Smallpox, Ṣọ̀pọ̀nnà and Epidemic Disease

Èyí ni àpẹẹrẹ pàtó tí ó lágbára jùlọ nínú gbogbo ìmọ̀ ìṣègùn Yorùbá, ó sì fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé gbogbo ìgbà ni a máa ń sọ ọ́ ní àìdáa. Àkọsílẹ̀ rere náà, nínú èyí tí àwọn àlùfáà Ṣọ̀pọ̀nnà jẹ́ olùkọ́nilóògùn àrùn ní ìkòkò tí àwọn Gẹ̀ẹ́sì parun nítorí àìmọ̀kan, àti àkọsílẹ̀ tí ó kórìíra wọn, nínú èyí tí wọ́n jẹ́ olùgbani-lẹ́rù tí wọ́n mọ̀ọ́mọ̀ ń tan ìgbóná kálẹ̀ fún èrè, méjèèjì jẹ́ mímú ọ̀rọ̀ rọrùn jù nínú àkọsílẹ̀ tí kò fọwọ́ sí èyíkéyìí nínú wọn ní pípé.

Ohun tí àkọsílẹ̀ fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ níye lórí ju ìtàn méjèèjì lọ. Àwọn ará Ìwọ̀-Oòrùn Áfíríkà, títí kan ibi tí a mọ̀ sí Nàìjíríà lónìí, ti ń ṣe àjẹsára ìgbóná kí àwọn ará Yúróòpù ní agbègbè Àtìláńtíìkì tó kọ́ ọ, tí wọ́n sì kọ́ wọn. Wọ́n kọ èyí sílẹ̀, iṣẹ́ ìwádìí lórí àwọn àkọsílẹ̀ àtijọ́ ló sì ti tún fi kún un láìpẹ́ yìí, ó sì jẹ́ òtítọ́ nípa ìmọ̀ ìṣègùn Áfíríkà tí kò ní àbùkù tàbí àsọdùn kankan nínú.

Àwọn apá ti ẹ̀sìn àti ti òṣèlú ti Ṣọ̀pọ̀nnà, èèwọ̀ dídárúkọ, àwọn àbùdá rẹ̀ láàárín àwọn ará ilẹ̀ òkèèrè, àti àwòrán ìfòfin-dè ti ọdún 1907 ni a ti ṣe àgbéyẹ̀wò wọn nínú 06-orisa/12-sonponna-obaluaye. Àkọsílẹ̀ yìí ni ó ní àkóónú nípa ìṣègùn àti ìmọ̀ àjàkálẹ̀-àrùn: ohun tí àjẹsára ìbẹ̀rẹ̀ jẹ́, ohun tí àwọn Yorùbá ṣe nípa àrùn àjàkálẹ̀, àti ohun tí ẹ̀rí nípa àwọn àlùfáà jẹ́ ní ti gidi.

Ìgbẹ́kẹ̀lé lórí àkọsílẹ̀ yìí jẹ́ ohun tí a ń jiyàn lé lórí, pàápàá jùlọ lórí ìbéèrè pàtàkì nípa ohun tí àwọn àlùfáà náà ń ṣe gan-an. Ìdí fún èyí wà ní ìsàlẹ̀, ó sì jẹ́ ti ètò dípò kí ó jẹ́ àìrígbà nínú ìwádìí.

Ìgbóná ní Ilẹ̀ Yorùbá: ìmọ̀ nípa àjàkálẹ̀-àrùn

Ìgbóná, èyí tí variola major àti variola minor ń fà, máa ń ràn láti ọ̀dọ̀ ẹnìkan sí òmíràn nípa àwọn ẹ̀tọ́ tàbí itọ́ tí ń jáde láti inú ẹ̀mí àti nípasẹ̀ aṣọ àti ibùsùn tí ó ní àrùn lára. Àrùn ẹ̀dá ènìyàn nìkan ni, kò sì ní ibùgbé lára ẹranko, èyí ni ó sì mú kí píparẹ́ rẹ̀ ṣeé ṣe. Àwọn tí wọ́n yè kúrò nínú rẹ̀ máa ń ní àpá jìnkòtò, pàápàá ní ojú, apá, àti ẹsẹ̀, wọ́n sì máa ń ní àjẹsára sí àkọlù rẹ̀ lọ́jọ́ iwájú [S1].

Àwọn àjàkálẹ̀-àrùn tí a kọ sílẹ̀ ní Ilẹ̀ Yorùbá. Àkọsílẹ̀ àkọ́kọ́ nípa àjàkálẹ̀-àrùn náà ní àkókò ìjọba amúnisìn wáyé ní Lagos ní ọdún 1869, láìpẹ́ lẹ́yìn tí ìlú náà di ilẹ̀ tí ó wà lábẹ́ ààbò Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Àjàkálẹ̀ mìíràn ní Abẹ́òkúta ní ọdún 1884 mú kí ọ̀pọ̀ ènìyàn kú gidigidi. Nígbà tí yóò fi di ọdún 1891, àjàkálẹ̀ náà ti dé Iperu, Isara àti àwọn agbègbè Ìjẹ̀bú, àti ní 1897 ní Epe ní Lagos, èyí tí a ṣàpèjúwe nínú àwọn ìwé ìtàn gẹ́gẹ́ bí ibùdó pàtàkì fún ìgbóná [S1]. Àwọn àjàkálẹ̀ mìíràn wà tí a kọ sílẹ̀ ní 1902, 1911, jálẹ̀ àwọn ọdún 1920, ní 1938 pẹ̀lú àwọn aláìsàn 53 tí a ròyìn àti ikú mẹ́ta, ní 1945 pẹ̀lú aláìsàn 120 àti ikú 20, àti nínú àjàkálẹ̀ tí ó panilára gidigidi láàárín 1956 àti 1957 [S1].

Ìkìlọ̀ nípa àwọn iye ikú tí a kọ. Àwọn nọ́ńbà ti ọdún 1938 àti 1945 jẹ́ ìròyìn tí a fún ẹ̀ka ètò ìlera ti ìjọba amúnisìn láàárín àwùjọ àwọn ènìyàn tí wọ́n mọ̀ọ́mọ̀ ń sá fún ẹ̀ka náà, orísun náà sì sọ ọ́ ní kedere pé kò sí àkọsílẹ̀ ìtàn pàtó kankan tí ó fìdí bí ikú ṣe pọ̀ tó múlẹ̀ nípasẹ̀ orílẹ̀-èdè tàbí ní àwọn agbègbè Yorùbá ní pàtó [S1]. Àwọn àkọsílẹ̀ ìròyìn ti ìjọba amúnisìn dín iye náà kù níwọ̀n tí a kò mọ̀ tí ó sì ṣeé ṣe kí ó pọ̀ púpọ̀. Ẹ wo àwọn wọ̀nyí gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí pé àwọn àjàkálẹ̀ náà wáyé, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìwọ̀n bí wọ́n ṣe tóbi sí.

Àìsí ibùgbé lára ẹranko pẹ̀lú àjẹsára lẹ́yìn àkóràn túmọ̀ sí pé ìgbóná nínú ìlú kan máa ń ran gbogbo àwọn tí kò ní àjẹsára tán, lẹ́yìn náà yóò sì dákẹ́ títí tí àwọn ènìyàn tí kò ní àjẹsára yóò fi pọ̀ sí i dáadáa. Ìwà yíyípo àsìkò yẹn hàn nínú àkọsílẹ̀ àjàkálẹ̀ tí ó wà lókè yìí, òun sì ni ìdí tí àwọn àjàkálẹ̀ àrùn fi máa ń tún bẹ́ sílẹ̀ ní nǹkan bí ìwọ̀n ìran kọ̀ọ̀kan.

Ohun tí àwọn Yorùbá ṣe nípa rẹ̀

Ìgbésẹ̀ mẹ́rin ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ni a kọ sílẹ̀, a kò sì gbọdọ̀ dà wọ́n pọ̀.

Ètùtù. A gbà pé Ṣọ̀pọ̀nnà ló ń rán ìgbóná wá, ìgbésẹ̀ tí a sì máa ń gbé ní nínú ẹbọ rírú, àwọn ìṣe àṣà, àti èèwọ̀ dídárúkọ rẹ̀. Láàárín àwọn Yorùbá, ní Benin àti ní Sudan, a wo àìsàn náà gẹ́gẹ́ bí ìjìyà láti ọ̀dọ̀ òrìṣà kan, a sì kọ́kọ́ tọ́jú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìṣòro ti ẹ̀mí dípò ti ara [S1]. Ní ti iṣẹ́ ṣíṣe, èyí túmọ̀ sí pé babaláwo lè gba oníbàárà tàbí ẹbí nímọ̀ràn láti ṣe àpèjẹ pẹ̀lú ẹran àti àwọn ọrẹ ẹbọ mìíràn láti tu Ṣọ̀pọ̀nnà lójú, àwọn ènìyàn sì lẹ́tọ̀ọ́ láti lọ bá babaláwo fún oògùn ìdènà ní àkókò àjàkálẹ̀-àrùn gbòòrò [S1].

Ìtọ́jú àwọn aláìsàn. Àwọn àlùfáà Ṣọ̀pọ̀nnà àti oníṣègùn ni àwọn oníṣègùn tí ó ní ojúṣe láti tọ́jú àwọn tí ìgbóná mú [S1]. Àkọsílẹ̀ Albert, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ ọ́ nínú àwọn ìwé ìtàn, ni pé àwọn abọ̀rìṣà náà kò ní oògùn pàtó fún ìgbóná: a máa ń sọ fún aláìsàn náà pé kò gbọdọ̀ jẹ adìyẹ tàbí gbóòórùn ìyẹ́ adìyẹ tí ń jóná, a máa ń fi epo pupa pa á ní gbogbo ìgbà, a sì máa ń fi ọwọ̀ tí a fi igi sida ṣe gbálẹ̀ dípò ọwọ̀ lásán, pẹ̀lú èèwọ̀ tí a fi de àdí-ẹ̀yìn àti benniseed nínú àgbàlá [S1][S2]. Ìtọ́jú kan tí a kọ sílẹ̀ láti Ìbàdàn àti àwọn ibòmíràn kí àjẹsára òde-òní tó dé ni àdàpọ̀ omi ewé ìjọyún pẹ̀lú òrí tí a fi ń pa aláìsàn náà lára [S1]. A máa ń mu Ewúro, Vernonia amygdalina, gẹ́gẹ́ bí omi tí a fún un, ní gbogbogbòò pẹ̀lú epo pupa, nínú ìgbàgbọ́ pé ó ń dènà ìtànkálẹ̀ rẹ̀ nínú ẹbí [S1].

Kò sí ọ̀kankan nínú àwọn wọ̀nyí tí ó jẹ́ ìwòsàn fún ìgbóná ní ọ̀nà tí ó gbéṣẹ́ èyíkéyìí, a kò sì gbọdọ̀ fi èyíkéyìí hàn gẹ́gẹ́ bí irú bẹ́ẹ̀.

Ìṣe ìdènà-àrùn tí kò ní àlàyé nípa bí ó ṣe ń ṣiṣẹ́. A máa ń to Tagìrì, Adenopus breviflorus, the Christmas melon, yí ilé ká láti dènà àrùn fáírọ́ọ̀sì tí ń ranni láti má tàn kálẹ̀, a sì máa ń gbé e sí àwọn ibi pàtàkì nígbà tí a bá ń tọ́jú ọmọ tí àrùn ti kọlù [S1]. Kò sí ọ̀nà tí ó ṣeé gbà gbọ́ kankan tí èso tagìrì tí a gbé yí ilé ká fi lè ní ipa lórí fáírọ́ọ̀sì tí ń fò nínú afẹ́fẹ́, kò sì sí ìwádìí kankan tí ó ti ṣàyẹ̀wò ẹ̀tọ́ náà.

A kò ya aláìsàn sọ́tọ̀. Èyí jẹ́ ohun tí ó yani lẹ́nu tí ó sì ta kò ohun tí olùkà òde-òní ń retí. Nígbà àìsàn náà, a kò ya aláìsàn ìgbóná sọ́tọ̀ tàbí kí àwọn mọ̀lẹ́bí kọ̀ ọ́ sílẹ̀; ìgbàgbọ́ ni pé a gbọdọ̀ kí aláìsàn náà pẹ̀lú ọlá tí ó tọ́ sí ọba [S1]. Nítorí pé àjàkálẹ̀ náà wá láti ọ̀dọ̀ òrìṣà kan, ẹni tí àrùn ń ṣe wà ní ọ̀nà kan nínú ọwọ́ òrìṣà náà, a sì tọ́jú rẹ̀ ní ìbámu pẹ̀lú èyí. Sísin àwọn tí ó kú wáyé nínú igbó, èyí tí àwọn abọ̀rìṣà ń ṣe [S1].

Àbájáde nípa ìmọ̀ àjàkálẹ̀-àrùn hàn kedere, ó sì yẹ kí a sọ ọ́. Bíbọlá fún aláìsàn dípò yíya ẹni tí ìgbóná mú sọ́tọ̀, nínú àgbàlá tí gbogbo ènìyàn jọ ń gbé pọ̀, jẹ́ ètò tí ń mú kí àrùn ràn kíákíá gan-an. Ohunkóhun mìíràn tí ìgbésẹ̀ àwọn Yorùbá lórí ìgbóná ṣe àṣeyọrí lé lórí, kò ṣe àṣeyọrí nínú dídènà ìtànkálẹ̀ rẹ̀, ètò ẹ̀kọ́-ẹ̀sìn náà sì ni ìdí fún èyí.

Ìfúnni ní àjẹsára ní Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà: ohun tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀ ní tòótọ́

Níhìn-ín, ẹ̀rí náà lágbára, ó sì jẹ́ ti Áfíríkà láìsí àmúyẹ kankan.

Ìwé ẹ̀kọ́ àkọ́kọ́. Eugenia W. Herbert, "Smallpox inoculation in Africa," Journal of African History 16, no. 4 (October 1975), pp. 539-559, ṣì jẹ́ àtúpálẹ̀ tí ó ṣe pàtàkì jùlọ [S3]. Àwọn àwárí rẹ̀: àwọn àpèjúwe àkọ́kọ́ tí a mọ̀ nípa ìṣe yìí ní apá gúúsù Sahara ti Áfíríkà wá láti ọwọ́ àwọn ẹrú Áfíríkà ní ilẹ̀ Amẹ́ríkà lákòókò ìjọba amúnisìn ní ìbẹ̀rẹ̀ àti àárín ọ̀rúndún kejìdínlógún; àwọn àkọsílẹ̀ tó tẹ̀lé e wá láti oríṣiríṣi agbègbè tí ó fọ́nká lórí kọ́ńtínẹ́ǹtì náà; ó sì dà bíi pé a lo ìṣe náà jùlọ ní Western àti Central Sudan, Ethiopia àti Southern Africa [S3]. Herbert sọ̀rọ̀ nípa àwọn ohun èlò tí ń fa àkóràn, àwọn ọ̀nà ìṣe àti àwọn ẹ̀yà ara tí a lò, èyí tí gbogbo wọn yàtọ̀ láàárín àwọn ènìyàn [S3]. Àwọn arìnrìn-àjò ọ̀rúndún kọkàndínlógún títí kan Heinrich Barth kọ ọ́ sílẹ̀, P. A. Talbot sì ṣe àkọsílẹ̀ nípa àjẹsára láàárín àwọn Yoruba ti gúúsù Nigeria [S3].

Kí ni àjẹsára jẹ́. Variolation túmọ̀ sí gbígbé nǹkan láti ara ẹni tí ó ní ṣọ̀npọ̀nná sí ara ẹni tí kò ní i, pẹ̀lú ìrètí pé ẹni tí a fún yóò ní àìsàn pẹ́ẹ́rẹ́fẹ́ kan tí yóò sì ní àjẹsára [S3]. Ọ̀nà tí a ṣe àkọsílẹ̀ rẹ̀ fún West Africa ṣe pàtó: gbígun eéwú ṣọ̀npọ̀nná, mímú díẹ̀ nínú oyún rẹ̀, àti fífi í sínú gbẹ́rẹ́ tí a kọ sí apá tàbí itan ẹni tí a fún [S4]. Èyí jẹ́ ìlànà ìṣègùn tòótọ́ pẹ̀lú ọ̀nà iṣẹ́ gidi. Fífi kòkòrò variola sínú ara gba ojú awọ dípò ojú ọ̀nà èémí máa ń fa àìsàn tí kò le púpọ̀ pẹ̀lú ìwọ̀n ikú tó wà láàárín ìpín kan sí méjì nínú ọgọ́rùn-ún ní ìfiwéra pẹ̀lú ìpín ogún sí ọgbọ̀n nínú ọgọ́rùn-ún fún ṣọ̀npọ̀nná tí a kó láìròtẹ́lẹ̀, ó sì ń fúnni ní àjẹsára títí ayé.

Ìtòlẹ́sẹẹsẹ àkókò àti ìjẹ́pàtàkì rẹ̀. Iṣẹ́ àkọsílẹ̀ àìpẹ́ yìí láti ọwọ́ Elise A. Mitchell ti rí àwọn àkọsílẹ̀ nípa ìṣe yìí tí ó pọ̀ sí àwọn agbègbè sub-Saharan tí ó pẹ̀lú Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin àti àwọn apá kan ní Nigeria lónìí, ó sì fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé àwọn ará Áfíríkà tí a sọ di ẹrú ló ṣe okùnfà mímú àjẹsára wọ gbogbo Americas ní àwọn ọdún 1700 [S4]. Àpẹẹrẹ tí a mọ̀ jùlọ ni Onesimus, ọkùnrin ẹrú kan ní Boston tí ó ṣàpèjúwe ìṣe náà fún Cotton Mather; àfikùn Mitchell ni láti fi hàn pé Onesimus kì í ṣe olùfinilọ́rọ̀ kan ṣoṣo, nítorí pé àwọn ìwé tí Mather fúnra rẹ̀ kọ tọ́ka sí "Army of Africans" ní Boston tí wọ́n mọ ìṣe náà [S4]. Ìyẹn fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ọgọ́rùn-ún ọdún ṣáájú àjẹsára cowpox ti Jenner ní àwọn ọdún 1790 [S4].

Àwọn olùṣe fúnra wọn sọ pé ìṣe náà ti wà ṣáájú mímú ẹ̀sìn Islam wọlé, wọ́n sì ti ń lò ó ní West Africa láti ìgbà àtijọ́ kọjá ayé. Ìyẹn jẹ́ ọ̀rọ̀ tí a gbọ́ tí a sì kọ sílẹ̀ láti ọwọ́ àwọn olùfinilọ́rọ̀ dípò òkodoro òtítọ́ tí a dánú kọ déètì rẹ̀ ní òmìnira, ó sì yẹ kí a pè é ní bẹ́ẹ̀.

Ní tààràtà, nígbà náà. Ìmọ̀ nípa àjẹsára ní West Africa ni a ti kọ sílẹ̀, a mọ ọ̀nà ìṣe rẹ̀, a fìdí mímú un lọ sí colonial America múlẹ̀, ó sì wà ṣáájú àjẹsára ti ilẹ̀ Yúróòpù. Ìṣe ti Yoruba ní pàtó jẹ́ èyí tí Talbot jẹ́rìí sí [S3]. Ohun tí a kò fìdí rẹ̀ múlẹ̀ ni bí ó ti tàn kálẹ̀ tó láàárín àwọn Yoruba, ìgbà tí ó bẹ̀rẹ̀ níbẹ̀, tàbí ta ni ó ṣe é ní pàtó. Àsọjáde tó lágbára nínú ọ̀rọ̀ náà, pé àwọn olóyè ẹ̀sìn Ṣọ̀pọ̀nnà ṣe ètò àjẹsára tí a ṣètò lẹ́sẹẹsẹ, ṣeé gbà gbọ́ ṣùgbọ́n a kò kọ ọ́ sílẹ̀.

Ọ̀ràn Sapara

A bí Oguntọla Ṣapara ní Alexander Johnson Williams ní ọjọ́ 9 Oṣù Kẹfà 1861 ní Freetown, Sierra Leone, sí ọwọ́ bàbá tí ó jẹ́ ẹrú tẹ́lẹ̀ tí a sọ di òmìnira, ó sì kó lọ sí Lagos ní 1876 [S5]. Ó kẹ́kọ̀ọ́ nípa iṣẹ́ ìṣègùn àti ìgbẹ̀bí, a bọlá fún un ní King's College London ó sì di Fellow of the Royal Institute of Public Health, Glasgow, ní 1895, a yàn án gẹ́gẹ́ bí olùrànlọ́wọ́ oníṣẹ́-abẹ ti ìjọba amúnisìn ní 1896, ó sì sìn fún ọdún 32 gẹ́gẹ́ bí oníṣègùn ti ìjọba amúnisìn [S5]. Ní 1897, a rán an lọ sí Epe, ibi tí ó jẹ́ gbòǹgbò ìṣẹ̀lẹ̀ ṣọ̀npọ̀nná [S6].

Ohun tí ó ròyìn. Nígbà tí ó kíyèsí pé àwọn ìgbésẹ̀ ìdènà àti àjẹsára tí a mọ̀ kò ṣiṣẹ́ àti pé àwọn àlùfáà Ṣọ̀pọ̀nnà ní agbára púpọ̀, Ṣapara dara pọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ náà ní kọ̀kọ̀ [S5][S6]. Ó ròyìn pé àwọn àlùfáà náà ń mọ̀ọ́mọ̀ ran àwọn ènìyàn ní àkóràn àrùn náà, nípa lílo èèpo tí a ha láti orí eéwú awọ àwọn tí wọ́n ní ṣọ̀npọ̀nná, tàbí gẹ́gẹ́ bí àkọsílẹ̀ kan ṣe sọ, àjẹsára láti ara òkú àwọn tí àrùn pa, láti lè pọ̀ sí i ní agbára àti owó tí ń wọlé fún wọn [S5][S6]. Ó lé àwọn àlùfáà náà jáde kúrò ní Epe lábẹ́ ìhàlẹ̀ láti fẹ̀sùn kàn wọ́n ní ilé-ẹjọ́, ó sì jábọ̀ fún àwọn aláṣẹ ìjọba amúnisìn [S6].

Ohun tí ó tẹ̀lé e. A fòfin de ìjọsìn Ṣọ̀pọ̀nnà ní 1907 [S6][S7]. Àwọn aláṣẹ amúnisìn ti British àti French ti mú àjẹsára dandan wọlé ní 1905, a sì tún fi agbára kún un ní 1907 àti 1909 nípasẹ̀ àwọn òfin lòdì sí ìjọsìn Ṣọ̀pọ̀nnà àti lòdì sí àrùn àkóràn lẹ́sọ̀ọ̀sẹ [S1]. Ìròyìn 1909 ti Ṣapara's ni a gbà pé ó fa Witchcraft and Juju Ordinance, èyí tí ó fìyà jẹ àwọn ààtò náà [S5][S6]; àwọn orísun yàtọ̀ lórí déètì ti òfin yẹn, pẹ̀lú 1917 àti Governor McCallum tí a fúnni nínú ìwé ẹ̀kọ́ microbiology [S5] àti 1907 àti 1909 nínú ti ìtàn [S1]. Olùṣàkójọ yìí kò tíì yanjú àìbáramu náà.

Bí a ṣe lè wọ̀n ẹ̀sùn títànkálẹ̀ pẹ̀lú ìmọ̀ọ́mọ̀

Àwọn àkíyèsí mẹ́fà, wọn kò sì tọ́ka sí ọ̀nà kan náà.

Ọ̀nà iṣẹ́ náà jẹ́ tòótọ́. Fífi ohun èlò láti inú eéwú ṣọ̀npọ̀nná sí awọ ara ẹlòmíràn jẹ́ variolation. Ṣapara ṣàpèjúwe ọ̀nà kan tí ó wà, tí ó ń ṣiṣẹ́, tí a sì ń ṣe ní agbègbè náà [S3][S4]. Kì í ṣe ohun tí kò ṣeé ṣe ni ó ń ṣàpèjúwe rẹ̀.

Ṣùgbọ́n ìṣe kan náà ní àpèjúwe méjì. Gbígbẹ́ ẹnìkan ní gbẹ́rẹ́ pẹ̀lú kòkòrò ṣọ̀npọ̀nná jẹ́ àjẹsára bí ète bá jẹ́ ààbò, ó sì jẹ́ ìkọlù bí ète bá jẹ́ àkóràn. Ìṣe ti ara jẹ́ bákan náà pọ́ńbélé. Ṣapara, ẹni tí ó jẹ́ àjèjì tí a kọ́ nínú ètò tí kò ní ẹ̀ka fún oògùn ìdènà ti Áfíríkà, rí ìṣe náà ó sì pèsè àpèjúwe kejì. Yálà àwọn àlùfáà lóye ara wọn bí ẹni tí ń dáàbò bò, tí ń jẹ́níníyà, tí ń gbé òrìṣà wọ ènìyàn, tàbí tí ń gba owó lọ́wọ́ ènìyàn ní ipá gan-an ni ohun tí ìròyìn olùwọlé-kọ̀kọ̀ kò lè fìdí rẹ̀ múlẹ̀, èyí sì ni gbogbo ìbéèrè náà.

Èsùn náà bá àkókò mu gan-an fún wọn. Àwárí pé ẹgbẹ́ ẹ̀sìn kan ń mọ̀ọ́mọ̀ tan àrùn àjàkálẹ̀ apanirun kálẹ̀ pèsè ẹ̀rí pàtó tí ìjọba amúnisìn nílò láti sọ ẹ̀sìn kan di ọ̀daràn àti láti fi tipátipá gba àbẹ́rẹ́ àjẹsára. Òṣìṣẹ́ ìjọba amúnisìn náà ló ṣe àwárí yìí. Èyí kò sọ ọ́ di èké. Ṣùgbọ́n ó túmọ̀ sí pé ó yẹ fún iyèméjì tí ó tọ́ sí àkọsílẹ̀ orílẹ̀-èdè èyíkéyìí nípa ìdí tí ó fi tẹ ẹgbẹ́ ẹ̀sìn kan mọ́lẹ̀, bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn ìwé ìmọ̀ nípa Ṣapara tí akójọpọ̀ yìí rí kò ní àtúnyẹ̀wò ìtúpalẹ̀ kankan nínú, kò ní ìtumọ̀ mìíràn tí ó lòdì sí i, bẹ́ẹ̀ ni kò ní àyẹ̀wò kíkún lórí àkọsílẹ̀ nípa mímọ̀ọ́mọ̀ tan àrùn náà kálẹ̀, tí wọ́n sì ń fi àwárí rẹ̀ hàn gẹ́gẹ́ bí òtítọ́ tí a ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ [S5].

Ẹ̀rí aládàáni láti ọ̀dọ̀ àwọn Yorùbá wà nípa ìwà ìbàjẹ́. Àwọn ìwé ìtàn, nípa lílo àkọsílẹ̀ Albert, kọ ọ́ sílẹ̀ pé àwọn abọ Ṣọ̀pọ̀nnà máa ń jogún dúkìá àwọn tí àrùn ìgbóná pa gẹ́gẹ́ bí ẹ̀tọ́ wọn, àti pé ní àwọn ìgbà kan, wọ́n tún máa ń gbá owó mìíràn mọ́ àwọn mọ̀lẹ́bí lọ́wọ́ lábẹ́ àbòsí ètùtù ìwẹ̀nùmọ́ [S1][S2]. Bí èyí ṣe ń jẹ́ ẹ̀sùn nínú àkọsílẹ̀ àwọn Yorùbá, tí kì í ṣe nínú àwọn orísun ti ìjọba amúnisìn nìkan, jẹ́ ẹ̀rí pé àwọn ènìyàn Yorùbá fúnra wọn pẹ̀lú ka ìwà àwọn àlùfáà náà sí ìwà ìbàjẹ́. Ó fìdí ìwà ìfipájẹnilọ́wọ́ lórí owó àwọn tí ọ̀fọ̀ ṣẹ̀ múlẹ̀. Kò fìdí mímọ̀ọ́mọ̀ ran àrùn fúnni múlẹ̀.

Orísun kan náà sọ pé wọn kò ní oògùn kankan. Àkọsílẹ̀ Albert, gẹ́gẹ́ bí a ṣe ròyìn rẹ̀, ni pé àwọn abọ̀rìṣà náà kò ní oògùn pàtó kan láti fi wo àrùn ìgbóná, wọ́n sì mọ mọ́ àwọn èèwọ̀ oúnjẹ àti ti ilé pẹ̀lú epo pupa [S1]. Èyí kò bára mu rárá pẹ̀lú àwòrán àwọn àlùfáà tí wọ́n ní ìmọ̀ ẹ̀rọ abẹ́rẹ́ àjẹsára tí ó ga jọjọ. Yálà orísun náà kò pé, tàbí ìmọ̀ ẹ̀rọ àwọn àlùfáà náà kéré sí ohun tí àbá nípa abẹ́rẹ́ àjẹsára náà béèrè fún. Àwọn méjèèjì ló ṣeé ṣe, akójọpọ̀ yìí kò sì lè yan ọ̀kan nínú wọn.

Ìtẹ̀mọ́lẹ̀ náà pa ẹ̀rí run. Nítorí pé ẹgbẹ́ náà di èèwọ̀ lábẹ́ òfin fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀wádún, ó wọ abẹ́lẹ̀ ó sì bọ́ kúrò nínú àkọsílẹ̀ nípa àṣà àti ìṣe àwọn ènìyàn. Ẹnikẹ́ni tí ń kọ̀wé nípa Ṣọ̀pọ̀nnà ń lo àwọn àkọsílẹ̀ tí òfin mọ̀ọ́mọ̀ sọ di aláìlágbára, bẹ́ẹ̀ sì ni ohun tí ìbá fòpin sí ìbéèrè náà, ìyẹn àkọsílẹ̀ nípa ìṣe àwọn àlùfáà náà fúnra wọn gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe kà á sí, gan-an ni ohun tí ìfòfindè náà rí i dájú pé a kò kó jọ rárá.

Ojú ìwòye olóòótọ́. Ìṣe tí ó jọ fífúnni ní kókó àrùn fún àjẹsára (variolation) ni a jẹ́rìí sí ní agbègbè náà àti láàárín àwọn Yorùbá [S3]. Èsùn pàtó pé àwọn àlùfáà Ṣọ̀pọ̀nnà mọ̀ọ́mọ̀ tan àrùn ìgbóná kálẹ̀ dá lórí ìròyìn kan láti àkókò amúnisìn látọwọ́ aṣojú aṣọ́tẹ́lẹ̀ kan tí ìjọba rẹ̀ fẹ́ kí àbájáde náà rí bẹ́ẹ̀, a kò sì tíì rí ẹ̀rí òmìnira mìíràn láti fìdí rẹ̀ múlẹ̀, ó sì ṣeé ṣe kí ó jẹ́ ohun tí a kò lè fún ní ìdáhùn mọ́ báyìí. Ìwà ìfipájẹnilọ́wọ́ nínú ọ̀rọ̀ owó látàrí ikú àrùn ìgbóná ni a jẹ́rìí sí lọ́tọ̀, títí kan láti inú àwọn orísun Yorùbá. Ó yẹ kí olùkà di gbogbo àwọn nǹkan wọ̀nyí mú dípò yíyan ẹ̀yà tí ó ń gbéni lárugẹ tàbí ẹ̀yà tí ó ń dẹ́bi fúnni.

Àwọn àbájáde ìtẹ̀mọ́lẹ̀ náà

Àwọn àbájáde ìfòfindè náà wà nínú àkọsílẹ̀, wọn kò sì jẹ́ àwọn ohun tí àwọn tí wọ́n gbé e kalẹ̀ pète.

Kò dá ìbọsìn náà dúró. Ìbọsìn Ṣọ̀pọ̀nnà tẹ̀ síwájú ní Ìjẹ̀bú àti jákèjádò gúúsù ìwọ̀-oòrùn Nàìjíríà títí di àwọn ọdún 1930 láìka àwọn ìjìyà líle sí, pẹ̀lú ikú ènìyàn 130 láti inú àrùn ìgbóná ní Ìjẹ̀bú nìkan láàárín ọdún 1933 sí 1934 [S8].

Kò mú kí àbẹ́rẹ́ àjẹsára di ìtẹ́wọ́gbà, ó sì lè ti dí i lọ́wọ́. Èyí ni àwárí pàtàkì náà. Àwọn ènìyàn díẹ̀ péré ní Lagos àti Abẹ́òkúta ló fi ìfẹ́ hàn sí àbẹ́rẹ́ àjẹsára; wọ́n kà á sí ohun tí kò tọ́, olóró, àti aláìní-ìmọ́tótó, wọ́n sì yẹra fún àwọn olùfúnni-lábẹ́rẹ́-àjẹsára [S1]. A bu àbùkù lu àbẹ́rẹ́ àjẹsára gẹ́gẹ́ bí apá kan ìṣàkóso amúnisìn àti ìjọba àjèjì [S1]. Àwọn ọkùnrin pàápàá kọ̀ jálẹ̀, ìgbàgbọ́ kan sì tàn kálẹ̀ pé ti àwọn obìnrin àti ọmọdé ni àbẹ́rẹ́ àjẹsára [S1]. Ìkọ̀jálẹ̀ náà wà fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀wádún: àìka-nǹkan-sí àti ìkórìíra wá gbòòrò sí i ní àwọn ọdún 1950, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn ní Ìbàdàn sì yẹra fún àbẹ́rẹ́ àjẹsára títí di ìgbà tí a tún mú òfin ìfipámúni wọlé ní 1957, tí àwọn kan sì fi àwọn ọmọ wọn pamọ́ [S1].

Ó yẹ kí a mẹ́nu ba ìgbésẹ̀ náà nítorí pé ó tún ń wáyé nínú ìtàn ìlera gbogbogbòò. Sísọ ẹ̀sìn kan di ọ̀daràn kí a lè gbé àbẹ́rẹ́ àjẹsára lárugẹ so àbẹ́rẹ́ àjẹsára pọ̀ mọ́ ìfipámúni. Ìjọba amúnisìn sọ àbẹ́rẹ́ àjẹsára di àmì ìtẹríba, àwọn ènìyàn sì ṣe bí ó ṣe yẹ wọ́n.

Ìsapá ìjọba amúnisìn fúnra rẹ̀ kò tó nǹkan. A dá àbẹ́rẹ́ àjẹsára dúró ní 1915, kì í ṣe nítorí ìkọ̀jálẹ̀ àwọn ará ìbílẹ̀, ṣùgbọ́n nítorí pé àwọn aláṣẹ amúnisìn kùnà láti yan dọ́kítà tí ó ju ẹyọ kan lọ fún gbogbo Ìbàdàn láàárín ọdún 1915 àti 1924, àjàkálẹ̀ àrùn sì le gan-an láàárín àwọn ọdún 1920 [S1]. Ilé ìwòsàn àkọ́kọ́ fún àwọn àrùn tí ń ranni ní Ìbàdàn bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ní 1929 pẹ̀lú àyè fún àwọn aláìsàn bíi 30, èyí tí kò tó nǹkan rárá fún àjàkálẹ̀ àrùn ńlá [S1]. Ètò àyẹ̀wò ìmọ́tótó dá ìwà ìbàjẹ́ tirẹ̀ sílẹ̀: àwọn aláìsàn máa ń sá pamọ́ dípò kí wọ́n wá fún ìtọ́jú, èyí tí ó fún àwọn olùyẹwò ìmọ́tótó ní ànfààní láti gbá owó mọ́ wọn lọ́wọ́, àwọn ìgbìyànjú láti fi tipátipá mú àwọn aláìsàn lọ sí ilé ìwòsàn lẹ́yìn gbígba owó mọ́ wọn lọ́wọ́ sì yọrí sí ìforígbárí, títí kan ìṣẹ̀lẹ̀ kan ní Isale Ijebu ní Ìbàdàn ní 1949 [S1].

Ohun tí àkọsílẹ̀ náà fipá múni gbà. Pípèsè ìlera ti ìjọba amúnisìn kì í ṣe nítorí àánú tàbí rere gbogbo ènìyàn, àwọn orísun sì sọ bẹ́ẹ̀: ìdásí nípa ti ìṣègùn wúlò fún àfààní àwọn amúnisìn nítorí pé agbára òṣìṣẹ́ àwọn ọmọ ìbílẹ̀ ṣe pàtàkì fún iṣẹ́ amúnisìn àti nítorí pé àwọn ará Yúróòpù kò ní agbára àbídíbí láti kojú àrùn agbègbè náà [S1]. Síbẹ̀síbẹ̀ àbẹ́rẹ́ àjẹsára ń ṣiṣẹ́, ètùtù kò sì ṣiṣẹ́. Àwọn ọ̀rọ̀ méjèèjì jẹ́ òtítọ́ ní ẹ̀ẹ̀kan náà, àkọsílẹ̀ èyíkéyìí tí ó bá sì tẹ ọ̀kan mọ́lẹ̀ jẹ́ ìpolongo èrò sí apá kan tàbí òmíràn.

Ìparẹ́ pátápátá. Ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn náà tó kẹ́yìn lábẹ́ àbùdá àdánidá ni a ṣe àyẹ̀wò rẹ̀ ní October 1977, Àjọ Ìlera Àgbáyé (World Health Organization) sì fọwọ́ sí ìparẹ́ rẹ̀ pátápátá lágbàáyé ní 1980 [S1]. Àrùn ìgbóná pa ó kéré tán ènìyàn mílíọ̀nù 300 ní ọ̀rúndún ogún nìkan [S1]. Ìpolongo ìparẹ́ pátápátá tí ó fòpin sí i dá lórí fífún àwọn tí ó yí àrùn náà ká ní àbẹ́rẹ́ àjẹsára (ring vaccination) àti ìṣọ́ kíkún, ó sì yọrí sí rere ní Nigeria bí ó ti ṣe ní àwọn ibòmíràn.

òrìṣà tí ibi ìṣàkóso pàtàkì rẹ̀ kò sí mọ́ wà ní ipò tí kò wọ́pọ̀, ìbọsìn Ọbalúayé's tí ó sì ń tẹ̀ síwájú, tí a sọ̀rọ̀ rẹ̀ ní 06-orisa, ti yípadà sí àrùn àjàkálẹ̀ àti àwọn àrùn àwọ̀-ara lápapọ̀.

Àwọn Orísun [S1] Abiodun Akeem Oladiti, Samuel Idowu Ajibade àti Gbemisola Mary Oyewale, "The Sopona Pandemic among the Yoruba of West Africa: Local Interpretations and Colonial Interventions," West Bohemian Historical Review 12, no. 2 (2022), pp. 249-... https://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.desklight-ee13ad8d-5dfa-4895-bd3d-78e72487e853 Àkọsílẹ̀ lẹ́kùn-únrẹ́rẹ́: https://naos-be.zcu.cz/server/api/core/bitstreams/167fb662-35c6-429f-a53f-edb79aa0506c/content Orísun, tí ó fa ọ̀rọ̀ yọ láti inú àwọn àkọsílẹ̀ àfipamọ́ ní National Archives Ibadan, àwọn ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò àti àwọn ìwé ìtọ́kasí mìíràn, fún: ìbẹ́sílẹ̀ àrùn náà ní Lagos ní 1869, ìbẹ́sílẹ̀ ní Abẹ́òkúta ní 1884 pẹ̀lú iye ikú tí ó ga púpọ̀, ìtànkálẹ̀ rẹ̀ sí Iperu, Isara àti Ìjẹ̀bú nígbà tí yóò fi di 1891 àti sí Epe nígbà tí yóò fi di 1897; àìsí àkọsílẹ̀ tó fẹsẹ̀múlẹ̀ láti jẹ́rìí sí bí iye ikú náà ṣe pọ̀ tó; bí a ṣe ka ìgbóná sí ìyà láti ọwọ́ òrìṣà àti gẹ́gẹ́ bí ìṣòro ti ẹ̀mí dípò àìsàn ara lásán; àwọn ẹ̀ka méjì ti olùsìn Ṣọ̀pọ̀nnà àti onisopona; jíjẹ ogún ohun-ìní àwọn tí àrùn pa láti ọwọ́ àwọn abọ̀rìṣà náà àti fífipá gba owó lọ́wọ́ àwọn mọ̀lẹ́bí lábẹ́ àbòjúwò ètùtù ìwẹ̀nùmọ́; àìsí oògùn pàtó, àwọn èèwọ̀ adìyẹ àti jíjó ìyẹ́ adìyẹ, fífi epo pupa pa ara, ìgbálẹ̀ ọ̀pá sida àti àwọn èèwọ̀ àdín àti benniseed; àìya aláìsàn sọ́tọ̀ àti kíkí i bí ẹni kí ọba; ìtọ́jú pẹ̀lú ewé ìjọyún àti òrí tí a gbà sílẹ̀ láti Ìbàdàn; tagìrì (Adenopus breviflorus) tí a gbé yí ilé ká àti ewúro (Vernonia amygdalina) tí a mu pẹ̀lú epo pupa; ìbẹ́sílẹ̀ àrùn ní 1902 àti mímú ètò fífún oògùn àti àjẹsára wọlé; àjẹsára dandan tí wọ́n mú wọlé ní 1905 tí wọ́n sì tún fi agbára kún un ní 1907 àti 1909; kíkọ̀ àjẹsára gẹ́gẹ́ bí ohun tí ń bíni nínú, olóró, tí kò sì mọ́ tónítóní, àti kíkà á sí ohun-èlò ìṣàkóso àjèjì; ìgbàgbọ́ pé obìnrin àti ọmọdé nìkan ni àjẹsára wà fún; àjàkálẹ̀-àrùn ti 1911; dídáwọ́ àjẹsára dúró ní 1915 àti dókítà kan ṣoṣo fún Ìbàdàn láàárín 1915 àti 1924; ṣíṣí ilé-ìwòsàn Infectious Diseases Hospital ní Hammock Road ní 1929 pẹ̀lú àyè fún àwọn aláìsàn tó tó 30; ilé-ẹ̀kọ́ ìmọ́tótó ti Eleyele ní 1932; àkọsílẹ̀ àrùn 53 pẹ̀lú ikú mẹ́ta ní 1938 àti àkọsílẹ̀ 120 pẹ̀lú ikú 20 ní 1945 tí a sì gún àjẹsára fún ènìyàn 200,000; pípààrọ̀ gbígbẹ́ ojú ara ní tààrà sí ọ̀nà ìtẹ̀mọ́ra lọ́pọ̀ ìgbà ní àwọn ọdún 1940; ìwà fífipá gba owó lọ́wọ́ àwọn ènìyàn láti ọwọ́ àwọn olùṣàyẹ̀wò ìmọ́tótó àti ìkọlura Isale Ijebu ti 1949; àjàkálẹ̀-àrùn 1956-57 àti àtúnmúwọlé òfin àjẹsára dandan ní 1957; ọ̀rọ̀ náà pé pípèsè ètò ìlera láti ọwọ́ ìjọba amúnisìn kì í ṣe fún àánú lásán ṣùgbọ́n ó wà fún àìní iṣẹ́-ọwọ́ àwọn ọmọ ìbílẹ̀ àti ààbò ìlera àwọn ará Yúróòpù; àti àkọsílẹ̀ àrùn tó ṣẹlẹ̀ nípa ti ẹ̀dá tí ó kẹ́yìn ní October 1977 pẹ̀lú ìjẹ́rìí WHO ní 1980 àti ó kéré tán ikú mílíọ̀nù 300 ní ọ̀rúndún ogún. [S2] I. O. Albert, "Fighting 'Bad Medicine': The Ban of Sopono Cultism in Colonial Southwest Nigeria," The Nigerian Field 71 (2006), pp. 3-23, bí a ṣe tọ́ka sí i jákèjádò [S1]. Olùkójọ yìí kò kàn sí Albert ní tààràtà; àkóónú tí ó wà lókè yìí wà gẹ́gẹ́ bí Oladiti, Ajibade àti Oyewale ṣe ròyìn rẹ̀. [S3] Eugenia W. Herbert, "Smallpox inoculation in Africa," The Journal of African History 16, no. 4 (October 1975), pp. 539-559. https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-african-history/article/abs/smallpox-inoculation-in-africa/E43D8B3146D1EC4649699AD758E3B37A àti https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11636788/ Orísun fún ìtumọ̀ àjẹsára ìbílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí gbígbé kòkòrò àrùn ìgbóná láti ara ẹni tí ó ní in lọ sára ẹni tí kò ní in pẹ̀lú ìrètí pé àìsàn náà kò ní lágbára púpọ̀ àti pé yóò mú ààbò ara wá lẹ́yìn náà; fún àwọn àpèjúwe àkọ́kọ́ tí a mọ̀ ní agbègbè sub-Saharan tí ó wá láti ọwọ́ àwọn ẹrú ará Áfíríkà ní America nígbà ìjọba amúnisìn ní ìbẹ̀rẹ̀ àti àárín ọ̀rúndún kejìdínlógún; fún lílo àṣà náà lọ́pọ̀lọpọ̀ ní Western àti Central Sudan, Ethiopia àti Southern Africa; fún ìyàtọ̀ nínú àwọn ohun-èlò tí ń tan àrùn, àwọn ọ̀nà ìṣe, àti àwọn ẹ̀yà ara láàárín àwọn ènìyàn; fún àwọn àkọsílẹ̀ àwọn arìnrìn-àjò ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún pẹ̀lú Heinrich Barth (1849-55) àti àkọsílẹ̀ ẹ̀yà-ìran ti C. K. Meek nípa Northern Nigeria; àti fún àkọsílẹ̀ P. A. Talbot nípa àjẹsára ìbílẹ̀ láàárín àwọn Yoruba ti gúúsù Nigeria. [S4] Elise A. Mitchell, lórí ìtàn jíjinlẹ̀ ti àjẹsára ìbílẹ̀ sí ìgbóná ní Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà, gẹ́gẹ́ bí a ṣe ròyìn rẹ̀ nínú "African smallpox inoculation: New research on the deep history of the practice," Slate, September 2023. https://slate.com/news-and-politics/2023/09/smallpox-inoculation-history-onesimus-mather.html Orísun fún ọ̀nà gígún eéwo ìgbóná, yíyọ oyún inú rẹ̀, àti fífi í sí ojú gbígbẹ́ kan ní apá tàbí itan ẹni tí a fẹ́ fún un; fún àwọn àkọsílẹ̀ ti àṣà náà tí ó pọ̀ sí àwọn agbègbè tí ó ní Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin àti àwọn apá kan ní Nigeria lónìí; fún àwárí náà pé àwọn ará Áfíríkà tí a sọ di ẹrú mú àjẹsára ìbílẹ̀ wọ gbogbo àwọn ilẹ̀ Americas nígbà tí yóò fi di àwọn ọdún 1700, ní nǹkan bí ọ̀rúndún kan ṣáájú Jenner; àti fún ìtọ́kasí Cotton Mather sí "Army of Africans" ní Boston tí wọ́n mọ̀ nípa àjẹsára ìbílẹ̀, èyí tí ó fi hàn pé Onesimus jẹ́ ara àṣà ìmọ̀ Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà tí ó gbòòrò sí i. Ẹ tún wo iṣẹ́ ìmọ̀ Mitchell nínú àwọn ìwé ìtàn Atlantic ìbẹ̀rẹ̀ ayé òde-òní, fún àpẹẹrẹ "Transformation of Smallpox Inoculation in the Early Modern Atlantic World," Past & Present, https://academic.oup.com/past/article/271/Supplement_18/312/8715807 [S5] T. O. Obadare and A. T. Adeyemo, "Lest we forget: Odunbaku Oguntona Sapara William (1895-1935) beyond the demystification of deity," FEMS Microbiology Letters 370 (2023), fnad106, doi 10.1093/femsle/fnad106. https://academic.oup.com/femsle/article/doi/10.1093/femsle/fnad106/7304401 Source for Ṣapara's birth as Alexander Johnson Williams on 9 June 1861 in Freetown to a liberated formerly enslaved father, his move to Lagos in 1876, his training in medicine and midwifery with honours from King's College London, his Fellowship of the Royal Institute of Public Health Glasgow in 1895, his appointment as assistant colonial surgeon in 1896, his 32 years as a colonial medical officer, his joining the cult incognito, his report of deliberate infection using smallpox inoculum from the remains of dead victims, and the statement that the 1917 Witchcraft and Juju Ordinance enacted by Governor McCallum banished Ṣọ̀pọ̀nnà cult activities. Note that this article presents Ṣapara's findings as established fact and contains no revisionist analysis, competing interpretation or critical examination of the deliberate-spread narrative; that absence is itself reported in the text above. [S6] On Ṣapara's 1897 posting to Epe, his observation that the usual preventive measures and vaccination were ineffective and that the Ṣọ̀pọ̀nnà priests were highly influential, his infiltration of the cult, his conclusion that priests were purposefully infecting people using skin scrapings from smallpox patients to increase their power, his running the priests out of Epe under threat of prosecution, the 1907 ban on the worship of the smallpox deity, and his 1909 report leading to the Witchcraft and Juju Ordinance: "Smallpox cult," The Generalist Academy, https://generalist.academy/2020/03/10/smallpox-cult/; "Oguntola Sapara," Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Oguntola_Sapara; àti "Sopona," Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Sopona, èyí tí ó kẹ́yìn tọ́ka sí D. R. Hopkins, The Greatest Killer: Smallpox in History (Chicago: University of Chicago Press, 2002). [S7] Nípa ìfòfindè ti 1907 àti ìmúṣẹ rẹ̀, ẹ wo 06-orisa/12-sonponna-obaluaye nínú àkójọ yìí àti àwọn orísun tí a tọ́ka sí níbẹ̀. [S8] "Chiefs and Rural Health Services in South-Western Nigeria, c. 1920 to c. 1950s," https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9086753/ Orísun fún títẹ̀síwájú ìsìn Ṣọ̀pọ̀nnà ní Ìjẹ̀bú àti jákèjádò gúúsù-ìwọ̀-oòrùn Nigeria títí di àwọn ọdún 1930 láìka àwọn ìyà líle sí, pẹ̀lú ikú 130 láti ọwọ́ ìgbóná ní Ìjẹ̀bú láàárín 1933 àti 1934.