Lagos, Èkó: Àwórì Town, Benin Camp, British Colony
The island town with three overlapping origins, its Àwórì land-owning chiefs, its Benin-derived kingship, the 1851 bombardment and 1861 cession, and the Brazilian quarter the returnees built.
The island town with three overlapping origins, its Àwórì land-owning chiefs, its Benin-derived kingship, the 1851 bombardment and 1861 cession, and the Brazilian quarter the returnees built.
O yorùbá citado, os provérbios, os oríkì, os ẹsẹ Ifá, os verbetes do glossário, os nomes dos Odù e as citações são reproduzidos exatamente como o corpus os registra, em todos os idiomas.
Lagos tem três histórias de origem e todas as três são verdadeiras em relação a aspectos diferentes. É um assentamento iorubá àwórì, cujos chefes detentores de terras ainda mantêm seus títulos e continuam reivindicando o solo. É um entreposto militar e administrativo de Benin, do qual descende sua realeza e do qual recebeu o nome Èkó. E é uma colônia britânica, a primeira no que se tornou a Nigéria, tomada por bombardeio em 1851 e por tratado em 1861. Cada camada se assenta sobre a anterior sem apagá-la, e a estrutura institucional resultante, na qual terra, realeza e governo provêm de três fontes distintas, explica em grande parte como Lagos ainda funciona.
O nome àwórì para o assentamento central no que hoje é Lagos Island está registrado como Oko [S1]. Èkó é o nome introduzido com Benin, e é o nome que os falantes de iorubá usam para a cidade hoje [S1]. Lagos é português, significando lagos, aplicado por navegadores portugueses ao sistema lagunar e possivelmente com referência à cidade portuguesa de Lagos [S1].
A derivação de Èkó é contestada e ambas as leituras são correntes. Uma a deriva do edo eko, um acampamento de guerra ou acampamento militar, descrevendo o que a força de Benin construiu na ilha. A outra a deriva de uma palavra iorubá para um preparado de mandioca ou para uma fazenda, e a conecta ao assentamento àwórì em vez de à ocupação de Benin. A leitura de acampamento de guerra é a mais amplamente aceita entre historiadores e se ajusta às evidências de Benin; relate ambas e não encerre a questão.
A história de fundação àwórì é a da cabaça flutuante. Olófin, também chamado Ògúnfúnminíre, partiu de Ilé-Ifẹ̀ com seus seguidores carregando um prato de barro que lhe fora entregue por Odùduwà, com instruções para colocá-lo na água e se estabelecer onde ele afundasse [S1][S2]. O prato desceu pelo sistema fluvial, pausou em Ìṣerí por tempo suficiente para que seu povo presumisse que havia parado de vez, depois seguiu adiante e afundou na laguna [S2]. O nome Àwórì é glosado a partir de awo ti rì, o prato afundou, que teria sido a resposta dada por Olófin quando lhe perguntaram onde o prato estava [S2].
Trate os detalhes específicos como tradição oral àwórì em vez de história factual. A estrutura da história, uma migração sancionada a partir de Ifẹ̀ com um instrumento divinatório determinando o local, é a carta de fundação padrão iorubá e cumpre o papel habitual de vincular o assentamento à autoridade de Ifẹ̀.
O resíduo institucional é o que importa. Considera-se que os filhos de Olófin dividiram a terra entre si, e seus descendentes são os ìdejò, os chefes proprietários de terras, distinguidos pelo gorro branco e constituindo a classe sênior no sistema de chefia de Lagos [S3]. As linhagens ìdejò registradas incluem o Olúmẹ̀gbọ̀n, geralmente citado como o mais velho, juntamente com Àrómirè, Onítòló, Onísìwó, Ẹlẹ́gùṣí, Oníru, Olótò e Oníkòyí [S3].
Trata-se de um fato jurídico vivo, não de uma sobrevivência cerimonial. Famílias ìdejò àwórì detêm reivindicações consuetudinárias de terras por toda Lagos, vários dos títulos hoje se vinculam a propriedades modernas substanciais, e as linhagens ìdejò são partes em um vasto conjunto de litígios fundiários nigerianos. A camada àwórì é a camada que possui o solo.
A plantação de pimenta de Àrómirè é a tradição específica associada ao local do palácio: a de que a terra sobre a qual se ergue o Ìgá Ìdunganràn era a plantação de pimenta de Àrómirè, significado que se atribui ao nome do palácio.
Benin expandiu-se para o oeste ao longo da laguna no século XVI, e Lagos tornou-se um entreposto de Benin. A realeza data desse período.
Todos os Ọba de Lagos traçam sua linhagem até Àṣípa, descrito como um capitão de guerra àwórì a serviço do Ọba de Benin, que recebeu autoridade para governar Lagos por volta de 1600 [S4]. O primeiro rei coroado na lista de Lagos é Adó, cujo reinado se inicia em 1630, e o palácio, Ìgá Ìdunganràn, tem sido a sede oficial desde essa data [S4]. O palácio foi substancialmente reconstruído pelos portugueses ao longo de quase um século [S4].
A relação com Benin era tributária e durou muito tempo. Lagos deixou de ser tributária de Benin por volta de 1830 [S4], o que significa cerca de duzentos anos, e a conexão com Benin é visível nos títulos, nas vestimentas e nos toques de tambor da corte de Lagos.
Note a consequência estrutural. O ọba de Lagos não deriva sua autoridade de Ifẹ̀ da maneira como a maioria das coroas iorubás o faz, e isso tem sido usado contra Lagos em disputas protocolares entre governantes tradicionais iorubás. Sua autoridade provém através de Benin, e a terra sob seus pés pertence aos ìdejò àwórì. Nem a coroa nem a terra estão livres de restrições, e a realeza de Lagos sempre foi mais limitada do que o tamanho da cidade sugere. O moderno Ọba de Lagos é explicitamente um soberano cerimonial sem poder político, cuja influência se dá por meio de aconselhamento e endosso em vez de cargo oficial [S4]. Ọba Rilwan Akíọlú detém o título desde 24 de maio de 2003 [S4].
Os acontecimentos que puseram fim à independência de Lagos começaram como uma disputa sucessória e foram convertidos pela Grã-Bretanha em conquista.
Akítóyè e seu sobrinho Kòṣọ́kọ́ disputaram o trono. Kòṣọ́kọ́ expulsou Akítóyè, que partiu para o exílio e buscou apoio britânico, oferecendo em troca o fim do tráfico de escravizados em Lagos. A Grã-Bretanha mantinha uma esquadra na costa dedicada a reprimir o tráfico e Lagos era um dos últimos pontos de embarque significativos na Bight of Benin, de modo que a oferta foi aceita. Em 1851, a Grã-Bretanha interveio militarmente, bombardeando Lagos, destituindo Kòṣọ́kọ́ e empossando Akítóyè [S1].
A ação é usualmente chamada de Redução de Lagos. Ela encerrou a relação tributária com Benin juntamente com todo o resto. Kòṣọ́kọ́ retirou-se para Èpé com um grande séquito, e sua presença ali constitui a origem da comunidade muçulmana e do bairro de matriz lagosiana naquela cidade.
O enquadramento importa e deve ser formulado com cuidado. O propósito declarado da Grã-Bretanha era a abolição e o comércio em Lagos era real; o interesse operacional britânico era uma base segura na Bight e um governante dócil, e ela obteve ambos. Ambas as coisas são verdadeiras e a segunda não se torna falsa porque a primeira também era verdadeira.
Em 6 de agosto de 1861 Ọba Dòsùnmú, filho de Akítóyè, assinou o Tratado de Cessão de Lagos sob pressão britânica [S1]. A pressão foi direta: o comandante Beddingfield, da HMS Prometheus, apresentou o tratado com os canhões do navio a postos, e Dòsùnmú resistiu por onze dias antes de assinar. Lagos tornou-se uma colônia britânica em 1862 [S1].
O tratado cedeu a soberania enquanto pretendia preservar os ọba's direitos tradicionais e os direitos à terra dos habitantes, uma ressalva que gerou um século de litígios sobre o que exatamente havia sido transferido. Lagos foi a primeira colônia britânica no território que se tornou a Nigéria, e funcionou como a cabeça de ponte a partir da qual o restante foi tomado. Tornou-se a capital da Nigéria em 1914, com a unificação, e assim permaneceu até 1991, quando o governo federal se transferiu para Abuja [S1].
Duas populações de retornados remodelaram Lagos no século XIX, e eram distintas.
Os Sàró eram Yoruba libertados de navios negreiros pela esquadra antiescravagista e assentados em Freetown, em Serra Leoa, que depois retornaram a Lagos e ao interior a partir das décadas de 1830 e 1840. Falavam inglês, eram em sua maioria anglicanos e educados em escolas missionárias, e forneceram a primeira geração de clérigos, escriturários, jornalistas, médicos e advogados da região. Samuel Àjàyí Crowther é o mais conhecido.
Os Agùdà eram Yoruba que haviam sido escravizados no Brasil e em Cuba e retornaram após a emancipação, principalmente de Salvador da Bahia. As estimativas do total de pessoas que retornaram à Bight variam entre três mil e oito mil, e aqueles que se estabeleceram em Lagos concentraram-se na área de Lagos Island conhecida como Popo Agùdà, o Bairro Brasileiro [S5]. O nome Agùdà é o termo em Yoruba para católico, que é o marcador externo definidor da comunidade: eles retornaram católicos em uma cidade cujo clero missionário era anglicano, e uma minoria substancial era muçulmana [S5].
Os Agùdà chegaram com ofícios. Eram pedreiros, carpinteiros, marceneiros e mestres de obras, e introduziram em Lagos a arquitetura que haviam aprendido no Brasil: casas de dois pavimentos com reboco, no formato de sobrado, com molduras elaboradas, motivos florais e colunas pesadas, derivadas do barroco português e brasileiro [S5][S6]. O estilo brasileiro tornou-se o padrão para grandes construções contratadas por africanos em Lagos no final do século XIX e início do século XX [S6].
O tecido urbano sobrevivente concentra-se em torno da Campos Square, batizada em homenagem ao retornado Hilario Campos, e ao longo da Bámgbóṣé, da Tòkunbọ̀ e de ruas adjacentes [S5]. As edificações emblemáticas incluem a Shitta-Bey Mosque, construída por artífices retornados para uma família muçulmana Agùdà e inaugurada em 1894, e a Water House na Kakawa Street, construída pela família Da Rocha. A Holy Cross Cathedral é o centro católico que a comunidade estabeleceu [S5].
O Bairro Brasileiro está em más condições. Uma grande proporção do conjunto de sobrados foi demolida ou desabou, a preservação tem sido intermitente e a pressão imobiliária e de reurbanização em Lagos Island é severa. O que sobrevive é o registro físico mais substancial em toda a África Ocidental da etapa de retorno da travessia atlântica, e é abordado com mais detalhes na seção sobre a diáspora.
Ìgá Ìdunganràn, o palácio ọba's em Lagos Island, sede desde 1630 [S4]. Ìsàlẹ̀ Èkó, o bairro antigo abaixo do palácio, é o núcleo histórico. O Freedom Park na Broad Street ocupa o local da antiga prisão colonial. O National Museum em Onikan abriga a principal coleção nacional, incluindo material Ifẹ̀ e Nok. A Jaekel House e o complexo ferroviário em Ebute Metta, o Ìlọ́jọ̀ Bar na Tinubu Square, que foi demolido em 2016 e cuja perda é o exemplo padrão nos debates sobre o patrimônio nigeriano, e as casas brasileiras sobreviventes constituem o principal tecido colonial e dos retornados.
Os mercados Ìdumọ̀ta, Balógun e Ọ̀ṣodì, além de Èbúté Erò, carregam a história comercial. A laguna de Lagos e o Five Cowrie Creek definem a forma física da cidade, que é um arquipélago progressivamente conectado por pontes e por aterros de areia.
Lagos é a maior cidade da Nigéria e uma das maiores da África, o centro financeiro e comercial do país e a capital do Lagos State. Os números populacionais são fortemente contestados: o dado do censo de 2006 para o Lagos State foi contestado pelo governo estadual, e as estimativas metropolitanas variam amplamente dependendo dos limites territoriais utilizados. Qualquer número individual citado para Lagos deve ser tratado como uma estimativa com base declarada.
Em sua composição, é a menos etnicamente dominada por Yoruba entre as grandes cidades Yoruba, e permanece uma cidade Yoruba nas instituições, na língua das ruas e na estrutura tradicional. A tensão entre esses dois fatos, expressa no debate recorrente sobre se Lagos é uma cidade Yoruba ou uma terra de ninguém, é uma característica permanente da política nigeriana e não é uma questão que este arquivo possa resolver.
Guide to the gazetteer, what each file covers, the argument that runs through the section, and how to read it in order or by interest.
Three Yoruba groupings that standard accounts leave out, the Àwórì who own the ground under Lagos, the Ẹ̀gbádò who renamed themselves Yewa in 1995, and the Ìbàràpá seven towns.
The Ìjẹ̀bú-derived towns of the northwest and the lagoon, the 1872 assembly that made Ṣàgámù out of thirteen towns, and Badagry's slave-trade and mission history.
The kingdom whose courts outranked its king, the Awùjalẹ̀ and the Ọ̀ṣùgbó, Sungbo's Eredo, the trade monopoly that provoked the 1892 British expedition, and Ojúde Ọba.
The Brazilian and Cuban returnees to Lagos and Porto-Novo, the Afro-Brazilian architecture they built, the twentieth-century traffic in training and pilgrimage running both ways, and how diaspora demand now shapes Nigerian practice and its economics.
The CMS mission and Crowther, how and why Yoruba people converted to two world religions, the British annexation, indirect rule and what it did to kingship, and the making of "Yoruba" as one identity.