ti fà yọ lẹ́kùn-únrẹ́rẹ́ nínú àkọsílẹ̀ ìtàn: "ayé àwọn obìnrin kò wà lábẹ́ ti àwọn ọkùnrin, bí kò ṣe pé ayé méjèèjì ń kún ara wọn lẹ́sẹ̀" [S18] Àkọsílẹ̀ rẹ̀ nípa sáà amúnisìn ni pé a fi ètò kan tí a ti yọ àwọn obìnrin pátápátá kúrò nínú ìṣàkóso rọ́pò ètò aláfúnralókun yìí. Mba tún ṣọ́ra nípa ohun tí ó ń sọ, nípa yíya àwọn ọ̀ràn ti Yorùbá, Igbo àti Benin sọ́tọ̀ dípò gbígbé àpẹẹrẹ kan ṣoṣo kalẹ̀ fún gbogbo gúúsù Nàìjíríà [S18].
Ohun tí ó kù àti bí ó ṣe kù. Àwọn ipò àwọn obìnrin kò parẹ́. A tẹ̀síwájú láti máa fi àwọn oyè Ìyálóde àti Ìyálọ́jà jẹ ènìyàn, a sì ń fi wọ́n jẹ lónìí. Ohun tí ó yípadà ni ohun tí ó wà nínú wọn: láti orí ipò tí a gbà nípasẹ̀ iṣẹ́ tí ó dá lórí ìpìlẹ̀ ètò ọrọ̀ ajé aládàáni tí ó sì ní àyè níbi tí a ti ń ṣe àwọn ìpinnu, sí ọlá tí a fúnni tí ó dá lórí ojúrere ti ọba tàbí, nínú ọ̀ràn ti Ìyálọ́jà's, lórí ojúrere ti ẹgbẹ́ òṣèlú kan. Oyè náà wà pẹ́ ju agbára lọ. Ìmúbọ̀sípò ohùn òṣèlú àwọn obìnrin ní ọ̀rúndún ogún gba àwọn ọ̀nà tuntun kọjá, ẹgbẹ́, ẹgbẹ́ òṣèlú, ìbò, dípò kí ó gba àwọn ipò àtijọ́ kọjá, èyí sì ni kókó-ọ̀rọ̀ inú Colonial Encounter and Women's Resistance.
Àtúnyẹ̀wò ìtànkọ̀wé ti 1994 láti ọwọ́ LaRay Denzer lórí pápá yìí ṣì jẹ́ amọ̀nà tí ó dára jùlọ sí ohun tí a ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ àti èyí tí a kò tíì fìdí rẹ̀ múlẹ̀ [S19]. Olùkàwé gbọ́dọ̀ mọ̀ pé àwọn ìwé lórí Ìyálóde dá lórí iye ìwádìí díẹ̀, pàápàá jùlọ ti Awé, àti pé a sábà máa ń ṣe àpèjúwe ipò náà ní àwọn gbólóhùn gbogbogbòò tí a fi ìdí wọn múlẹ̀ fún Ìbàdàn ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún tí a sì wá sọ di gbogbogbòò káàkiri Ilẹ̀ Yorùbá àti kọjá àwọn ọ̀rúndún. Àwọn àkọsílẹ̀ nípa ipò ààfin dá púpọ̀ lórí Johnson. Àwọn àkọsílẹ̀ Ondó dá lórí iye ìwé ẹ̀kọ́-ìbílẹ̀ díẹ̀. Níbi tí fáìlì yìí bá ti sọ orúkọ àti déètì kan, ó ní orísun; níbi tí kò bá ti ṣe bẹ́ẹ̀, àlàfo náà jẹ́ tòótọ́, a sì sọ ọ́ dípò kí a kún un.
Guide to the ten files on women, gender constructs, political titles, economic institutions, ritual authority, kinship, and historical resistance across Yorùbá history.
How market authority was structured, how trade wealth converted into political leverage and where that conversion was blocked, the credit system that financed women's trade, and the twentieth-century associations that turned market organisation into a political instrument.
What mission schooling and Christian marriage did to women's economic independence, how indirect rule removed their political channel while continuing to tax them, and the Abẹ́òkúta Women's Union revolt that brought down an Aláké.
Oyeronke Oyewumi's argument that gender was not the primary organizing category of Yoruba society, the serious criticisms of it, and the documented record of women's authority.
The oba and why Yoruba kingship was sacred and constrained at the same time, the chieftaincy title system, the palace, the town council, Ogboni as judiciary and check, and how a king was actually removed.
The most powerful women in nineteenth-century Yorubaland, both of them large-scale slave traders, one killed by the ruler she had armed and the other exiled by a British consul, and the political office that made their power constitutional.