Values and Social Ethics in Practice
What greeting encodes and why it is so elaborate, respect and seniority in daily conduct, hospitality, the full content of omoluabi, and how shame and reputation actually enforced behaviour.
intromedium·
Loading…
What greeting encodes and why it is so elaborate, respect and seniority in daily conduct, hospitality, the full content of omoluabi, and how shame and reputation actually enforced behaviour.
Ọ̀rọ̀ Yorùbá tí a fà yọ, àwọn òwe, oríkì, ẹsẹ Ifá, orí-ọ̀rọ̀ ìtumọ̀, orúkọ Odù àti àwọn orísun wà gẹ́gẹ́ bí àkójọpọ̀ yìí ti kọ wọ́n sílẹ̀, ní gbogbo èdè.
Àwọn ìlànà ìwà rere láwùjọ Yorùbá jẹ́ ohun tí a ń fi ìṣe hàn dípò kí a kàn sọ ọ́ lẹ́nu lásán. Àkóónú ìmọ̀ ọgbọ́n orí, ìwà gẹ́gẹ́ bí ìwà, orí gẹ́gẹ́ bí àkúnlẹ̀yàn, àti ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ nípa ẹ̀dá ènìyàn, wà ní apá 04. Fáìlì yìí dá lórí ìpele ìṣe àti ìhùwàsí: ohun tí ọmọ Yorùbá ń ṣe ní tòótọ́ nígbà tí ó bá pàdé ẹlòmíràn, ohun tí àwọn ìṣe wọ̀nyẹn ń túmọ̀ sí, ohun tí a ń pe ènìyàn àwòkọ́ṣe àti ohun tí àwòkọ́ṣe náà ní nínú, àti ohun tí ń ṣẹlẹ̀ sí ẹni tí kò bá dé ìwọ̀n náà.
Kókó pàtàkì tí ó gbé e dúró ni pé ìwà rere Yorùbá jẹ́ ètò tí ó dá lórí orúkọ rere tí ń ṣiṣẹ́ ní àwùjọ tí a ti mọ ipò ẹnì kọ̀ọ̀kan. Èyí kì í ṣe àpèjúwe tí ó kẹ́gàn. Ó túmọ̀ sí pé a ń rí i dájú pé a tẹ̀lé ìwà rere nípa mímọ̀ dájú pé àwọn tí èrò wọn ní ipa lórí ayé ẹni ń rí ni tí wọ́n sì ń rántí ni, dípò kí ó jẹ́ ẹ̀rí-ọkàn nìkan tàbí ìyà láti ọ̀dọ̀ àwọn àjọ nìkan. Ìjìnlẹ̀ àti ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ kíkíni jẹ́ ọ̀nà ojoojúmọ́ láti tọ́jú ètò náà.
Ìkíni ní ilẹ̀ Yorùbá jẹ́ kíkún àti ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ju ti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ètò mìíràn tí a lè fi wé e lọ, ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ yìí sì wà fún mímú ìròyìn wá dípò kí ó jẹ́ fún ọ̀ṣọ́ lásán. Ìkíni kọ̀ọ̀kan ń fi ìpinnu nípa ipò ẹ̀gbọ́n-àbúrò hàn, a sì gbọ́dọ̀ ṣe ìpinnu yìí kí a tó kíni, èyí tí ó túmọ̀ sí pé ọmọ Yorùbá kò lè kíni láìkọ́kọ́ mọ ipò tí ẹnì kejì wà láwùjọ. Èdè náà fúnra rẹ̀ mú kí ó rí bẹ́ẹ̀, nítorí pé ètò àrọ́pò-orúkọ ń fi ìyàtọ̀ hàn láàárín ipò àwọn ènìyàn, wọ́n tí ó jẹ́ ti ọ̀wọ̀ sì ni a ń lò nígbà tí a kò tíì mọ ipò ẹ̀gbọ́n-àbúrò.
Àwọn àpẹẹrẹ ìṣe ara. Ìdọ̀bálẹ̀ láti ọwọ́ àwọn ọkùnrin ni ìdọ̀bálẹ̀, èyí tí ó jẹ́ àpapọ̀ dọ̀ àti ilẹ̀, ilẹ̀, nítorí náà ọ̀rọ̀ náà túmọ̀ sí láti kan tàbí dé ilẹ̀, a sì ń ṣe é nípa dídùbúlẹ̀ gbalaja pẹ̀lú nínà ẹsẹ̀ sẹ́yìn kí ọwọ́ tàbí apá sì gbé ìwọ̀n ara [S1]. Ìkúnlẹ̀ láti ọwọ́ àwọn obìnrin ni ìkúnlẹ̀ [S1]. Àwọn ọ̀nà tí a dín kù wà, àwọn sì ni ó wọ́pọ̀ nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àyíká òde òní: bíbẹrẹ̀ díẹ̀, títẹ eékún díẹ̀, fífọwọ́kan ilẹ̀.
Ohun tí ó túmọ̀ sí àti ohun tí kò túmọ̀ sí. Ìṣe náà jẹ́ ìbọ̀wọ̀ fún ipò láwùjọ, kì í ṣe ìjọsìn, ìyàtọ̀ yìí sì ṣe pàtàkì nítorí pé àwọn míṣọ́nnárì máa ń gbọ́ye rẹ̀ ní àìtọ́ ní gbogbo ìgbà, àwọn Kristẹni Yorùbá tí ọkàn wọn kò balẹ̀ lórí rẹ̀ sì ṣì ń gbọ́ye rẹ̀ ní àìtọ́ títí di òní. Ọ̀dọ́ tí ó bá dọ̀bálẹ̀ ni a ń wò gẹ́gẹ́ bí ẹni tí a kọ́ dáadáa [S1], èyí tí ó fi ìtumọ̀ náà hàn gbangba: ìkíni jẹ́ ẹ̀rí nípa ẹ̀kọ́ ilé tí ẹni tí ń kíni gbà kí ó tó jẹ́ ẹ̀rí nípa iyebíye ẹni tí a ń kí.
Ó ń tẹ̀lé ipò àṣẹ, kì í ṣe ọjọ́ orí nìkan. Àwọn ènìyàn máa ń dọ̀bálẹ̀ fún àwọn tí wọ́n kéré sí wọn nígbà tí ẹni tí ó kéré náà bá wà ní ipò kan láwùjọ, nítorí náà ọlá kò ní dandan pé kí a dàgbà kí a tó fúnni [S1]. Àpẹẹrẹ tí ó ṣe kedere jùlọ ni ọba: ọba, bí ó ti wù kí ó kéré mọ, gbọ́dọ̀ gba ìkíni pẹ̀lú ọ̀wọ̀ gíga jùlọ láti ọ̀dọ̀ gbogbo ènìyàn pẹ̀lú àwọn tí wọ́n dàgbà jù ú lọ púpọ̀, pẹ̀lú gbogbo ọkùnrin tí ń dọ̀bálẹ̀ àti gbogbo obìnrin tí ń kúnlẹ̀, orúkọ tí a sì ń pè é ni Kábíyèsí ó [S1]. Kábíyèsí jẹ́ àkékúrú fún kí a bí i kò sí, "kò sí ẹni tí ó lè bi í lérè", nítorí náà ìkíni náà fúnra rẹ̀ ń sọ àṣẹ àti ẹ̀tọ́ oyè ọba ní àkójọ òfin, èyí tí a jíròrò tí a sì tún ṣàlàyé nínú Ètò Ìṣèlú.
Àwọn ọ̀nà ọ̀rọ̀ ẹnu. Yorùbá ní ìkíni pàtó fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ipò, kíkún tí wọ́n sì kún bẹ́ẹ̀ ni kókó náà. Àwọn ìkíni wà fún àkókò ọjọ́, fún ẹni tí ń ṣiṣẹ́, fún ẹni tí ń jẹun, fún ẹni tí ó jókòó, fún ẹni tí ó rìnrìn-àjò, fún ẹni tí ó ń bọ̀ láti oko, fún ẹni tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ jí, fún ẹni tí ń ṣọ̀fọ̀, fún ẹni tí ó bọ́ nínú ewu, fún ẹni tí ó ṣe dáadáa, fún ẹni tí ó ru ẹrù. Àsopọ̀-ìbẹ̀rẹ̀ ẹ ń tọ́ka sí ọ̀nà ọ̀wọ̀, àwọn ọ̀nà kíkí tí a mọ̀ dunjú fún àwọn àbúrò àti ojúgbà sì wà bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́.
Àwọn ìkíni wọ̀nyí kún fún ìtumọ̀. Ẹ kú iṣẹ́, kíkí ẹni tí ń ṣiṣẹ́, ń mọ iṣẹ́ náà pọ̀. Ẹ kú ìjókòó, kíkí ẹni tí ó jókòó, ń mọ ìdúró náà pọ̀. Ẹ kú ẹ̀wù, kíkí ẹni tí ó bọ́ nínú ewu, ń mọ ìbọ́lọ́wọ́ ewu náà pọ̀. Kú àárọ̀, kú ọ̀sán, kú alẹ́ ń tọ́ka sí àkókò ọjọ́. Ó dàbọ̀ àti ó dìgbà ń tọ́ka sí ìpínyà. Ètò náà kò ní ìkíni gbogbogbòò kan tí ó dọ́gba pẹ̀lú "hello", àìsí èyí sì jẹ́ ti ètò náà: ìkíni Yorùbá ń dárúkọ ipò tí ẹni tí a ń kí wà lọ́wọ́lọ́wọ́, èyí tí ó gba pé kí a ti kọ́kọ́ kíyèsí i.
Dídáhùn jẹ́ dandan. Àìkíni, tàbí àìdáhùn ìkíni, jẹ́ ẹ̀ṣẹ̀ ńlá, a sì ń kà á sí àìkẹ́kọ̀ọ́-ilé tàbí ìpolongo ọ̀tẹ̀. Pípàṣípààrọ̀ ìkíni ni bí agboolé ṣe ń rí i dájú lójoojúmọ́ pé àlàáfíà wà láàárín gbogbo ènìyàn.
Ohun tí Ajé túmọ̀ sí. Orúkọ Yorùbá fún Ọjọ́ Ajé, Ajé, ni ọrọ̀ tàbí àásìkí, ìkíni Ọjọ́ Ajé tí ń ké sí i, pẹ̀lú àwọn orúkọ ọjọ́ mìíràn tí a mú bára dé àṣà tí a jíròrò nínú Àkókò àti Kàlẹ́ńdà, jẹ́ àpẹẹrẹ kékeré tí ó fi hàn pé ètò ìkíni gbé àkóónú ìbílẹ̀ wọ inú àwọn ètò tí a mú wọlé láti òkèèrè.
Ipò ẹ̀gbọ́n, èyí tí a ṣe àtúnyẹ̀wò rẹ̀ nípa ètò nínú Ìbátan àti Agboolé, ń hàn nínú ìhùwàsí ojoojúmọ́ gẹ́gẹ́ bí àwọn ìṣe pàtó.
Àbúrò ni ó kọ́kọ́ ń kíni. Àbúrò ń dìde dúró nígbà tí ẹ̀gbọ́n bá wọlé. Àbúrò kì í jókòó nígbà tí ẹ̀gbọ́n bá wà ní ìdúró, kì í jẹun ṣáájú ẹ̀gbọ́n, kì í sọ̀rọ̀ ṣáájú ẹ̀gbọ́n nínú ìjíròrò pàtàkì, kì í fi orúkọ àbísọ ẹ̀gbọ́n pè é láìsí ọ̀rọ̀ ọ̀wọ̀ fún pípe, kì í fi ọwọ́ òsì gba nǹkan, kì í tẹjúmọ́ ẹ̀gbọ́n tààràtà nígbà tí wọ́n bá ń bá a wí, kì í dá ọ̀rọ̀ lẹ́nu. Àwọn ọ̀nà pípeni, bàbá, ìyá, ẹ̀gbọ́n, ẹ̀gbọ́n mi, ántí, ọ̀gá, àti lílo àwọn ọ̀rọ̀ ìbátan fún àwọn tí kì í ṣe mọ̀lẹ́bí pátápátá, ń fi àwọn àlejò sí ipò tí ó tọ́ lórí àtẹ ipò ẹ̀gbọ́n-àbúrò.
Onadeko ṣàkọsílẹ̀ irú èyí tí ó ṣiṣẹ́ nínú àwọn ilé-ẹjọ́: ẹni tí ń ròjọ́ a bẹrẹ bí ó bá jẹ́ ọkùnrin, a sì kúnlẹ̀ bí ó bá jẹ́ obìnrin gẹ́gẹ́ bí àfihàn ọ̀wọ̀ fún àwọn àgbàlagbà, kò sì sí ẹni tí ó ń ròjọ́ nígbà tí ó jókòó tàbí tí ó dúró [S2]. Nítorí náà, ìbọ̀wọ̀ fún ipò nípa ìtẹ̀sí-ara jẹ́ ohun tí ìlànà béèrè nínú ṣíṣe ìdájọ́ gidi, ìṣe kan náà tí a fi ń kí àgbà nínú agboolé sì ni ìṣe olùpẹjọ́.
Ó yẹ kí a sọ àwọn àkíyèsí méjì kan kí a má baà ka èyí pẹ̀lú èrò afẹ́fẹ́ lásán. Ìtẹríba bá àìfarajọ́tò rìn, àṣà Yorùbá sì ní àwọn ọ̀nà àìfọ̀rọ̀kọjúbọ̀rọ̀ tí a gbé kalẹ̀ dáadáa láti fi àìfẹnukò hàn, èyí tí ó hàn kedere jùlọ ni òwe, orin ẹ̀sín, àti dídákẹ́ rọ́rọ́ pẹ̀lú ìmọ̀ọ́mọ̀. Ìtẹríba sì lè jẹ́ ohun èlò fún ète kan dípò kí ó jẹ́ láti inú wá: gẹ́gẹ́ bí Bakare-Yusuf ṣe ṣàkíyèsí, àbúrò lè tẹ́wọ́gba àṣẹ ẹ̀gbọ́n nítorí pé ó bá ète rẹ̀ mu, nítorí náà ọ̀wọ̀ náà jẹ́ ti ojú lásán dípò ìdájọ́ pé àgbà náà yẹ fún ipò náà, ẹ̀gbọ́n sì lè fi ọwọ́ bọ̀rọ̀kọ́ fa ipò ẹ̀gbọ́n lé àbúrò tí ó lọ́rọ̀ jù ú lọ́wọ́ [S3]. Ipò ẹ̀gbọ́n jẹ́ ètò tí àwọn ènìyàn ń tọ́ka ọ̀nà nínú rẹ̀, kì í ṣe èyí tí wọ́n kàn ń tẹ̀lé nìkan.
Àwọn ojúṣe ìgbanlejò ni a gbé yẹ̀wò nínú Food nípa ti ara. Kókó ti ìwà rere ni pé dídé àlejò ń dá ẹ̀tọ́ sílẹ̀, pé ẹ̀tọ́ náà wà lórí agboolé dípò ẹnì kọ̀ọ̀kan, àti pé kíkọ̀ láti ṣe bẹ́ẹ̀ jẹ́ àbùkù ńlá. Obì ni ohun tí ó kéré jùlọ láti fi bọ́ lọ́wọ́ rẹ̀, fífún àlejò ní obì sì ni ìṣe àṣà láti fi gba àlejò.
Èrò ọ̀wọ̀ tí ó bá a rìn ni pé ènìyàn pàtàkì ni ẹni tí a ń gba àwọn ènìyàn sí ilé rẹ̀, bí Yorùbá sì ṣe ń júwe ahun gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ń jẹ nìkan jẹ́ ohun líle. Àjẹpani, tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ jíjẹ tí ń pani, àti ẹ̀gàn gbogbogbò nínú àwọn òwe fún jíjẹ nìkan fi hàn kedere pé oúnjẹ tí a kọ̀ láti fúnni ni àjọṣe tí a kọ̀ láti ní.
Ọmọlúàbí ni orúkọ Yorùbá fún ènìyàn pípé, òun sì ni àfojúsùn gbogbo ètò ẹ̀kọ́ àti ti àwùjọ.
Ìtàn ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ náà. A ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ náà gẹ́gẹ́ bí àkópọ̀: ọmọ + tí + Olú-ìwà + bí, "ọmọ tí olórí ìwà bí", níbi tí ọmọ ti jẹ́ ọmọ, tí jẹ́ èyí tí, Olú-ìwà jẹ́ olórí tàbí olùtọ́jú ìwà (ìwà), bí sì túmọ̀ sí bíbí [S4]. Nítorí náà, ohun tí ọ̀rọ̀ náà ń sọ ní tààràtà ni pé ọmọlúàbí jẹ́ ènìyàn tí ìwà tìkára rẹ̀ bí, èyí tí ó fi èrò gíga yìí sí ara ìwà dípò ti ìbí, ọrọ̀ tàbí ipò oyè. Àwọn ìwé ìmọ̀ akẹ́kọ̀ọ́jinlẹ̀ fihàn pé ìgbékalẹ̀ ìrísí ọ̀rọ̀ náà jẹ́ àtúnkọ́ àti pé àwọn ìpìlẹ̀ míràn ti wà tí a dábàá, nítorí náà a gbọ́dọ̀ mú un gẹ́gẹ́ bí àtúnyẹ̀wò tó gbajúmọ̀ dípò ohun tí a ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pátápátá.
Ìwà pẹ̀lẹ́. ọmọlúàbí ń fi ìwà pẹ̀lẹ́ hàn, ìwà pẹ̀lẹ́ tàbí ìwà rere, èyí tí ó jẹ́ ìpìlẹ̀ ìwà títọ́ nínú àṣà Yorùbá àti ànímọ́ pàtàkì tí ń ṣàlàyé ọmọlúàbí [S5]. Ìwà pẹ̀lẹ́ jẹ́ èrò Ifá kí ó tó di ti àwùjọ, àwọn ìwé Ifá sì ń wò ó gẹ́gẹ́ bí ohun tí ń mú kí àyànmọ́ ènìyàn ṣeé ṣe, èyí tí ó jẹ́ ìdí tí àtúnyẹ̀wò ọgbọ́n-orí rẹ̀ fi wà ní abala 04. Òwe náà ìwà lẹwà, ìwà lẹwà, ni ọ̀nà kíkékúrú ti gbólóhùn náà, ó sì ń sọ pé ìdájọ́ nípa ẹwà àti ìdájọ́ nípa ìwà rere jẹ́ ìdájọ́ kan náà.
Àwọn ẹ̀yà rẹ̀. Àwọn ìwé ìmọ̀ fohùnṣọ̀kan lórí àtòjọ àwọn ìwà rere tí ó kójọ pọ̀, èyí tí a sábà ń pè ní [S6]:
ọmọlúàbí jẹ́ ẹni tí ó kójọ gbogbo wọn pa pọ̀ [S6]. Àtòjọ náà kọ́ni lẹ́kọ̀ọ́ nípa ohun tí ó ní nínú àti ohun tí kò ní nínú. Ó ní ọgbọ́n orí àti ìmọ̀ ọ̀rọ̀ sísọ nínú gẹ́gẹ́ bí ànímọ́ ìwà rere, èyí tí àtòjọ ìwà rere Kristẹni kò ní ní nínú; òmùgọ̀ kò lè jẹ́ ọmọlúàbí. Ó ní iṣẹ́ nínú gẹ́gẹ́ bí ìwà rere fúnra rẹ̀. Kò sì sọ ohunkóhun nípa ìgbàgbọ́, nítorí náà ipò ẹ̀sìn ènìyàn kò sí lára àwọn ìwọ̀n náà. Èrò gíga yìí dá lórí ìṣe àti agbára pátápátá, èyí tí ó jẹ́ apá ńlá nínú ìdí tí ó fi wà títí láìbàjẹ́ lákòókò ìyípadà ẹ̀sìn ní àwùjọ Yorùbá tí àwọn Kristẹni àti Mùsùlùmí Yorùbá sì ń tọ́ka sí i fàlàlà gẹ́gẹ́ bí ẹlòmíràn ṣe ń ṣe.
Iṣẹ́ rẹ̀ nínú àwùjọ. Àwọn ìwà rere tí a dárúkọ ni àwọn tí ń gbé ìfọwọ́sowọ́pọ̀, ìṣọ̀kan, gbígbẹ́kẹ̀le-ara-ẹni fún àfojúsùn kan náà, àti àjọṣepọ̀ tí ó dọ́gba láàárín àwọn ènìyàn lárugẹ [S7]. Èyí jẹ́ ìlànà ìwà rere ti àpapọ̀ àwùjọ ó sì ṣe kedere nípa rẹ̀. Ìrísí èrò Yorùbá tí ó bá a rìn, pé ìníyelórí ènìyàn ń di mímọ̀ láàárín àwọn ènìyàn, ni ẹ̀dà ìwà rere fún òtítọ́ ìgbékalẹ̀ pé ènìyàn wà láàárín àwùjọ dípò kí ó dá dúró fúnra rẹ̀.
Ìkìlọ̀ kan. Èrò ọmọlúàbí ni a ń pè jáde lọ́pọ̀lọpọ̀ nínú ọ̀rọ̀ àfẹnukò ti àwùjọ Yorùbá lónìí, nínú àwọn ọ̀rọ̀-ìwúrí fásitì, ọ̀rọ̀ òṣèlú, àti agbawi àṣà, a sì sábà ń lò ó gẹ́gẹ́ bí ẹ̀tọ́ pé àwùjọ Yorùbá jẹ́ àpẹẹrẹ rere nínú ìwà tẹ́lẹ̀ rí tí ó sì ti dín kù báyìí. Ìrísí yẹn jẹ́ ọ̀rọ̀ ẹnu dípò ìtàn, àkójọ iṣẹ́ yìí kò sì gbà á. Àwùjọ tí ó bí òwò ẹrú Efúnṣetán Aníwúrà, ìpayà Bàṣọ̀run Gahà, àti àwọn ogun ọ̀rúndún kọkàndínlógún ní irú ìpínkiri ìwà kan náà bí ti àwọn míràn. Ọmọlúàbí jẹ́ èrò gíga tí àwùjọ kan gbé kalẹ̀, èyí tí ó jẹ́ ẹ̀rí ohun tí ó kà sí pàtàkì dípò ẹ̀rí bí ó ṣe hùwà.
Ọ̀nà láti fi mú un ṣẹ ni ìtìjú, ìtìjú sì jẹ́ ọ̀rọ̀ amọ̀dájú dípò ọ̀rọ̀ ìmọ̀lára nínú àkìyèsí yìí: ó jẹ́ pípàdánù ipò ní ojú àwọn ènìyàn tí èrò wọn ní ipa lórí rẹ.
Ojú. Yorùbá ní àkójọpọ̀ ọ̀rọ̀ tí ó pọ̀ tí a kọ́ lórí ojú, ojú àti ojú. Ojútì ni ìtìjú tàbí ojú títì, láti inú ojú àti nǹkan bí títì. Ojú kòkòrò, ojú kòkòrò, ni ìwọra. Ojú ni ẹ̀yà ara tí ń fi ènìyàn hàn sí àwùjọ, èrò Yorùbá nípa ìwà àìtọ́ sì gbára lé ohun tí ojú rí gidigidi: ohun tí ó ṣe pàtàkì ni ohun tí àwọn ènìyàn rí àti ohun tí a lè sọ nípa rẹ lẹ́yìn náà.
Iyì ń so mọ́ ìdílé. Èyí ni àbùdá tí ó ń jẹ́ kí ètò náà ṣiṣẹ́ ní gbòòrò. Ìwàkiwà ẹnì kan a máa ba orúkọ ìdílé jẹ́, nítorí náà ìdílé ní ìfẹ́ tààrà láti tọ́ àwọn ọmọ ẹgbẹ́ rẹ̀ sọ́nà. Àkọsílẹ̀ Onadeko nípa ojúṣe lábẹ́ òfin ti àpapọ̀ jẹ́ ẹ̀yà àṣẹ ti èyí: ẹgbẹ́ ìran jẹ́ kókó ti ojúṣe lábẹ́ òfin àpapọ̀ tí ó dúró láàárín ẹnì kọ̀ọ̀kan àti aláṣẹ ìdájọ́ gíga ti ìjọba náà [S8]. Ẹ̀yà tí kì í ṣe ti àṣẹ ni pé ìdílé yóò gbé ìgbésẹ̀ lórí ọmọ ẹgbẹ́ kan tí ń tì wọ́n lójú pẹ́ kí ilé-ẹjọ́ èyíkéyìí tó dá sí i, èyí tí ó jẹ́ ìdí tí ipele tí ó rẹlẹ̀ jùlọ nínú ètò ìdájọ́ fi bójútó ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan.
Inú oríkì ni a ti ń tọ́jú iyì. Oríkì ìdílé jẹ́ àkọsílẹ̀ gbogbogbò tí a kó jọ ti ìdílé náà, láti dárúkọ ẹnì kan nínú rẹ̀ sì jẹ́ kí a kọ ọ́ síbẹ̀ títí láé.
Alájọbí. Àwọn Yoruba kà ẹ̀jẹ̀ kan náà sí ohun mímọ́, pẹ̀lú ète láti má ṣe ohunkóhun tí yóò nípa búburú lórí ẹbí tí wọ́n jọ ń jẹ́ ẹ̀jẹ̀ kan, nígbà tí ọmọ ẹgbẹ́ kan bá sì ba ẹ̀jẹ̀ àpapọ̀ náà jẹ́, alájọbí, ìdílé a péjọ láti tu àwọn baba ńlá àpapọ̀ lójú [S9]. Èyí ni ìjìyà tí ó mú jùlọ, nítorí pé ó fi àbájáde ṣíṣe àbùkù sí ẹbí sí inú ètò ẹ̀mí àìrí kan tí ń ṣiṣẹ́ yálà ẹnì kan mọ̀ nípa rẹ̀ tàbí kò mọ̀. Alájọbí ni ìgbàgbọ́ pé ìdè ìran àpapọ̀ ń fìyà jẹ ìwà ọ̀dàlẹ̀ sí ara rẹ̀, ó sì jẹ́ ètò ìmúṣẹ ti inú tí iyì nìkan kò lè pèsè.
Ojúṣe àwùjọ. Àwọn ojúṣe gidi wà tí wọ́n sì ṣì jẹ́ pàtàkì: àdáwó sí ìsìnkú ìdílé, ìgbéyàwó àti ìkómọ; ìtìlẹ́yìn fún ẹbí nínú aáwọ̀; gbígba àwọn mọ̀lẹ́bí sílé; owó ilé-ẹ̀kọ́ fún àwọn ọmọ arákùnrin; owó rírán láti ọ̀dọ̀ àwọn tí ọwọ́ wọn ti tẹ ọrọ̀; kíkópa nínú àwọn ẹgbẹ́ ìdàgbàsókè ìlú. ẹgbẹ́, èsùsù, ẹgbẹ́ ọgbà àti ẹgbẹ́ ìlú jẹ́ àwọn ẹ̀yà àgbékalẹ̀ ti ìlànà kan náà, tí a ṣe àgbéyẹ̀wò rẹ̀ nínú Economy and the Market.
Ẹrù èyí yẹ fún àlàyé tòótọ́ dípò àjọyọ̀. Ojúṣe láti tìlẹ́yìn fún àwùjọ ẹbí gbòòrò láti inú owó oṣù ẹnì kan jẹ́ iye owó gidi tí ó wúwo tí ẹni tí ó bá ti ṣàṣeyọrí nínú ìdílé máa ń ru jùlọ, ó jẹ́ ìfàsẹ́yìn tí a ti kọ sílẹ̀ fún kíkó ọrọ̀ jọ, ó sì tún jẹ́ orísun ìbínú tí ó wọ́pọ̀. Ó tún jẹ́ ìdí tí ẹni tí ó jẹ́ Yoruba tí ó pàdánù iṣẹ́ tàbí tí ó ṣàìsàn kì í fi í tòṣì pátápátá. Ó jẹ́ ètò ìdánilójú àpapọ̀ pẹ̀lú owó àdáwó gíga àti èrè gidi, ó sì yẹ kí a ṣe àgbéyẹ̀wò rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí irú bẹ́ẹ̀.
Àwọn ìrísí náà ti dínkù dípò kí wọ́n pòórá pátápátá. Ìdọ̀bálẹ̀ pátápátá kò wọ́pọ̀ mọ́ ní àwọn agbègbè ìlú ńlá, ìdínkù rẹ̀ sì jẹ́ kókó ẹ̀hónú tí ó gbóná nínú àwọn ìwé-ìròyìn Nigerian, tí a gbé kalẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àdánù fún ọ̀làjú tàbí ìgbà òde-òní [S10]. Àwọn ìrísí tí a dínkù wà ní gbogbo ibi pẹ́rẹ́gídá, àwọn kíkí pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ẹnu wà títí, àwọn àmì ọjọ́-orí nínú ìkíni kò sì yípadà.
Ètò iyì ti dínkù níbi tí àwọn ipò tí ó wà lábẹ́ rẹ̀ ti yípadà. Ó gbáralé kí a mọ ẹnì kan, kí ó wà ní ibì kan títí láé kí ó má sì lè kúrò, ṣùgbọ́n àìdámọ̀ ní ìlú ńlá, ìṣípòpadà àti gbígbé ní ilẹ̀ òkèèrè ti mú àwọn mẹ́tẹ̀ẹ̀ta kúrò fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn. Ohun tí ó ti rọ́pò rẹ̀ ní àwọn apá kan ni ẹ̀sìn Kristi ti Pentecostal, èyí tí ń pèsè ẹ̀rí-ọkàn inú àti àwùjọ iyì tí ó dá lórí ìjọ, ó sì tọ́ láti sọ pé ìjọ ṣọ́ọ̀ṣì Yoruba kan ń tún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn iṣẹ́ ti àgbàlá ṣe: ó mọ̀ ọ́, ó ń tì ọ́ lẹ́yìn nípa ohun kò-ṣe-émánìí, ó ń kọ́ ọ lẹ́kọ̀ọ́, yóò sì wá sí ibi ìsìnkú rẹ.
Bí ohunkóhun bá ti ẹ̀ wà, Ọmọlúàbí ti gbilẹ̀ gẹ́gẹ́ bí èrò tí ó ṣe kedere, ní pàtó nítorí pé sísọ ìníyelórí kan di èyí tí a fi ọ̀rọ̀ sọ di dandan nígbà tí a kò bá gbà á láìsọ̀rọ̀ mọ́. Ìyẹn ni àpẹẹrẹ gbogbogbò nínú apá yìí: àwọn àṣà tí a kò sọ tẹ́lẹ̀ ni a ti ń dárúkọ báyìí, tí a ń kọ́ni pẹ̀lú èrò àti tí a ń gbèjà, èyí tí ó jẹ́ àmì ìbàjẹ́ àti ọ̀nà ìtẹ̀síwájú lẹ́ẹ̀kan náà.
How knowledge was taught and preserved before schools existed, the memorization systems, the specialist knowledge classes, initiation as pedagogy, and what mission and colonial schooling replaced.
The agricultural base, yam and its ritual centrality, the staple dishes and their regional variation, palm oil, food taboos and their lineage and orisa basis, and the social meaning of feeding people.
Courtship and ìdána, bridewealth, how polygynous households actually worked from the inside, divorce, fostering, and what Christianity, Islam and the city changed.
Lagos and Ibadan, the emigration wave, where traditional institutions actually stand in the Nigerian state, religion in the family, and an honest account of what has persisted and what has gone.
What Yorùbá proverbs do in speech and in law, and a worked collection of more than forty proverbs in original, literal gloss, and idiomatic English.
How a Yoruba person is located among relatives, in a physical compound and in a descent group, and why seniority rather than sex does most of the organizing work.