The copper-alloy and terracotta sculpture of medieval Ilé-Ifẹ̀, how it was made, what it was probably for, the century of European refusal to credit Africans with making it, and where the objects are now.
Ọ̀rọ̀ Yorùbá tí a fà yọ, àwọn òwe, oríkì, ẹsẹ Ifá, orí-ọ̀rọ̀ ìtumọ̀, orúkọ Odù àti àwọn orísun wà gẹ́gẹ́ bí àkójọpọ̀ yìí ti kọ wọ́n sílẹ̀, ní gbogbo èdè.
Láàárín bíi sẹ́ńtúrì kejìlá sí ìkẹẹdógún, àwọn oníṣẹ́-ọnà ní Ilé-Ifẹ̀ da àkójọpọ̀ àwọn orí àti ère ènìyàn tí wọ́n tó ìwọ̀n ènìyàn gidi àti èyí tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó bẹ́ẹ̀ jáde nínú kọ́pà àti àdàlú kọ́pà, wọ́n sì mọ àwọn iṣẹ́ tí ó pọ̀ jù bẹ́ẹ̀ lọ nínú amọ̀ yíyan (terracotta), ní ìpele àkóso iṣẹ́-ọnà àti àfarawé àkíyèsí tí kò tíì ní irú rẹ̀ rí nínú agbègbè náà ṣáájú tàbí lẹ́yìn ìgbà yẹn. Nǹkan bí orí àdàlú kọ́pà mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n ló ṣì wà, èyí tí a rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ nínú wọn nípasẹ̀ àbábọ̀ lásán ní sẹ́ńtúrì ogún dípò kí ó jẹ́ nípasẹ̀ gbígbẹ́ ilẹ̀ láti wádìí [S1]. Àwọn ni àkójọpọ̀ iṣẹ́ ọnà Áfíríkà tí ó lókìkí jùlọ ní ẹyọ kọ̀ọ̀kan, ìbẹ̀rẹ̀ òkìkí wọn sì wá pẹ̀lú kíkọ̀ àwọn ará Yúróòpù láti gbà gbọ́ pé àwọn ará Áfíríkà ló ṣe wọ́n, àìgbàgbọ́ tí ó gba ọ̀pọ̀ jùlọ nínú sẹ́ńtúrì ogún kí ó tó parẹ́, tí àpẹẹrẹ rẹ̀ sì ṣì hàn nínú bí a ṣe ń ṣe àpèjúwe iṣẹ́ náà.
Àkọsílẹ̀ yìí dá lórí àwọn nǹkan wọ̀nyí, ọ̀nà tí a gbà ṣe wọ́n, àríyànjiyàn nípa ète wọn, ìtàn bí a ṣe tẹ́wọ́gbà wọ́n, àti ipò tí àbójútó àti ìdápadà wọn wà báyìí. Àkóónú ìtàn nípa ìlú tí ó ṣe wọ́n, iṣẹ́ dígí rẹ̀, òwò rẹ̀, àjọṣe rẹ̀ pẹ̀lú Benin àti bí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ rẹ̀ ṣe tẹ̀lé ara wọn, ni a ti sọ̀rọ̀ lé lórí nínú abala ìtàn, a kò sì tún un sọ níhìn-ín.
Àwọn ohun èlò náà pín sí àdàlú kọ́pà, kọ́pà tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ ojúlówó, amọ̀ yíyan (terracotta) àti òkúta. Amọ̀ yíyan ló pọ̀ jùlọ ní tààràtà, ó sì ní onírúurú oríṣiríṣi àkòrí: àwọn orí tí a gbé ga lọ́nà pípé tí a lè fi wé ti onírin, ṣùgbọ́n àwọn ojú tí àìsàn kọ lù àti àwọn tí ó bájẹ́ tún wà, àwọn ère tí a dí lẹ́nu tí a sì dè, àwọn ẹranko, àti àwọn ohun tí ó ṣe kedere pé wọn kì í ṣe iṣẹ́ tí àfin pa láṣẹ láti ṣe.
Àkójọpọ̀ àwọn iṣẹ́ onírin kò pọ̀, ìtàn bí a sì ṣe rí wọn kò kúnrẹ́rẹ́. Méjì nínú àwọn ẹgbẹ́ mẹ́ta tí ó ṣe pàtàkì jùlọ ni a rí nípasẹ̀ àbábọ̀ lásán.
Wunmonije Compound, 1938. Àwọn alágbàṣe tí wọ́n ń gbẹ́ ìpìlẹ̀ ilé lẹ́yìn àfin Ọ̀ọ̀ni's kọ lu àkójọpọ̀ àwọn orí tí a fi àdàlú kọ́pà ṣe. Iye tí a sábà máa ń sọ ni nǹkan mẹ́tàdínlógún tàbí méjìdínlógún, tí ó ní orí mẹ́rìndínlógún tàbí mẹ́tàdínlógún pẹ̀lú ìdajì apá òkè ara ère kan [S2]. Nítorí pé àbábọ̀ lásán ni wíwá rẹ̀ jẹ́, kò sí àkọsílẹ̀ ìpele ilẹ̀ tí a gbẹ́ wádìí, gbogbo ohun tí a sì mọ̀ nípa ọjọ́ orí wọn wá láti inú àyẹ̀wò thermoluminescence lórí kókó amọ̀ tí ó kù nínú méjì lára àwọn orí náà, èyí tí ó fi hàn pé wọ́n wà láàárín ọdún 1221 sí 1369 CE [S1]. Ọ̀pọ̀ jùlọ nínú àkójọpọ̀ náà ló wà ní Nigeria. Díẹ̀ nínú wọn ló kúrò, títí kan orí tí ó wà ní British Museum báyìí àti méjì tí wọ́n lọ sí United States [S2].
Ita Yemòó, 1957 onward. A tún rí èyí nípasẹ̀ àbábọ̀ lásán pẹ̀lú, láti ọwọ́ àwọn alágbàṣe tí ń ṣa igbó, lẹ́yìn náà ni Frank Willett gbẹ́ ilẹ̀ náà gẹ́gẹ́ bí iṣẹ́ ìgbàlà láti December 1957 àti ní àwọn ìgbà mìíràn títí di 1963 [S3]. Ó mú àwọn ère dídà ti àdàlú kọ́pà jáde, títí kan àwòrán àjọpọ̀ olókìkí ti ọba àti ayaba kan, àti àwọn orí amọ̀ yíyan nínú àyíká wọn. Wọ́n fojú bù pé àwọn ohun èlò náà wà láti nǹkan bí ọdún 1295 sí 1435 CE [S1]. Àtúnyẹ̀wò ọdún 2021 lórí iṣẹ́ gbígbẹ́ ilẹ̀ Willett sọ pé òkìkí ibùdó náà pọ̀ ju bí ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ awalẹ̀pìtàn rẹ̀ tí a tẹ̀jáde ṣe kéré mọ, àti pé àwọn àkọsílẹ̀ orí pápá tí a kò tẹ̀jáde ni a ní láti lò láti lè mọ ìpele àwọn ilẹ̀ náà [S3].
The Obalúfọ̀n mask. Ìbojú tí ó tó ìwọ̀n ènìyàn gidi tí a fi kọ́pà tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ ojúlówó ṣe, èyí tí ó wà ní National Museum, Lagos, tí àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ Ifẹ̀ sọ pé ó jẹ́ ti Ọba Obalúfọ̀n II Aláyémọrẹ tí a sì gbé ka ìbẹ̀rẹ̀ sẹ́ńtúrì kẹrìnlá lórí àwọn ẹ̀rí ìtàn iṣẹ́-ọnà [S1]. Kọ́pà ojúlówó ṣòro láti da púpọ̀ ju àwọn bàbà onídẹ-dúdú (leaded brasses) tí a lò fún ìyókù nínú àkójọpọ̀ náà, nítorí pé ó ní àyè iṣẹ́ tí ó há gíga kò sì sàn dáadáa nínú amọ̀ dídà, nítorí náà ìbòjú náà jẹ́ àfihàn agbára ìmọ̀-ẹ̀rọ bí ó ti jẹ́ àwòrán ènìyàn gẹ́lẹ́.
Lafogido. Àwọn orí ẹranko tí a fi amọ̀ yíyan ṣe tí wọ́n wọ aṣọ oyè, títí kan erinmi, erin àti àgbò, tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ibi ìsìnkú tí a tẹ́ ní pèpéle tí a sì fojú bù sí ìbẹ̀rẹ̀ sẹ́ńtúrì kẹrìnlá [S1].
The Lajuwa head. Orí amọ̀ yíyan ti ìwòfà àfin Ifẹ̀ kan, ní National Museum, Lagos, tí ó jẹ́ àkíyèsí nítorí pé àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ Ifẹ̀ tọ́ka sí i gẹ́gẹ́ bí ẹnì kan pàtó tí a dárúkọ, ìránṣẹ́ àfin kan [S1].
Tada and Jebba. Àwọn ère àdàlú kọ́pà tí a rí lẹ́bàá Niger ní nǹkan bí igba kìlómítà sí àríwá Ifẹ̀, títí kan ère Tada tí ó jókòó, èyí tí ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ère dídà tí ó péye jùlọ nípa ti ìmọ̀-ẹ̀rọ láti ibikíbi ní West Africa, tí ó sì ní ìbátan nípa àṣà iṣẹ́ ọnà pẹ̀lú iṣẹ́ Ifẹ̀ [S1]. Wíwà tí wọ́n wà ní àríwá jìn jìnnà bẹ́ẹ̀ jẹ́ ẹ̀rí ìgbòkègbodò Ifẹ̀-connected lẹ́bàá odò náà.
Àwọn ère dídà náà ni a ṣe nípasẹ̀ ọ̀nà ìyọ́mọkùn, cire perdue. A kọ́kọ́ fi amọ̀ mọ kókó inú rẹ̀, a wá fi ìda bò ó láti ṣe àwòrán ojú rẹ̀ tí ó parí, a gbé e sínú amọ̀ dídà, a gbóná rẹ̀ kí ìda náà lè yọ́ jáde, a sì da irin tí ó yọ́ sí i; lẹ́yìn náà ni a fọ amọ̀ náà dànù, nítorí náà ère dídà kọ̀ọ̀kan jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ tí a kò lè tún un ṣe gẹ́lẹ́ bí ó ti rí. Àwọn kókó amọ̀ tí ó kù nínú àwọn orí Wunmonije ni ó mú kí àyẹ̀wò thermoluminescence ṣeé ṣe, èyí tí ó jẹ́ ìdí tí àkójọpọ̀ náà fi ní àkókò ìṣẹ̀lẹ̀ pàtó kankan rárá [S1].
Àwọn ògiri ère dídà Ifẹ̀ náà fẹ́lẹ́, wọ́n wà ní ìwọ̀n milimita díẹ̀, èyí tí ó jẹ́ àṣeyọrí tí ó ṣòro púpọ̀ ju àwọn ère dídà Benin tí ó wúwo ní àwọn sẹ́ńtúrì tí ó tẹ̀lé e, ó sì gba àkóso pípé lórí gbígbóná ìdaró àti ọ̀nà àbáyọ afẹ́fẹ́ nínú amọ̀ dídà náà. Àwọn àdàlú náà yàtọ̀ síra. Àpèjúwe gbogbogbòò pé "bronze" kò péye fún ọ̀pọ̀ jùlọ nínú àkójọpọ̀ náà: orí tí ó wà ní British Museum jẹ́ bàbà zinc tí ó ní lead púpọ̀, ìyẹn ni pé, àdàpọ̀ copper-zinc-lead dípò àdàpọ̀ copper-tin tí bronze túmọ̀ sí ní tòótọ́ [S2]. Díẹ̀ nínú àwọn nǹkan náà fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ kọ́pà ojúlówó, èyí tí ó ṣòro jùlọ nínú gbogbo wọn.
Irin náà jẹ́ èyí tí a kó wọlé láti òkèèrè. Kọ́pà kò sí ní iye tí a lè lò nínú igbó ilẹ̀ Yoruba, a sì gbà gbọ́ pé kọ́pà Ifẹ̀'s wá sí gúúsù kọjá aginjù Sahara, pẹ̀lú Takedda ní agbègbè Niger òde-òní tí a dárúkọ gẹ́gẹ́ bí orísun [S1]. Èyí jẹ́ kókó pàtàkì: ó túmọ̀ sí pé iṣẹ́ gbígbẹ́ náà gbẹ́kẹ̀lé òwò ojú ọ̀nà jíjìn, ó sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìdí tí àṣà iṣẹ́ ọnà náà fi so mọ́ àkókò tí ipò òwò Ifẹ̀'s lágbára.
Àwọn orí náà kì í ṣe àwòrán ẹnì kọ̀ọ̀kan ní ọ̀nà ti àwọn ará Yúróòpù, wọn kò sì tún jẹ́ ti gbogbogbòò lásán pẹ̀lú. Wọ́n pín àkójọ àwọn àbùdá kan jákèjádò àkójọpọ̀ náà: ojú bí èso almond, ètè tí ó nípọn, etí tí a mọ dáadáa, àti ìṣe lọ́nà pípé tí ó mú àwọn àmì ọjọ́-orí kúrò [S1]. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ nínú wọn, bí kò tilẹ̀ jẹ́ gbogbo wọn, ní àwọn ilà tó fẹ́lẹ́ ní tààrà lójú. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ní ihò.
Àwọn ihò náà ni ẹ̀rí tí ó lágbára jùlọ nípa iṣẹ́ wọn, wọ́n sì wà ní agbègbè méjì.
Àwọn ihò tí ó wà yí ẹnu ká àti lẹ́gbẹ̀ẹ́ àgbọ̀nrọ́n ni a sábà máa ń túmọ̀ sí àwọn ibi ìsopọ̀ fún ìbòjú ìlẹ̀kẹ̀ tí ì bá ti bo ẹnu àti ìsàlẹ̀ ojú [S4]. Ìṣe tí ó ṣì wà láàyè ni ìyẹn: adé ìlẹ̀kẹ̀ tí ọba Yorùbá ń dé lónìí ní àwọn ìlẹ̀kẹ̀ tí ń rọ̀ tí ó ń bo ojú, bíbo ojú ọba sì jẹ́ ìlànà ìṣèjọba tí ń ṣiṣẹ́ dípò kí ó jẹ́ àṣàyàn fún ìmúra lásán.
Àwọn ihò tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ìpàlà irun ni Frank Willett túmọ̀ sí àwọn ibi ìsopọ̀ fún ìbòrí tàbí adé ọ̀tọ̀, tí ó lè jẹ́ àpẹẹrẹ àkọ́kọ́ ti àwọn adé ìlẹ̀kẹ̀ tí àwọn ọba Yorùbá ń dé nísinsìnyí [S4]. Lórí àtúmọ̀ yìí, a kò pète kí a rí àwọn orí náà ní ìhòhò bí wọ́n ṣe ṣe àfihàn wọn ní àwọn mùsíọ́mù; a wọ̀ wọ́n ní aṣọ ni.
Àríyànjiyàn wà lórí àwọn ilà ojú náà. Èrò ti Willett ni pé wọ́n dúró fún yálà oríṣi Ifẹ̀-specific ti ilà ojú tàbí àmì tí ó ń ya ẹ̀ka kan nínú àwọn ọmọ ọba Ifẹ̀ sọ́tọ̀ [S4]. Kò sí ìfẹnusí kankan bẹ́ẹ̀ sì ni kò sí ẹ̀rí aládàáni tí ó lè pinnu rẹ̀. Olùkàwé yẹ kí ó gba gbogbo ọ̀rọ̀ tí a sọ pẹ̀lú ìdánilójú nípa ohun tí àwọn ilà náà túmọ̀ sí gẹ́gẹ́ bí àríyànjiyàn.
Nípa iṣẹ́ wọn lápapọ̀, èrò gbogbogbò nínú àwọn ìwé ìmọ̀ ni pé àwọn orí náà jẹ́ mọ́ ojúbọ àwọn baba-ńlá àti àwọn ohun ètò ìsìnkú, wọ́n sì dúró fún àwọn ẹnì kọ̀ọ̀kan gidi tí a mọ orúkọ wọn ti sáà àtijọ́ ti Ifẹ̀'s dípò kí wọ́n jẹ́ àwọn òrìṣà tàbí àwòṣe lásán [S1]. Ẹ̀yà pàtó kan nínú èyí so wọ́n mọ́ ètò ìsìnkú kejì: ìṣe ìsìnkú ọba ti Yorùbá ní nínú ayẹyẹ kejì, tí a ń ṣe lẹ́yìn ìsìnkú àkọ́kọ́, níbi tí ère ọba tí ó kú náà yóò dúró fún òkú náà tí yóò sì gba àwọn ọlá ìdágbére. Ìṣe àkọsílẹ̀ ti àkó tí ó pẹ́ lẹ́yìn náà, èyí tí í ṣe ère ìsìnkú tí ó tó ìwọ̀n ènìyàn gidi ti Ọ̀wọ̀, ni àpẹẹrẹ tí ó sún mọ́ ọn jùlọ tí ó ṣì wà láàyè, Abiodun sì ka àkó sí ẹ̀ka pàtàkì nínú àṣà Yorùbá [S5]. Èyí jẹ́ àtúntò tí ó ṣeé gbàgbọ́ tí ó sì gbayì lọ́pọ̀lọpọ̀. A kò fi ẹ̀rí mú un dájú, nítorí pé a rí àwọn ohun-èlò náà láìsí àyíká ìmọ̀ ìṣẹ̀ǹbáyé tí a lè lò.
Suzanne Blier sọ àsọjáde tí ó lágbára tí ó sì ṣe pàtó sí i: pé àkójọ iṣẹ́ ọnà náà kì í ṣe ìrántí ọba gbogbogbò, ṣùgbọ́n a ṣe é nígbà àti nítorí rògbòdìyàn ìṣèlú pàtó kan ní Ifẹ̀, pé àṣà orí tí ó jọ ẹ̀dá gidi náà so pọ̀ mọ́ ètò Obalúfọ̀n àti àríyànjiyàn lórí jíjẹ ọba, àti pé a lè so àwọn iṣẹ́ ọnà kọ̀ọ̀kan mọ́ àwọn olùṣàkóso tí a dárúkọ [S6]. Sáà ìgbéraga rẹ̀ jẹ́ nǹkan bí 1250 sí 1350 CE, èyí tí a rí nípa sísopọ̀ àwọn àbájáde thermoluminescence pẹ̀lú sáà ìjọba ti Obalúfọ̀n Kejì gẹ́gẹ́ bí a ti fúnni nínú àwọn àkójọ ọba Ifẹ̀ [S6].
Ìkìlọ̀ nípa ọ̀nà ìwádìí lòdì sí èyí yẹ kí a sọ ọ́ ní kedere. Àkójọ àwọn ọba Yorùbá kò ní àkókò tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀ ní òmìnira, àwọn gígùn sáà ìjọba fún àkókò yìí sì jẹ́ àtúntò àròsọ, nítorí náà mímú àlà thermoluminescence dínkù pẹ̀lú àkójọ ọba kì í mú àbájáde tí ó péye jáde, ó ń mú èyí tí ó ṣe pàtó jù bẹ́ẹ̀ lọ jáde èyí tí ẹ̀rí kò tì lẹ́yìn. Èrò Willett ti tẹ́lẹ̀, tí ó ka àkójọ náà sí àṣà tí ó dàgbàsókè lórí àkókò tí ó gùn púpọ̀ láìfi àwọn iṣẹ́ ọnà lé àwọn ọba kan tí a dárúkọ lọ́wọ́, ni àṣàyàn tó fẹsẹ̀ múlẹ̀ tẹ́lẹ̀. Àwọn méjèèjì ni a lè gbèjà wọn. Fífi orí Ifẹ̀ èyíkéyìí tí a fúnni lé Ọ̀ọ̀ni kan tí a dárúkọ lórí jẹ́ àríyànjiyàn, kì í ṣe àbájáde tí a rí.
Àdììtú tí ó wà títí nínú àwọn ìwé tí ó gbajúmọ̀ ni ìdí tí Ifẹ̀ fi jọ ẹ̀dá gidi nígbà tí àwọn iṣẹ́ gbígbẹ́ Yorùbá yòókù kò rí bẹ́ẹ̀. Ìbéèrè náà ní ìpìlẹ̀ èrò tí kò tọ̀nà nínú.
Àtúnyẹ̀wò ọnà ti Yorùbá kì í ka jíjọra sí olórí erongba. Òdiwọ̀n tí ó ń darí rẹ̀ ni jíjọra, jíjọra níwọ̀ntúnwọ̀nsì, èyí tí ó fi iṣẹ́ rere sí àárín àìjọra tí ó pọ̀jù àti jíjọra tí ó pọ̀jù lọ́nà tààrà [S7]. Lórí òdiwọ̀n yẹn, àṣà gbígbẹ́ igi kò kùnà láti dé ọ̀dọ̀ Ifẹ̀ bẹ́ẹ̀ sì ni Ifẹ̀ kì í ṣe gíńgíńgí àṣà náà; Ifẹ̀ jẹ́ ìṣe àkànṣe ti ọba àti ti ìsìnkú pẹ̀lú ohun tí a nílò tí ó yàtọ̀, èyíinì ni pé kí olóògbé pàtó kan wà níbẹ̀ ní ọ̀nà tí a lè mọ̀. Kódà láàárín Ifẹ̀, àfarawé ẹ̀dá náà wà fún àwọn apá kan pàtó: àwọn ìwọ̀n ara kò jọ ti ẹ̀dá rárá. Àwọn ère Ifẹ̀ máa ń ní orí tí ó tó nǹkan bí ìdámẹ́rin sí ìdámẹ́ta gbogbo gíga ara, tí ó tóbi púpọ̀ ju ti ẹ̀dá alààyè lọ, èyí tí í ṣe ìwọ̀n Yorùbá tí ó wọ́pọ̀ tí ó sì ń fi ẹ̀kọ́ náà hàn pé orí, orí, ni ibùjókòó àyànmọ́ àti ti àṣẹ ti ẹnì náà [S8]. Ère gbígbẹ́ tí ó bá ní ìwọ̀n orí tí ó bá ti ẹ̀dá gidi mu yóò máa ṣe àsọjáde kan nípa ẹni náà èyí tí èrò Yorùbá kò tẹ́wọ́gbà.
Nítorí náà, àpèjúwe tí ó péye ni pé àwọn oníṣẹ́-ọnà Ifẹ̀ ya àwọn ojú pẹ̀lú àkíyèsí tí ó jinlẹ̀ nígbà tí wọ́n pa ìwọ̀n tí kò jọ ti ẹ̀dá àti ìfọ̀kàlẹ̀ tí kò jọ ti ẹ̀dá mọ́. Ètò tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ ṣinṣin ni ìyẹn, kì í ṣe àṣeyọrí abọ̀.
Ní ọdún 1910, onímọ̀ nípa ẹ̀yà ènìyàn ti ilẹ̀ Germany, Leo Frobenius, dé Ifẹ̀ lórí Ìrìn-àjò Ìwádìí Kẹrin ti Germany sí Inú Áfíríkà ó sì rí àwọn ère amọ̀ àti orí tí a mọ̀ sí orí Olókun lónìí. Ó yà á ní àwòrán ó sì gbìyànjú láti kó o lọ; àwọn aláṣẹ amúnisìn fipá mú kí ó dá a padà, ní apá kan nítorí pé Germany jẹ́ agbára amúnisìn tí ń bá wọn díje ní Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà àti pé àwọn ìgbòkègbodò rẹ̀ fa àkíyèsí [S9].
Frobenius kò lè gbà pé iṣẹ́ Áfíríkà ni. Dípò bẹ́ẹ̀, ó dábàá pé Ifẹ̀ jẹ́ àkùnyà ti Atlantis, pé àwọn amúnisìn Greek ti mú ọ̀làjú Mediterranean wá sí Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà, àti pé òrìṣà Olókun ti Yorùbá jẹ́ Poseidon gidi gidi [S9]. Àbá èrò náà tàn kálẹ̀: àwọn ìròyìn New York Times ní ọdún 1911 kéde ìdámọ̀ ti "Bronze Poseidon" wọ́n sì fi Atlantis sí Ìwọ̀-oòrùn Áfíríkà [S9].
Ìpìlẹ̀ ẹ̀rí fún àbá èrò náà jẹ́ àfiwé ti àṣà ọnà pẹ̀lú ère gbígbẹ́ ti Mediterranean àtijọ́. Kò sí ẹ̀rí ti oríṣi mìíràn kankan. Ìkọ̀wé ti Frobenius fúnra rẹ̀ mú ìṣesí abẹ́nú náà hàn gbangba; ó ṣàpèjúwe bí ìbànújẹ́ ṣe mú òun nígbà tí òun ronu pé àwọn ènìyàn tí òun bá ní Ifẹ̀ lè jẹ́ olùtọ́jú tòótọ́ ti irú ẹwà bẹ́ẹ̀, gbólóhùn kan tí ó yẹ láti fà yọ nítorí pé ó fi hàn pé ìrònú náà kì í ṣe àfihàn ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì tí ó yapa, ṣùgbọ́n ìpìlẹ̀ èrò nípa àìlágbára ti Áfíríkà tí ó nílò kí a hùmọ̀ okùnfà láti òde [S9].
Àwọn nǹkan méjì ló yẹ kí a yà sọ́tọ̀ níbí. Èkíní ni àbá pàtó nípa Atlantis, èyí tí kò lẹ́sẹ̀ ńlẹ̀ mọ́ tí a kò sì gbè lẹ́yìn rẹ̀ ní pàtàkì mọ́ lẹ́yìn àárín ọ̀rúndún ogún. Èkejì ni ìpìlẹ̀ àbá náà, èyí tí ó tọ́jọ́ púpọ̀ sí i: pé àṣeyọrí kan ní ilẹ̀ Áfíríkà nílò àlàyé láti òde. Ìpìlẹ̀ kan náà ló bí àwọn àbá orísun Hamitic fún Great Zimbabwe, fún Nok, àti fún Benin, ó sì wà nípò tí kò le púpọ̀ nígbàkúgbà tí a bá ṣàfihàn naturalism Ifẹ̀'s gẹ́gẹ́ bí ohun àràmàdà. Kì í ṣe ohun àràmàdà. Àṣà ìbílẹ̀ ni, pẹ̀lú àwọn ohun-èlò ìbílẹ̀, ìmọ̀-ẹ̀rọ ìbílẹ̀, ìṣe iṣẹ́-irin ìbílẹ̀, àti ìdàgbàsókè tí a lè sọ àsìkò rẹ̀, tí ó wà nínú ìlú kan tí ó tún ní ilé-iṣẹ́ gíláàsì àkọ́bẹ̀rẹ̀ tí ń ṣe gíláàsì tí èròjà rẹ̀ ṣọ̀wọ́n, èyí tí í ṣe àṣeyọrí ìmọ̀-ẹ̀rọ tí ó wà ní ìpele kan náà tí kò sì rí àfiyèsí tó bẹ́ẹ̀.
Iṣẹ́ àtúnṣe náà jẹ́ èyí tí Frank Willett ṣe ní pàtàkì, ẹni tí ìwádìí ìwalẹ̀ àti ìtẹ̀jáde rẹ̀ láti ọdún 1957 fi ìtẹ̀léra ìbílẹ̀ múlẹ̀, àti nípasẹ̀ ètò ìmọ̀ ìwalẹ̀-ìtàn tí ó tẹ̀lé e. Ìfihàn ọdún 2010 tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Kingdom of Ife: Sculptures from West Africa, èyí tí British Museum gbé kalẹ̀ ní ìfọwọ́sowọ́pọ̀ pẹ̀lú National Commission for Museums and Monuments ti Nigeria láti ṣe àyẹyẹ àádọ́ta ọdún òmìnira Nigeria, ni àkókò tí àwọn ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé náà dé ọ̀dọ̀ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwùjọ kárí-ayé lábẹ́ àpèjúwe tí kò nílò orísun láti òde [S2].
Púpọ̀ nínú àkójọ Ifẹ̀ ló wà ní Nigeria, èyí tí ó yà á sọ́tọ̀ kedere kúrò lára àwọn idẹ Benin. Àwọn ibi pàtàkì tí wọ́n wà ni National Museum, Ilé-Ifẹ̀, àti National Museum, Lagos, tí méjèèjì wà lábẹ́ National Commission for Museums and Monuments [S1]. Ìbòjú Obalúfọ̀n, orí Lajuwa, àti àwọn ère Tada àti Jebba wà ní Lagos; NCMM ló di púpọ̀ nínú àwùjọ Wunmonije àti ohun-èlò Ita Yemòó mú [S1].
Ní ẹ̀yìn Nigeria, ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé ẹlẹ́yọ-kan tí ó gbajúmọ̀ jùlọ ni orí tí ó wà ní British Museum, accession Af1939,34.1, tí gíga rẹ̀ jẹ́ 35 cm tí ìwọ̀n rẹ̀ sì jẹ́ 5.1 kg, tí a fi idẹ zinc tí ó ní òjé púpọ̀ ṣe, tí a fojúbù sí ọ̀rúndún kẹrìnlá tàbí ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún kẹdogun [S2]. Ọ̀nà tí ó gbà kúrò ní Nigeria jẹ́ nípasẹ̀ Henry Maclear Bate, ẹni tí ó jẹ́ olóòtú Daily Times of Nigeria nígbà yẹn, ẹni tí ó ṣeé ṣe kí ó tà á fún National Art Collections Fund, èyí tí ó sì gbé e fún ilé-ìkó-ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé náà ní ọdún 1939 [S2]. Ìyẹn jẹ́ mímúkúrò ní àkókò ìjọba amúnisìn ní àwọn ọdún 1930, kì í ṣe ìkógun ológun ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún, èyí tí orísun rẹ̀ yàtọ̀ pátápátá sí ti àwọn ohun-èlò Benin àti ìdí tí a kì í fi sábà dárúkọ orí Ifẹ̀ nínú àwọn ẹ̀tọ́ ìdápadà kan náà.
Lórí ọ̀rọ̀ ìdápadà ní gbogbogbò, ipò gidi ní ọdún 2025 nìyí. Àwọn ìdápadà ńláńlá sí Nigeria ti dá lórí àwọn idẹ Benin, èyí tí wọ́n kó nínú ìgbégun-panilẹ́kún ti British ní ọdún 1897. Netherlands dá àwọn ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé Benin 119 padà ní oṣù Kẹfà ọdún 2025, èyí tí ó wà lára àwọn ìdápadà ẹlẹ́yọ-kan tí ó tóbi jùlọ títí di báyìí [S10]. British Museum, èyí tí ó ní àkójọ Benin tí ó tóbi jùlọ lágbàáyé pẹ̀lú nǹkan bí 928 ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé, kò tíì dá èyíkéyìí padà, pẹ̀lú ìtọ́kasí sí British Museum Act 1963, èyí tí ó dènà yíyọ ohun-ìní kúrò nínú àkọsílẹ̀ [S10]. Edo Museum of West African Art ní Benin City, èyí tí David Adjaye ṣe àwòrán rẹ̀ lórí ààyè àfin ọba ti ìtàn, ni ibi tí a fojúsùn láti kó ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé tí a dá padà sí [S10]. Àwọn ìgbìyànjú ìdápadà ti Nigeria fúnra rẹ̀ ni a ń ṣètò nípasẹ̀ NCMM [S11].
Fún Ifẹ̀ ní pàtó kò sí ẹ̀tọ́ ìbéèrè gbogbogbò tí a lè fi wé e, nítorí pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ jùlọ nínú àkójọ náà kò kúrò rárá. Àwọn ìbéèrè tí kò tíì ní ìdáhùn dá lórí àwọn ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ìtàn kíkó wọn jáde ní àkókò ìjọba amúnisìn, àti àwọn ìbéèrè gidi nípa owó fún ìtọ́jú, ààbò àti àfihàn nínú àwọn ilé-ìkó-ohun-ìṣẹ̀ǹbáyé ti Nigeria tí ó di èyí tí ó pọ̀ jù mú. Àwọn wọ̀nyẹn kì í ṣe ìbéèrè nípa ìdápadà, wọ́n sì máa ń dà wọ́n pọ̀ mọ́ra wọn léraléra.
Ilé-Ifẹ̀ between roughly the eleventh and fifteenth centuries, its sculpture in copper alloy and terracotta, the industries that paid for it, and its relationships with Benin, Ọ̀wọ̀ and the Niger.
The criteria Yoruba critics actually use to judge a carving, why the language and its praise poetry are the entry point rather than the ornament, and what goes wrong when European art-historical categories are applied to this material.
A practical guide to the museums holding Yoruba art in Nigeria and abroad, what can be searched online and where, and a factual account of the restitution and provenance position as it stands.
The smith and his god, the paired brass figures that carried the authority of the Ogboni society, the women who built pots without a wheel, the carved and burnt calabash, and the leather trades of Ilorin and Oyo.
A comprehensive scholarly study of the cast copper-alloy sculptures of ancient Ilé-Ifẹ̀, detailing their lost-wax metallurgical technique, dating, workshop attributions, functional debates, and collection histories.
A comprehensive scholarly survey of classical Ifẹ̀ terracotta sculptures, detailing their ceramic technology, archaeological contexts, stylistic duality, ritual interpretations, and museum provenance histories.